LUFTHAVNSSIKKERHED ER IKKE NOGER MAN SPØGER MED
Viceambassadør Eyal Lampert har i dagens udgave af Dagbladet Information valgt at svare på et indlæg fra Klara Helene Nielsen i samme avis tirsdag den 16. maj. Alene i april måned 2016 kom op mod 500.000 mennesker til Israel gennem lufthavnen i Tel Aviv. Der er simpelthen ikke plads til dubiøse forklaringer ved sikkerhedsproceduren i Ben Gurion Lufthavn.
Tirsdag den 16. maj 2017 har Information valgt at trykke et indlæg af en ung pige ved navn Klara Helene Nielsen. Her skriver Klara med egne ord, at hun nu ikke længere kan rejse ind i Israel, da hun i Ben Gurion Lufthavn tidligere i år blev stemplet som en sikkerhedstrussel. Den eneste brøde, Klara skulle have begået, var, at hun tidligere har undervist i billedkunst og engelsk på Vestbredden. Som viceambassadør på den israelske ambassade i Danmark undrede dette indlæg mig meget, da det åbenlyst bar præg af ikke at fortælle det samlede billede af et forløb ved sikkerhedsproceduren i Israel.
Ambassadens presseafdeling har forsøgt at få Information til at forstå, at man måske burde faktatjekke debatindlæg mere indgående, men vi blev mødt med manglende interesse. Vores eneste mulighed var at skrive et modindlæg, da muligheden for et ' brev til Information' bestemt ikke var muligt.
Den israelske ambassade i København har været i kontakt med lufthavnsmyndighederne i Tel Aviv, og ikke overraskende fortæller den officielle rapport en ganske anden historie, end den Information valgte at give spalteplads til. Det viser sig nemlig, at Klara Helene Nielsen ankom til Ben Gurion Lufthavn i Tel Aviv den 21. marts 2017. Klara havde tidligere opholdt sig i Israel fra september til december 2016, men denne gang i marts måned i år havde Klara ikke nogen returbillet med. Da sikkerheden i lufthavnen spurgte hende, hvad hendes tidligere besøg i efteråret 2016 havde bestået af, var svaret, at hun blot havde været turist i Israel. Da Klara så blev spurgt, om hun havde besøgt Vestbredden, var svaret pludselig ændret, hun havde nemlig også været turist i Ramallah og Nablus.
Sikkerheden i lufthavnen i Ben Gurion Lufthavn i Tel Aviv er ganske hård, da terrortrusler bliver taget yderst alvorligt. Hvilket egentlig er gældende i stort set alle lufthavne, også i Europa og i USA.
Da Klara Helene Nielsen bliver spurgt yderligere, om det virkelig er rigtigt, at hun blot har været turist i tre måneder, ændrer hun igen forklaring. Nu viser det sig pludselig, at Klara Helene Nielsen har været frivillig ved Det Danske Hus i Palæstina, men hvorfor dette ikke blev redegjort for til at begynde med, svarer Klara ikke på. Nu hævder Klara, at hun blot har besøgt kristne helligdomme i Jerusalem og Nazareth, men hun han ikke huske navnene på dem.
Lufthavnsmyndighederne tager kontakt til Det Danske Hus i Palæstina.De kan blot bekræfte, at de kender til Klara Helene Nielsen, men vil ikke give yderlige oplysninger.
Klara Helene Nielsen er ikke blevet stemplet som terrorist.
Klara havde ikke nogen returbillet ved sin ankomst i marts måned 2017, Klara havde blot en enkel kontakt, hun kunne henvise til i Israel og på Vestbredden, som hun kun kendte perifært og ikke kunne få fat på. Klara kunne ikke redegøre for, hvor længe hun planlagde at blive denne gang, men hun skulle ikke være frivillig. Men da hun tidligere var blevet spurgt om hendes tidligere ophold, var hun blot turist? Da Klara Helene Nielsen til sidst blev bedt om at redegøre for, hvorfor hun hele tiden ændrede forklaring, nægtede hun til sidst at samarbejde og ville ikke svare på noget som helst.
Derfor blev Klara Helene Nielsen nægtet indrejse til Israel, da hun ikke kunne redegøre for længden af hendes besøg, eller hvad hun planlagde at foretage sig i Israel.
En lufthavn er ikke et sted, hvor man tager let på sikkerheden.
Se blot på de frygtelige terrorangreb, der har ramt lufthavne i Belgien og Tyrkiet de seneste par år. Der er ikke plads til falske udtalelser eller provokationer, når man bliver spurgt af sikkerhedspersonale i en lufthavn. Dette gælder også i Israel.
Information forstår, at Klara Helene Nielsen og forhørslederen, der afhørte hende i forbindelse med hendes indrejse i Israel, har forskellige udlægninger af deres møde. Vi har tilbudt ambassaden at fremlægge deres syn på sagen i et indlæg, der trykkes på debatsiderne, samme sted som Klara Helene Nielsens indlæg blev trykt. Ambassaden har dermed haft mulighed for at tage til genmæle - præcis som alle andre, der udsættes for kritik i avisen. red.
In English:
Tuesday 16th May 2017, Information chose to print a commentary from a young girl named Klara Helene Nielsen. Klara claims that she can no longer enter Israel following the decision to label her a security threat in the Ben-Gurion Airport.
Allegedly, Klara’s only crime consists of teaching Visual Arts and English in the West Bank. As Deputy Ambassador on the Embassy of Israel in Denmark, I was puzzled by this commentary as it obviously did not provide the whole picture of the security procedure in Israel.
The press department of the embassy has sought to make Information understand that such comments perhaps ought to be more thoroughly fact-checked, but we were met with a lack of interest. Our only option was to pen a written reply.
The Embassy of Israel in Copenhagen has been in contact with the airport authorities in Tel Aviv, which unsurprisingly provide a different story than the one given room for by Information. It was revealed that Klara Helene Nielsen arrived in Ben-Gurion Airport in Tel Aviv 21st March 2017. Klara had been in Israel September-December 2016, but as she came back in March, she had not brought a return ticket with her. When airport security asked her what she had done during her previous visit in the Fall of 2016, she told them that she had merely been a tourist in Israel. When Klara was asked if she had visited the West Bank, she suddenly changed her answer to say that she also visited Ramallah and Nablus.
The security in Ben-Gurion Airport in Tel Aviv is quite strict as terrorist threats are taken seriously. The same applies to almost any airport in Europe or the United States.
When Klara Helene Nielsen was further asked if she had really only been a tourist for three months in a row, she changed her explanation again. Now, Klara Helene Nielsen had been a volunteer of the Danish House in Palestine, but Klara would not explain how come she had retained this information to begin with. Klara now claims that she has visited holy Christian sites in Jerusalem and Nazareth, but she cannot remember the names of these.
The airport authorities contact the Danish House in Palestine. They confirm that they know of Klara Helene Nielsen, but they refuse to provide further information.
Klara Helene Nielsen has not been branded a terrorist
She did not have a return ticket upon her arrival in March 2017, she could only point to a single contact in Israel and the West Bank, which she only knew vaguely and was unable to reach. Klara could not make clear how long she planned on staying, but she was not volunteering. Yet, when asked about her previous stay, she was just a tourist. When she was finally asked how come she kept changing her explanation, she refused to cooperate and would not answer any questions.
Therefore, Klara Helene Nielsen was refused entry to Israel as she failed to divulge the length of her stay or her plans for the trip.
An airport is not a place where security is taken lightly. You only have to look at the terrible terrorist attacks against airports in Belgium and Turkey these past few years. Airport security will not tolerate false statements or provocations and the same applies in Israel.