After failing to reach an agreement regarding the working conditions between the employees of the Israeli Ministry of Foreign Affairs (MFA) and the Ministry of Finance, the MFA workers union has decided to renew its sanctions.
All the political, economic, cultural, and public diplomacy activities that involve the employees of the Israeli MFA and the Israeli diplomatic Missions worldwide, have been stopped until further notice including the consular services.
We understand that this decision may result in some serious implications for people who are not part of this conflict. However, the Ministry of Finance has left us no other option. We would like to emphasize that this dispute and the actions that we are taking are within the law.
We apologize for any inconveniences this may cause, and hope that we can count on your understanding for our professional struggle.
Embassy of Israel, Wellington – New Zealand
לאחר כישלון ניסיון הגישור בין עובדי משרד החוץ ובין משרד האוצר, החליטו עובדי משרד חוץ לחדש את סכסוך העבודה ולחזור למתכונת עיצומים מלאה.
כול הפעילות המדינית, הכלכלית, התרבותית וההסברתית אשר בהן היו מעורבים עובדי משרד החוץ בירושלים ובנציגויות ישראל בעולם וכול השירותים והסיוע הלוגיסטי שניתנו למשרדי ממשלה , רשויות ומוסדות ממלכתיים בישראל, כולל השירות הקונסולרי, יופסקו לאלתר וזאת עד להודעה חדשה.
שירותים, אשר סופקו בעבר ע"י השגרירויות בחו"ל , ניתן יהיה לקבל בתקופת העיצומים ישירות מאותם גורמים בישראל (משרד הפנים, משרד הביטחון, משרד רוה"מ ועוד )
או לחילופין, ממליצים לבדוק עם משרד האוצר כיצד יסופקו שירותים אלה בחו"ל.
אנו מבינים, כי החלטה זו עלולה לפגוע באנשים או גורמים שאינם חלק מהסכסוך, אך לצערנו הרב, התנהלותו השערורייתית של משרד האוצר בסכסוך לא הותירה לנו ברירה אלא לחזור ולנקוט בצעדים אלו. אנו מבקשים להדגיש, כי סכסוך העבודה והפעולות אותן נוקטים עובדי משרד החוץ נעשים על פי החוק.
אנו מתנצלים מראש על אי הנוחות העלולה להיגרם לכם אך דווקא בשעה זו, נבקש את תמיכתכם בעובדי משרד החוץ במאבקם הצודק להציל את שירות החוץ של מדינת ישראל.