Plevneliev in Israel

Plevneliev in Israel

  •    
    Der bulgarische Präsident Rosen Plevneliev befindet sich zurzeit auf Besuch in Israel.
     
    Er wurde am Montag zunächst von Präsident Shimon Peres mit militärischen Ehren empfangen.
     
    Peres sagte bei seiner Begrüßung unter anderem: „Bulgarien ist ein wahrer Freund Israels. Das Land hat vor 70 Jahren das jüdische Volk in Europa gerettet und stand an der Seite Israels nach dem Terroranschlag in Burgas im Juli. Ich möchte Ihnen, Ihrem Volk und der bulgarischen Regierung für die Unterstützung und Hilfe danken, die sie den Verletzten gegeben haben.
     
    Der Präsident nannte den Balkan als positives Beispiel für eine Region, die den Hass überwunden habe. Er erklärte: „Ich sehe den Fall des Balkans und bin ermutigt – wie der Balkan einen positiven Wandel erlebt hat, können wir es auch für eine bessere Zukunft des Nahen Ostens tun.“
     
    Präsident Plevneliev erklärte, die Beziehungen zwischen Bulgarien und Israel seien eng und seien dies seit Tausenden von Jahren gewesen. Er hoffe, so Plevneliev, sein Besuch werde die Beziehungen zwischen den beiden Ländern noch weiter stärken. So hätten etwa die Handelbeziehungen zwischen Israel und Bulgarien vor zehn Jahren noch 50 Millionen US-Dollar betragen und stünden heute bei 360 Millionen US-Dollar.
     
    Heute Morgen traf Plevneliev mit Ministerpräsident Binyamin Netanyahu zusammen. Netanyahu erinnerte sich im Gespräch mit Plevneliev an seine Zeit als junger Diplomat, während derer er an der Wiederherstellung der Beziehungen zwischen Israel und Bulgarien habe mitwirken dürfen.
     
    „Auf dem Gebiet des Tourismus haben wir eine große Tragödie erlebt, nämlich den Terroranschlag in Bulgarien vor einigen Monaten. […] Wir waren alle beeindruckt davon, wie die Menschen und die Regierung in Bulgarien uns in dieser schweren Zeit beigestanden haben“ , so Netanyahu.
     
    Auch Außenminister Avigdor Lieberman war am Montag mit Präsident Plevneliev und seinem bulgarischen Amtskollegen Nickolay Mladenov zusammengetroffen.
     
    (Außenministerium des Staates Israel, 23.10.12)
  • icon_zoom.png
     copyright: GPO
     
     
  •