Newsletter de la Embajada de Israel en España - Nro 71 - Septiembre 2016
|
EDITORIAL: EL AÑO NUEVO ESTÁ A PUNTO DE EMPEZAR |
AGENDA |
En este inicio del otoño cuando empieza a menguar la luz, mientras los días se acortan e irrumpen los nubarrones que anuncian la lluvia, nos invade una sensación de cambio. Y sabemos que un ciclo llega a su fin para dar paso a otro.
Como sabréis, hoy viernes, hemos despedido a nuestro querido Shimon Peres, el noveno Presidente de Israel. Para todos nosotros es un tiempo triste, aunque nos queda la herencia que nos ha dejado, una herencia llena de esperanza y optimismo y con ella vamos a empezar este Año Nuevo 5777.
Para nosotros, los judíos, estas son unas fechas especiales. Nuestro calendario nos emplaza frente a los “Yamim Noraim” (los 10 días terribles), que marcan el inicio del nuevo año. Según nuestra tradición, se trata de un período de introspección, balance y reflexión sobre lo que fue, y de oración y esperanza por lo que será.
Hay quienes creen que durante los primeros días del año, los primeros días del mes de Tishrei (primer mes del calendario hebreo), se abren las puertas del cielo para escuchar nuestras plegarias.
Si nos fijamos en los agricultores, estos días de otoño que coinciden con la siembra, son días de incertidumbre y esperanza. ¿Cuánta lluvia caerá y alimentará nuestros cultivos? Ojalá tengamos una buena cosecha.
Me encanta pasar el mes de Tishrei en Israel. En Tishrei se suceden con cadencia las Altas Fiestas judías: Rosh Hashaná, Kipur y Sucot.
Así, el año nuevo llega siempre con el final del verano y se va instalando con los vientos que anuncian el cambio de estación.
La gente acostumbra a vestir de blanco para recibir el año nuevo. Se bendicen y degustan trozos de manzana untados con miel con la esperanza de que en el año entrante todo salga redondo como la manzana y dulce como la miel. Los padres desgranan las granadas que sirven a sus hijos con el deseo de que el nuevo año sea tan pleno y rebosante como dicha fruta. Las familias se reúnen para dar la bienvenida al año entrante y celebrar juntos.
Aprovecho la ocasión para desearnos a todos que durante el año entrante no perdamos la oportunidad de soñar y de materializar nuestros deseos, que seamos capaces de desear y conseguir lo que queramos, que tengamos cosas que anhelar y podamos cumplir con todo lo que nos hayamos propuesto.
Quiero desearos que todos los cambios que lleguen sean para bien, que las lluvias nos visiten como una bendición y que el año entrante supere con creces al año que concluye.
Que este sea un año de paz y bendición.
Hamutal Rogel
Portavoz de la Embajada de Israel en España
|
Conéctate con la Embajada de Israel en Internet
Te invitamos a visitar la web de la Embajada donde encontrarás los más variados contenidos, desde la gastronomía hasta las novedades literarias, pasando por los comunicados y artículos recomendados, además de las últimas noticias y las próximas citas culturales.
También puedes seguirnos y estar en contacto a través de Facebook, Twitter y Youtube.
    
|
Consigue de regalo tu imán de Israel
Con motivo de Rosh Hashaná (el Año Nuevo Judío) queremos tener un detalle con los usuarios de nuestra web y amigos en las redes sociales de la Embajada. Todos esos amigos que nos hacéis llegar tantos mensajes de simpatía, cariño y apoyo hacia Israel y hacia esta misma Embajada. Te regalamos un imán para que coloques en tu nevera, a modo de bonito recuerdo de Israel.
El imán consta de cuatro fotografías: una vista nocturna de Tel Aviv, el cráter Ramon en el desierto del Neguev, las playas de Tel Aviv y la Ciudad Vieja de Jerusalén.
|
AVISHAI COHEN TRIO EN BARCELONA
El contrabajista israelí Avishai Cohen actúa en concierto con su Trío en Sant Cugat del Vallés en el marco del Festival de Jazz de Barcelona el próximo 12 de noviembre. Más información
EL TROMPETISTA AVISHAI COHEN EN EL FESTIVAL DE JAZZ DE BARCELONA
El trompetista israelí con su Cuarteto llega a Barcelona para ofrecer un concierto en el Festival de Jazz de la Ciudad Condal el próximo día 19. Más información
CONCIERTO DE ASAF AVIDAN EN BARCELONA
El cantante Asaf Avidan ofrece un concierto el próximo 8 de noviembre en el Festival de Jazz de Barcelona. Más información
CINE ISRAELÍ EN EL “PANORAMA DEL CINE JUDÍO” DE LA FILMOTECA DE CATALUNYA
La primera quincena de octubre y bajo el título de “Panorama del Cine Judío” se proyectarán en la Filmoteca de Catalunya las siguientes películas israelíes: Life sentences, Mr. Gaga, Presenting Princess Shaw, Twilight of a life, Nazareth cinema lady y The flat. Más información
LA YOSSI SASSI BAND EN CONCIERTO EN MADRID Y EN BARCELONA
La banda israelí de Yossi Sassi actua en concierto en Madrid y en Barcelona los próximos días 2 y 3 de octubre respectivamente. Más información
 Para ver otros Puentes España-Israel aquí
 CultureBuzz Israel aquí
 Planta un árbol en Israel con Keren Kayemet leIsrael - España
|
CULTURA |
Comenzamos nuestra sección cultural con las novedades editoriales. La obra del escritor israelí Amos Oz “Tocar el viento, tocar el agua” ha sido publicada en español por la editorial Siruela en su Biblioteca del autor. Por otra parte, David Grossman llega en español con la segunda parte de su obra para niños “El abrazo”, titulada “La princesa del Sol”, la historia de un hermoso secreto.
En el ámbito musical en julio actuó en concierto Achinoam Nini, más conocida como Noa, inaugurando el Festival Sons del Món en Castelló d’Empúries (Girona) y cerró en agosto con su música el Festival Tendencias de Salobraña (Granada).
A mediados del mes de julio el grupo israelí Orphaned Land, liderado por Yossi Sassi, ofreció un concierto en el Rock Fest Barcelona en Santa Coloma de Gramanet. Y la cantante israelí de origen etíope Ester Rada regresó a finales de julio a nuestro país para ofrecer su música mezcla de ritmos soul y funk, con raíces afro, metales jazzísticos y gestos de vanguardia, en el Mas i Mas Festival de Barcelona.
Por otra parte, el violonchelista Amit Peled, junto al pianista español Daniel Pino, ofreció un concierto en Navacerrada (Madrid) el pasado julio. El pianista Yaron Herman por su parte, deleitó al público con su “Piano Solo” en el Festival de Jazz de Vitoria. Y el viola israelo-ámericano Yubal Gotlibovich participó con su música en el Festival Clásicos Colgados de Cuenca.
Además, la Joven Orquesta Árabe-Judía y el Coro de la Joven Orquesta y Coro de Madrid tocaron en concierto en Nuevo Baztán y en San Lorenzo del Escorial, dirigidos por el Maestro Taisser Elías en el marco del Festival Clásicos en Verano de la Comunidad de Madrid.
Y a finales de este mes de septiembre el contrabajista Avishai Cohen con su Trío y junto a la Orquesta Filarmónica de Palma, inauguró la Fira B en el Teatro Principal de Palma de Mallorca.
La danza israelí ha estado muy bien representada este verano con el espectáculo “If Al All” de la Kibbutz Contemporary Dance Company de Tami Be’er en el Teatre Grec de Barcelona. Y con el éxito cosechado en el Teatro Campoamor de Oviedo por la bailarina israelí Dana Raz con su “Wolves”.
En materia cinematográfica, en el Festival de Cine Judío de Girona, que se celebró en julio se proyectó el debut como directora de la también actriz Natalie Portman, titulada “A tale of love and darknes”, basada en la obra del escritor israelí Amos Oz, ambientada en la época de la fundación del Estado de Israel.
Las proyecciones de cine israelí han estado muy presentes en las programaciones veraniegas, ejemplo de ello la de “Mis hijos” del director Eran Riklin en el Ciclo de Cine Israelí en Segovia.
Terminamos nuestra sección cultural con ópera. Las cantantes Yael Sayag, Rivka Falk y Sonia Mazar, que se hallan entre los ganadores del Concurso Internacional de Ópera JIOM 2016 de Jerusalén, participaron en el Festival Internacional de Ópera Sostenible de Buitrago de Lozoya a inicios del mes de septiembre. Un concierto en el que se homenajeó a la gran María Callas.
Más información
|
|
|
CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA |
La Embajada de Israel en España premiado con su accésit “Israel Start Up Nation” al mejor proyecto de innovación de entre los finalistas del Premio Emprendedor XXI de La Caixa, a la empresa emergente española de biotecnología Enzymlogic.
Durante el mes de julio y en el marco del 30 Aniversario del Establecimiento de las Relaciones Diplomáticas entre España e Israel, que estamos celebrando este año, se llevó a cabo la jornada “Israel Start-Up Nation: un modelo de Innovación tecnológica y científica” en la que participó el Embajador Kutner, la Doctora en bioquímica Shirley Kutner y Alfred Tovias de la Universidad Hebrea de Jerusalén, entre otros.
Un grupo de empresarios israelíes ha puesto a la venta MotionCure. Se trata de un dispositivo desarrollado por los laboratorios Sidis, que funciona como soporte para el cuello y promete terminar con las máuseas y los mareos.
Un padre y un hijo israelíes han inventado el dispositivo Livia que produce la empresa iPulse Medical de Ra’anana. Livia ha sido concebido para aliviar las molestias menstruales y como dispositivo portátil que alivia al instante los calambres.
Un equipo de científicos del Instituto Weizmann, dirigidos por el Dr. Niv Antonovsky, ha diseñado una bacteria que crea azúcar a partir del gas de efecto invernadero.
Investigadores de la Universidad de Tel Aviv anunciaron el desarrollo de un novedoso método para tratar diversos tipos de cáncer, entre ellos el linfoma de células de manto. Consiste en el bloqueo de la reproducción de una proteína ligada al cáncer en las células blancas de la sangre.
Científicos del Instituto Technion de Israel han conseguido, utilizando una membrana extraída de las hojas de la espinaca, desarrollar una célula biofotoelectroquímica (BPEC en inglés), que genera electricidad e hidrógeno a partir de agua utilizando la luz del sol.
Varios centros de investigación de Israel, en colaboración con uno alemán, han realizado un gran avance al hallar el mecanismo de desarrollo del tumor cancerígeno en el caso del cáncer de piel más letal, el melanoma, y dos sustancias que pueden constituir la base para frenarlo.
Concluimos con la start-up israelí MeQ, que ha creado Even, los primeros auriculares del mundo que se adaptan a la huella auditiva del usuario a través de una prueba de audición y un afinamiento de la experiencia auditiva.
Más información
|
TURISMO Y DEPORTE
|
Israel envió a los Juegos Olímpicos de Río 2016 a su equipo más grande de la historia, compuesto por 47 deportistas que compitieron en 16 disciplinas.
Los judokas israelíes consiguieron dos medallas de bronce en Río2016, una fue para Or Sasson en la categoría de más de 100kg, y otra para Yarden Gerbi en la categoría de hasta 63 kg. Yarden además tuvo un magnífico gesto al subastar su acreditación olímpica y donar lo conseguido con ello, los 52.200 dólares, para los niños enfermos de cáncer.
El equipo de gimnasia rítmica israelí también ganó la medalla de oro en el ejercicio de grupo con cinco cintas en la Copa del Mundo, que se disputó en Bakú (Azerbaiyán). También felicitamos al equipo de gimnastas españolas, que ganó el bronce en la misma competición.
Este mes de agosto conocimos el fichaje del futbolista israelí y gran estrella de Beitar de Jerusalén, Omer Atzili, por parte del equipo de fútbol español del Granada.
Nuestro apunte de turismo es para el anuncio de la elección de Jerusalén como sede de la Conferencia Internacional de Bloggers de Viajes mayor del mundo que se celebrará en marzo del próximo año 2017.
Más información
|
ECONOMÍA Y COMERCIO |
Durante el primer semestre del año, la economía de Israel ha crecido un 2,19%, según la Oficina Central de Estadística. Las cifras mostraron que el consumo privado, que ha sido el motor de crecimiento de la economía durante los dos últimos años, ha crecido aún más rápido, con un incremento del 7,3%.
Según los datos que hemos conocido del IMD World Competitivenes Survey, Israel, un país de poco más de 8 millones de habitantes, tiene 5.342 compañías, 279 centros de centros de investigación y desarrollo y 74 empresas registradas en el Nasdaq. Además, Israel lidera el ranking de emprendedurismo en el mundo
Más información |
Embajada de Israel en España
|
|