24-26 апреля Генеральное консульство Польши совместно с Генеральным консульством Израиля в Санкт-Петербурге приглашают на мероприятия, посвящённые 70-й годовщине восстания в Варшавском гетто – "Актуальная память о Холокосте – слово и образ".
Программа мероприятий:
24.04.2013 (среда) 18:00
Европейский университет, ул. Гагаринская, 3
Открытие выставки «Ян Карский. Мир знал»
Презентация книги Яна Карского «Я свидетельствую перед миром. История
подпольного государства»
25.04.2013 (четверг), 19:00
Галерея K-Gallery, наб. р. Фонтанки, 24
Открытие фотовыставки «Аушвиц – что я здесь делаю?» Миколая Гринберга
Слайд-шоу фотографии Владимира Шраги «Портреты, которых не должно было быть»
Анна Мишевска – презентация деятельности Фонда Аушвиц-Биркенау
26. 04.2013 (пятница) 16:00
Военно-исторический музей артиллерии Александровский парк, 7
Открытие фотовыставки «Аушвиц»
Бартош Бартызель - презентация актуальной деятельности Государственного музея
Аушвиц-Биркенау
Цель проекта Генерального консульства Республики Польша в Санкт-Петербурге, реализуемого при содействии Генерального консульства Государства Израиль, - увековечение памяти о восстании в Варшавском гетто в его 70-ю годовщину.
В Польше главные торжества пройдут 19 апреля с участием президентов Польши и Израиля – Бронислава Коморовского и Шимона Переса у памятника Героев гетто.
В созданном в 1940 году Варшавском гетто на небольшой территории были собраны почти полмиллиона евреев из Польши и других оккупированных гитлеровской Германией стран.
С июля 1942 года оккупационные власти начали ликвидацию его жителей в лагере смерти в Треблинке. Восстание вспыхнуло накануне еврейского праздника Песах, 19 апреля 1943 года, во время акции по окончательному уничтожению гетто. После длящейся несколько недель борьбы силы СС и полиции подавили восстание и истребили оставшихся ещё в гетто людей. Всю территорию еврейского района сравняли с землёй; 16 мая 1943 года была взорвана Большая синагога. Восстание было делом нескольких сотен борцов Еврейской боевой организации, предводителем которой были Мордехай Анелевич и Марек Эдельман, а также Еврейского военного союза под предводительством Павла Френкеля и Леона Родаля, которых поддерживали польские подпольные организации.
Учитывая символическое значение восстания в Варшавском гетто, оно считается еврейским народом одним из наиболее значительных событий в его истории.
В среду (24 апреля) в 18.00 в Европейском университете будет открыта русскоязычная выставка «Ян Карский. Человек свободы», подготовленная Музеем истории Польши. Автор сценария выставки Йоанна Подольска, директор Центра диалога им. Марека Эдельмана; кураторы выставки – Эва Вежиньска и Магдалена Павляк. Далее состоится презентация русского издания книги Яна Карского «Я свидетельствую перед миром. История подпольного государства» издательства «Астрель» (2012 г.) с участием Марии Григорьевны Рольникайте, узницы вильнюсского гетто, а также немецких концентрационных лагерей, проф. Александра Ивановича Рупасова из Института истории РАН, Наталии Самойловны Мавлевич, переводчицы книги на русский язык, а также генеральных консулов Соединённых Штатов Америки Брюса Тёрнера и Республики Польша Петра Марциняка. В конце встречи будет показан фильм Славомира Грюнберга «Карский и властелины человечности».
Ян Карский (1914-2000) – курьер и эмиссар властей польского подпольного государства (тайные государственные структуры во время Второй мировой войны, подчиняющиеся правительству РП за границей), свидетель Холокоста: он дважды входил в Варшавское гетто, а также в один из лагерей смерти, чтобы далее, как очевидец, предоставить Западу сообщения об истреблении евреев на территории Польши. Осенью 1942 года он отправился в Великобританию; в июле 1943 года Карский был принят Франклином Д. Рузвельтом, президентом США. Свой отчёт он представлял везде, куда только ему удавалось добраться – политикам, епископам, представителям СМИ и кинопроизводства из Голливуда, а также художникам. Он выучил рапорт наизусть и пересказывал его за 18 минут, чтобы не «утомить» слушателей. Многие из тех, с кем он разговаривал, не верили его сообщениям и считали это пропагандой польского правительства в эмиграции. То, что рассказывал Карский, некоторые его собеседники называли неправдоподобным. Тем временем, поступали также и другие сообщения, в том числе от самих евреев. Возможности проверки росли быстрым темпом. В 1944 году Ян Карский написал бестселлер «Я свидетельствую перед миром. История подпольного государства» («Story of a Secret State»). Тираж книги составил 360 тысяч экземпляров.
За свою деятельность он был награждён высочайшими государственными наградами – польским Орденом Белого Орла (1995 г.) и посмертно американской Медалью Свободы (2012 г.), которую из рук президента США Барака Обамы в Белом Доме в Вашингтоне получил бывший министр иностранных дел Польши Адам Данель Ротфельд.
Участие в фильме «Шоа» (1985 г.) Клода Ланцманна «открыло» для мировой публики Яна Карского и его попытку сдержать Холокост. В 1982 году он получил звание Праведника Народов Мира и посадил дерево на территории Яд-Вашем в Иерусалиме. Его принял президент Израиля. В 1994 году он получил почётное гражданство государства Израиль.
В четверг (25 апреля) в 19.00 в Галерее искусств K-Gallery состоится вернисаж фотовыставки Миколая Гринберга «Аушвиц – что я здесь делаю?» с участием фотографа, а также проекция фотографий россиянина Владимира Шраги «Портреты, которых не должно было быть», на которых представлены евреи, пережившие Холокост;
Во время вернисажа будет проведена краткая презентация Фонда Аушвиц-Биркенау, предоставленная сотрудником Фонда Анной Мишевской.
Миколай Гринберг – психолог по образованию, более 20 лет занимается фотографией, лично связан с Аушвиц трагической судьбой ближайших членов семьи – его бабушка выжила в Холокосте.
Выставка состоит из 40 чёрно-белых размытых портретов посетителей Мест Памяти Аушвиц-Биркенау, а также 20 цветных фотографий бывшего нацистского лагеря. Экспозиция воссоздаёт появление проекта – непосредственные, личные встречи Автора с посетителями Музея, а также беседы в форме звуковой инсталляции – звуковой элемент выставки «Аушвиц – что я здесь делаю?».
Его фотографии из лагеря часто нечёткие, потому что, как говорит автор: «Я хотел избежать очевидности. Я решил, что буду фотографировать менее очевидные вещи, детали. Смысл, который стоит за этим, таков, что узников постоянно куда-то гнали, у них не было времени, чтобы смотреть вокруг, а поэтому я показываю фрагменты картин, то, за что цеплялся взгляд».
Владимир Шрага – корреспондент ежедневника «Невское время», независимый фотограф, автор цикла фотографий под названием «Портреты, которых не должно было быть»
Шрага о проекте: «Я поставил перед собой задачу сделать портреты тех, кто пережил Холокост и жив до сих пор (…) Я начал снимать. Обычные на первый взгляд люди – открытые, доброжелательные. Но в глазах у каждого застыла едва заметная тень пережитого когда-то ужаса. У большинства из них детство прошло в концлагерях. Многие оказались в гетто, будучи еще в утробе матери. Первые впечатления их жизни – это голод и страх. Всех их должны были уничтожить, все остались в живых по чистой случайности».
Фонд Аушвиц-Биркенау был создан проф. Владиславом Бартошевским – бывшим узником концлагеря Аушвиц-Биркенау, одним из создателей Совета помощи евреям «Жегота», председателем Международного Освенцимского совета, а также Совета Защиты Памяти Борьбы и Мученичества, двукратным министром иностранных дел Польши. Фонд основан для того, чтобы последующие поколения посетителей остатков немецкого нацистского концлагеря Аушвиц-Биркенау могли собственными глазами увидеть аутентичные места преступления, совершённого нацистами во время Второй мировой войны.
Задание Фонда – собрать квоту в 120 млн. евро на Вечный фонд, из которого ежегодные проценты в размере 4-5 млн. евро позволят планомерно и систематически реализовать необходимые консерваторские работы. Тем самым впервые в своей истории Место памяти Аушвиц-Биркенау получит реальный шанс создать постоянную многолетнюю консерваторскую программу, которая сделает возможным сохранение остатков бывшего лагеря для будущих поколений.
Место памяти Аушвиц – это почти 200 га, 155 зданий и 300 руин (в том числе руины газовых камер и крематориев), а также более 100 тысяч личных вещей убитых, иных предметов, архивных документов и произведений искусства заключённых. Для этих руин и зданий время бежит всё быстрее, и если сегодня мы не найдём возможности постоянно финансировать глобальный план сохранения, то для многих объектов это значит ускорение естественной эрозии и разрушение. До сегодняшнего дня почти весь груз по содержанию этого места лежит на Польше, которая по-прежнему будет финансировать функционирование Музея.
Пятница (26 апреля) в 18.00 в Военно-историческом музее артиллерии состоится презентация Государственного музея Аушвиц-Биркенау (с участием пресс-секретаря Музея Бартоша Бартызеля) с сообщением о новой российской выставке «Трагедия. Мужество. Освобождение»; также будет открыта русскоязычная образовательная выставка «Аушвиц-Биркенау».
Место памяти Аушвиц-Биркенау
Лагерь Аушвиц стал для мира символом террора, геноцида и Шоа. Он был создан немцами в середине 1940 года в предместье Освенцима, включённого нацистами в Третий Рейх. Непосредственным поводом для создания лагеря было увеличивающееся число массово арестованных поляков и переполненные тюрьмы. Поначалу он планировался как очередной из концлагерей, создаваемых нацистами уже с начала тридцатых годов. Эту функцию Аушвиц выполнял в течение всего периода своего существования, также, когда в 1942 году стал одновременно одним из центров Endlösung der Judenfrage (окончательного решения еврейского вопроса) – нацистского плана истребления евреев, проживающих
на оккупированных Третьих Рейхом территориях.
«Трагедия. Мужество. Освобождение».
Новая российская выставка в Музее Аушвиц
Экспозиция официально была открыта 27 января 2013 года, в 68-ую годовщину освобождения бывшего нацистского концлагеря Аушвиц. Выставка была подготовлена Министерством культуры Российской Федерации и Центральным музеем Великой Отечественной войны. Работы над подготовкой выставки длились несколько лет, во время подготовки проводились подробные разговоры относительно содержания и формы.
«Новая российская выставка создавалась долго, это правда. Она отражает эту порой глубокую разницу в исторической памяти, - заметил директор Музея Аушвиц д-р Пётр Цивиньски. – Хорошо, что разговоры в итоге пошли по правильному пути, и получилось открыть выставку. Я считаю, что если есть какое-то событие в нашей общей истории, которое не должно нас разделять, так это трагедия конкретных жертв, страдающих и погибающих в лагере Аушвиц».
Вся выставка поделена на четыре части:
· «Трагедия советских военнопленных» - показывает политику нацистской Германии по отношению к советским военнопленным, их судьбы в различных лагерях для пленных, и, прежде всего, в лагере Аушвиц. Среди привезённых в лагерь примерно
15 тысяч пленных, на последней перекличке в январе 1945 года участвовало лишь
96 пленных.
· «Оккупационный режим», показывающий политику немецкого оккупанта
по отношению к гражданским на оккупированных территориях СССР.
· «Гражданские лица из территорий СССР в лагере Аушвиц» - в этой части показаны судьбы гражданских лиц, которых вывозили с 1942 года в Аушвиц, среди которых значительное число составляли женщины и дети.
· «Освобождение» - эта часть рассказывает о самом моменте освобождения лагеря солдатами Красной Армии. Посетители могут здесь увидеть фрагменты хроники освобождения, карты военных действий, а также документы штаба армии. Отдельный раздел рассказывает о солдатах, которые принимали участие
в освобождении Аушвиц.
Общественная акция «Нарциссы»
В городе на Неве, так же, как в Варшаве 19-21 апреля, где волонтёры будут раздавать варшавянам бумажные жёлтые нарциссы, участникам мероприятия «Актуальная память о Холокосте – слово и образ» будет приколот бумажный нарцисс – знак памяти о героях восстания в Варшавском гетто и одновременно символ восстания. Нарциссы цветут в то самое время, когда празднуют годовщину восстания в гетто. Букеты из этих цветов у памятника Героям гетто возлагал Марек Эдельман.
Организаторы: Музей истории польских евреев, Музей Варшавского восстания.