Staatspräsident
Isaac Herzog wurde am Mittwoch (30.03.) im Al Husseiniya Palast im Königreich
Jordanien von König Abdullah II. im Rahmen einer offiziellen Zeremonie
empfangen, die mit einer Ehrengarde vor dem Hintergrund der israelischen und
jordanischen Flaggen begann.
Nach seiner
Ankunft trafen sich der Präsident und der König zu einem Tête-à-Tête und
anschließend zu einem diplomatischen Treffen, an dem beide Delegationen
teilnahmen. Zu Beginn des Treffens verurteilte König Abdullah die jüngsten
Terroranschläge und sprach den Familien der Opfer sein Beileid aus.
Zu Beginn des
Treffens sagte Präsident Isaac Herzog:
"Vielen
Dank, Eure Majestät, mein guter Freund. Ich danke Ihnen für Ihre herzliche
Gastfreundschaft und Freundschaft und für die Einladung zu diesem einzigartigen
Ereignis, das meiner Meinung nach die Freundschaft zwischen unseren Völkern zum
Ausdruck bringt. Ich überbringe eine Botschaft der herzlichen Grüße und der
Freundschaft des israelischen Volkes.
Wir haben in den
letzten zehn Tagen abscheuliche Terroranschläge erlitten. Elf unschuldige
Menschen wurden bei schrecklichen Anschlägen von niederträchtigen Terroristen
getötet. Wir müssen gemeinsam gegen jede Art von Terror kämpfen und zum Wohle
der Sicherheit unserer Nationen zusammenarbeiten. Wir in Israel sind heute sehr
traurig. Die Menschen gehen zu Beerdigungen. Und ich danke Ihnen für Ihre Verurteilung,
ebenso wie viele andere Nationen und Staatsoberhäupter, auch in unserer Region,
die diesen abscheulichen Anschlag verurteilt haben.
Wir teilen die
gemeinsamen Werte von Wohlstand und Frieden, die auf unserem Friedensabkommen
beruhen, das vom verstorbenen König Hussein, Ihrem legendären Vater, und vom
verstorbenen Premierminister Yitzhak Rabin ausgearbeitet wurde. Wir müssen
jetzt gemeinsam nach vorne schauen, und wir bieten eine Alternative an. Im
Gegensatz zu den schrecklichen Szenen von gestern bieten wir eine Alternative
des Dialogs zwischen den Menschen, des Respekts, des Miteinander-Redens und des
Zeigens der Region, dass es auch anders geht.
Ich sage immer,
dass die Tatsache, dass sich muslimische Oberhäupte mit jüdischen und
israelischen Oberhäuptern treffen, eine Alternative zum Abgrund des Hasses und
des Blutvergießens darstellt. Und so kommen wir mit Partnerschaften, mit
Dialog, mit Frieden und Wohlstand zum Nutzen aller Völker der Region,
einschließlich unserer Nationen und einschließlich unserer palästinensischen
Nachbarn, voran.
Zu Beginn der
heiligen Tage für alle drei Religionen - Ostern, Pessach und natürlich Ramadan
- müssen wir darauf hinarbeiten, dass jeder seinen Glauben in Sicherheit und
unter ruhigen Umständen ausüben kann. Darauf müssen wir hinarbeiten, und wir
wissen, dass es einen ständigen Dialog zwischen der israelischen Regierung und
Ihrer Regierung sowie allen anderen Partnern in der Region gibt, um dieses Ziel
zu erreichen.
Abschließend,
Eure Majestät, möchte ich Ihnen, Ihrer Familie und dem gesamten Volk des
Haschemitischen Königreichs Jordanien einen Ramadan Kareem in Frieden und
Wohlstand wünschen. Ich danke Ihnen sehr."
(Amt des
Staatspräsidenten, 30.03.2022)