Да вспомнит Г-сподь души солдат Армии Обороны Израиля и души воинов подполья, которые, пожертвовав собой ради освящения Имени Его, народа и страны Израиля, пали в войнах Израиля за освобождение нашей святой страны.
При поддержке Б-га Воинств, Б-га отрядов Израиля, они сделали явью становление государства, освобождение народа и страны и Иерусалима, святого города.
Легче орлов и сильнее львов были они в своей готовности помочь народу в доблести и принести вечную победу Израилю.
Памяти об их самопожертвовании и мужестве не будет конца во веки веков. Посему да приобщатся души их к сонму вечно живых - к душам Авраама, Ицхака и Яакова, и к душам других героев Израиля и освятивших Имя Б-га, пребывающих в Саду Эденском. И возгласим: Амен!
С 1860 года, когда первые еврейские переселенцы покинули периметр стен Старого города в Иерусалиме, чтобы построить первые еврейские кварталы, и по сей день, на защите Земли Израиля и ее народа пали 23169 мужчин и женщин, место захоронения 533 из них до сих пор неизвестно. Со времени окончания Войны за Независимость жертвами террора стали 2495 человек, 2 из них - в минувшем году, 120 из них - иностранные граждане, туристы и рабочие. С прошлогоднего Дня памяти 57 бойцов, командиров и сотрудника служб безопасности (Армии обороны Израиля, пограничной охраны, спецслужб и полиции) погибли, выполняя гражданский и служебный долг, и скончались 50 инвалидов, получивших тяжелые ранения на боевом посту.
На следующий день, 5 мая 2014 года в 11 часов утра, двухминутная сирена станет сигналом к началу мемориальных церемоний на 44 военных кладбищах по всему Израилю. Особого упоминания удостоятся иностранные добровольцы бригад МАХАЛ, которые сражались и погибли за Израиль в ходе Войны за Независимость в 1948 году. Надгробие каждого из погибших будет украшено государственным флагом с траурной лентой и свечой памяти, символизирующими общую национальную скорбь о павших и личное горе членов их семей.
Министерство иностранных дел Израиля вспоминает в этот день своихсотрудников, павших от рук террористов при выполнении служебного долга на защите интересов Еврейского государства в различных странах мира.
Празднования 66-го Дня Независимости Израиля начнутся вечером вторника 5 мая, когда на Горе Герцля в Иерусалиме будет поднят государственный флаг, приспущенный в честь Дня памяти, и у могилы основателя сионистского движения будут зажжены двенадцать факелов в память о двенадцати коленах Израилевых.
В этом году центральной темой традиционной церемонии на Горе Герцля избрано "Время женщин - достижения и задачи". Все двенадцать факелов зажгут выдающиеся израильтянки, подчеркнув вклад израильских женщин в развитие государства и их продолжающуюся борьбу за гендерное равенство.
14 мая 1948 года, с истечением срока британского мандата, руководство еврейского ишува провозгласило создание Государства Израиль. После двухтысячелетнего перерыва еврейская национальная независимость была восстановлена.
День Независимости традиционно является днем массового отдыха, народных гуляний, пикников на открытом воздухе и семейных торжеств. В этот день израильский народ празднует возрождение своей государственности на земле своей древней Родины - там, где четыре тысячи лет назад началась еврейская история, религия и культура, и где все это время сохранялось еврейское присутствие. С момента своего создания Израиль открыл свои двери для иммиграции евреев и членов их семей изо всех стран мира, обеспечил равенство прав и свободу вероисповедования неевреям и неуклонно придерживается демократических ценностей, провозглашенных в Декларации Независимости.