舞台戲劇

舞台戲劇

  •  
     
    希伯來語戲劇與文學不同,在古代希伯來語文化中並不存在,也並非源於直到二次大戰前還在東歐猶太社團中非常流行的意第緒語戲劇。它起源於1917年英斯科建立的希伯來語哈比馬(意為舞台)劇院,該劇院當時由俄國導演康斯坦丁·斯坦尼斯拉夫斯基領導,天才演員漢娜·羅維娜(1892- 1980年)領銜主演,她後來被公認為"希伯來語戲劇第一夫人"。 1931年,這個劇團在特拉維夫設立了固定劇院。
     
  •  
  •  
    以色列的戲劇有許多不同的組成部分—當代的、古典的、本土的、外來的、實驗性的和傳統的—許多不同背景的劇作家、演員、導演和舞台監督兼受國外和本地影響,逐漸創造出一種以色列特有的戲劇。當今的戲劇舞台十分活躍,全國有6個定期換演劇目的專業劇團,還有數十個地區性和業餘劇團,它們到全國各地為廣大熱情的觀眾演出。近幾年來,一些以色列劇團到東歐、西歐演出,參加包括愛丁堡戲劇節在內的各國際戲劇節,並在歐洲、美國和其他地方的戲劇盛會中一展風采。一些半專業和業餘劇團用英語和俄語演出。

    在國際上聲名顯赫的一些主要劇作家有:哈諾赫·萊溫、耶霍舒亞·索貝爾、希勒爾·米特爾蓬特和埃弗拉伊姆·基雄。主要專業劇團集中在國內四大城市。

    哈比馬劇團,該國家劇院設在特拉維夫一座三廳綜合建築中,共有1520個座位,平均上座率約達90%,原因之一是它每年有3萬多個座位是預定的。這個團的劇目有關於猶太人題材的傳統戲,有當代希伯萊劇作家的作品,也有翻譯過來的外國經典作品、戲劇和喜劇,一些國際知名導演還常常把本地作品搬上舞台。

    卡梅爾劇團1970年以後成為特拉維夫市劇團,這是第一個上演描寫以色列生活的寫實主義作品的劇團,並且繼續以生動活潑的保留劇目,包括一系列主要的以色列原作戲劇和大量根據引起轟動的作品改編的劇目,為希伯來語戲劇發展作出貢獻。卡梅爾劇團位於一幢現代化的綜合大廈內,該大廈包括4個大廳,靠近特拉維夫藝術演出中心。卡梅爾劇團演出的哈姆雷特由伊塔伊· 蒂蘭扮演哈姆雷特,贏得了國內外評論界的盛譽,這部獲獎劇目還在“莎士比亞在華盛頓”戲劇節期間在肯尼迪演藝中心演出。

    海法市劇團:這個北部城市的劇團,定期換演多種以色列作品和外國戲劇,既有古典的,也有現代的。

    貝爾謝巴市劇團(在“內蓋夫的首都”):定期換演的劇目包括當代原作和翻譯過來的外國古典和現代戲劇。

    貝特-利厄辛劇團(在特拉維夫):定期換演多種以色列戲劇作品和翻譯的當代外國戲劇。

    阿拉伯劇團:以成年人為對象的專業阿拉伯語劇團,上演阿拉伯國家的原作以及翻譯的當代作品。

    貝特-哈格芬劇團:以青少年為對象的專業阿拉伯語劇團,上演阿拉伯國家的原作、當代戲劇以及其他國家的作品。

    可汗劇團:耶路撒冷唯一定期換演劇目的劇團,既演當代作品也演古典作品,獨特的演出廳位於一座經過修復、有數百年曆史的土耳其小旅店內。

    蓋謝爾劇團成立於1991年,為來自前蘇聯的新移民敞開了藝術大門,是第一個上演俄國的上乘之作的劇團。該劇團繼獲得成功和盛名之後現已成為以色列演出希伯萊戲劇的主流劇團之一。該劇團在世界上許多著名的節日中都代表以色列進行演出。
    克利帕劇團成立於1995年,由舞蹈家兼導演伊迪特·赫爾曼和演員兼音樂家迪米特里·秋利帕諾夫(俄羅斯)創立,劇團將喜劇、舞蹈、構思和音樂交織在一起,作品大多無詞,每​​年上演兩到四部新劇。他們的大部分劇目只在有限的一段時期內上演,有的甚至只在特定的地點上演一次。

    少年兒童劇院在全國各學校和文化中心為三個不同年齡組的學生演戲,舉辦戲劇訓練班,並為學校專題研討班派遣教師。

    阿卡戲劇節是主要演出新的和實驗性的以色列戲劇作品的較小型戲劇節。在這個戲劇節上,有室內演出比賽,有室外和街頭演出,也邀請國外劇團來演出。

    兒童劇院戲劇節在海法舉行,戲劇節上上演新的兒童劇作品,進行戲劇比賽並邀請國外劇團在戲劇節上演出。

    火車劇院於1981年在耶路撒冷成立,是一個木偶劇院。劇院既有完整的戲劇演出,又有給很小的孩子講故事的有趣節目,還為孩子和家長舉辦街頭文化節。劇院還舉行一年一度的國際木偶戲劇節。

    設有表演、導演和有關舞台的專業的院校很多,如特拉維夫大學、耶路撒冷希伯來大學、貝特-茲維藝術舞台與電影學院(拉馬特甘)、尼森·納提夫表演培訓學校(特拉維夫和耶路撒冷)和塞米納基布茲戲劇學校。