Newsletter Nro 75 - Febrero 2017
Embajada de Israel en
España
|
|
|
|
|
|
|
Editorial: Mes de Israel en Andalucía
|
|
|
|
|
|
|
La
cultura israelí se consolida en España año tras año. Pero especialmente en el
último año y medio, en el que las colaboraciones con las instituciones
españolas se han incrementado notablemente. Tendencia que pretendo seguir
potenciando durante mi misión, porque ahora más que nunca es necesario abundar
en la unión de sendas orillas del Mediterráneo. No sólo por nuestra semejanza
cultural y los estrechos lazos históricos que nos unen, sino porque es la única
manera de que los españoles e israelíes vayan más allá de los titulares
de las noticias negativas de los diarios y de la televisión.
Este mes,
por ejemplo, la ciudad de Córdoba y de la Málaga, recibirán al Chef
argentino-israelí Victor Gloger, considerado uno de los mejores chefs de la
gastronomía internacional. En sendas ciudades se realizarán demostraciones de
la cercanía cultural que existe entre la cocina israelí y la española, en
concreto la andaluza. Se pretende con esta iniciativa, celebrar un MES CULTURAL
DE ISRAEL EN ANDALUCÍA, que contenga una amplia tabla de muestras para
degustar por el pueblo andaluz: conferencias, ciclos de cine,
gastronomía, comercio…
En el caso particular de los Ciclos de Cine aumentamos el número de
apuestas; en ciudades como Granada veremos películas como Bar Bahar, en Lucena
Las estrellas de Shlomi, en Córdoba The ballad of the weeping springtime… con
ellas el público andaluz o foráneo podrá disfrutar de un amplio menú
cinematográfico sobre la peculiar idiosincrasia israelí.
Y en el capítulo de conferencias está previsto que se
desplacen a la Comunidad andaluza algunos diplomáticos especializados en
diversos sectores para compartir sus conocimientos en el seno de varias
universidades de diferentes ciudades. El programa de todos los eventos se podrá
seguir en los próximos días en la página web de la Embajada.
En
conclusión, espero continuar con la misma fuerza y energía que me inspiráis
todos vosotros cuando recibo vuestros agradecimientos.
Hagit Mualem
Consejera
Directora del Departamento de Cultura y Arte Embajada de Israel en España
|
|
|
|
|
|
|
Conéctate con la Embajada de Israel en internet |
|
|
|
|
|
|
Te invitamos a visitar la web de la Embajada donde encontrarás los más variados contenidos, desde la gastronomía hasta las novedades literarias, pasando por los comunicados y artículos recomendados, además de las últimas noticias y las próximas citas culturales. Ver aquí
También puedes seguirnos y estar en contacto a través de Facebook, Twitter y Youtube. |
|
|
|
|
|
|
EL
BALCÓN DE LAS MUJERES, ESTRENO EN SALAS DE CINE
El
próximo día 17 de marzo se estrena en las salas de cine de España la película
israelí “El balcón de las mujeres” del cineasta Emil Ben-Shimon. Se trata de
una película “que pone en tela de juicio leyes y costumbres a través de las
reivindicaciones de los derechos de la mujer”. (Puedes ver el tráiler en nuestra
sección vídeos del mes al final de este newsletter).
NOA EN CONCIERTO EN MÁLAGA Y EN TENERIFE
La
cantante israelí actuará en concierto en el Teatro Cervantes de Málaga el día
29 de marzo e inaugurará la presente edición del Festival Mar Abierto 2017 en
abril en el Teatro Guimerá de Tenerife. Más información
YASMIN LEVI Y MONTSE CORTÉS EN FUENLABRADA
La
cantante israelí Yasmin Levi junto a la española Montse Cortés actuará el
próximo 5 de marzo en las Jornadas Flamencas de Fuenlabrada. Más información
DANA GUTTENBERG DANCE GROUP EN TEATRALIA
La
coreógrafa y bailarina israelí Dana Guttenberg con su grupo de danza presenta
su espectáculo en el Festival Teatralia de Madrid el próximo 12 de marzo.
Además participará en una campaña escolar e impartirá una masterclass. Más información
ANAT GRIGORIO CLAUSURA LA MUESTRA DE TEATRO “SOLO TU”
La
coreógrafa y bailarina Anat Grigorio clausurará con su espectáculo “Mr. Nice
Guy” la Muestra de Teatro “Solo tú” de Oruña de Piélagos en Cantabria los
próximos días 14 y 15 de abril. Más información
CINE ISRAELÍ EN MADRID
El
próximo 22 de marzo se proyectará en Centro Sefarad-Israel en Madrid la
película “Aviva mi amor” del cineasta israelí Shemi Zarhin. Más información
CINE ISRAELÍ EN TOLEDO
Los
días 6, 7 y 8 de marzo se proyectará en el CineClub de Toledo la película
israelí “Bar Bahar. Entre dos mundos” dentro del ciclo “Vivir, Existir,
Habitar”, que se proyectará con motivo de la celebración del Día Internacional
de la Mujer.
SHARON FRIDMAN INAUGURA DANSA VALÈNCIA
El
próximo día 6 de abril el coreógrafo y bailarín israelí Sharon Fridman inaugura
el Festival Dansa València en el Teatro Principal. Más información
MAYUMANA PRESENTA “RUMBA” EN MADRID
La
compañía israelí Mayumana, con su nuevo espectáculo titulado “Rumba” inspirado
en las canciones del grupo español Estopa, estará en el Teatro Rialto de Madrid
hasta el próximo 12 de marzo. Más información
Sigue aquí nuestra agenda web |
|
|
|
|
|
|
|
El contrabajista y decano de Artes de la Academia de
Música y Danza de Jerusalén, el profesor Michael Klinghoffer,
acompañado por la guitarrista Shani Imbar, ofreció un recital en
Culleredo en el marco del Festival Internacional de Contrabajo
Galicia Graves.
El maestro israelí Eliahu Inbal dirigió a la Orquesta
Sinfónica de Bilbao en un concierto en el Palacio Euskalduna a
mediados de este mes de febrero en el que interpretaron la Séptima
Sinfonía de Gustav Mahler.
Y en Segovia el pasado fin de semana, el músico israelí
Jacob Reuven, junto a la española María Carmen Simón, ofreció un
concierto de mandolina en las Jornadas de Plectro y Guitarra que se
celebraron en la ciudad. Reuven y Simón son considerados dos de los
mejores mandolinistas a nivel mundial.
Siguiendo con sus habituales proyecciones de
cinematografía israelí, Centro Sefarad-Israel de la mano de Marom
proyectó este mes de febrero la comedia dramática “Footnote” del
cineasta Joseph Cedar.
En cuanto a la danza debemos mencionar aquí la nueva
representación que se realizó en el Liceo de Barcelona de “Minus 16”
del coreógrafo y bailarín Ohad Naharin. La representación corrió a
cargo de la compañía IT Dansa a finales del mes de enero.
A inicios de febrero el catedrático de relaciones
internacionales de la Universidad Hebrea de Jerusalén, el profesor
Arie Kacowicz, participó en un coloquio sobre Israel y la situación
en Oriente Próximo que se celebró en Centro Sefarad-Israel.
Por otra parte, el presidente de la comunidad sefardí de
Jerusalén ofreció una conferencia en la Real Fundación de Toledo
sobre los 750 años que cumple esta comunidad en Israel.
|
|
|
|
|
|
|
|
(de izquierda a derecha: Manuel
Gómez-Acebo, Secretario de Estado para Oriente Próximo; Rafael
Belmonte, concejal del Ayuntamiento de Sevilla; Jon Laburu,
presidente de Asociación Vasca Amigos de Israel; Eric Domínguez, presidente de la
Asociación de Amistad Andalucía-Israel; Eva García-Ron y Juan de la
Torre, cofundadores de la Asociación Amigos de Israel en España,
junto al Embajador Kutner).
Finalizamos nuestra sección cultural con la
celebración del acto organizado por la Asociación Amigos de Israel en
España, durante el cual se presentaron dos asociaciones más: la
Asociación de Amistad Andalucía-Israel, presidida por Eric Domínguez,
y la Asociación Vasca Amigos de Israel, presidida por Jon Laburu. El
acto contó con la presencia entre otros del Secretario de Estado para
Oriente Próximo, Manuel Gómez-Acebo y del Embajador de Israel, Daniel
Kutner, que terminó su intervención con las siguientes palabras: “la
amistad con Israel, que se extiende por toda España, es como un gran
y antiguo árbol frondoso: tiene raíces que a simple vista no se ven,
pero también un tronco fuerte y ramas grandes y pequeñas. Es un árbol
que hay que cuidar, proporcionarle agua y fertilizantes”.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Como resultado de un proyecto conjunto del Ministerio de
Ciencia, Tecnología y Espacio y de la Israel Aerospace Industries,
este mes de febrero fue lanzado al espacio el primer nanosatélite
israelí de investigación académica. El Bgusat conducirá misiones científicas
de la Universidad Ben Gurion del Negev.
Entre el 30 de enero y el 1 de febrero se celebró en Tel
Aviv la Conferencia Internacional de Ciberseguridad 2017. Para
participar en el Campus Exchange, que organizó Google para la ocasión
y que sirve como encuentro mundial de startups dedicadas a la ciberseguridad,
el gigante de internet eligió a la empresa malagueña Hispasec como
único representante español participante en el evento.
|
|
|
|
|
|
|
|
Precisamente en Cybertech 2017 el Primer Ministro
Benjamín Netanyahu anunció la creación de un centro nacional para la
educación cibernética, que tendrá como objetivo de formar a jóvenes
en el sector de la ciberseguridad. El nuevo centro contará con un presupuesto
de 5,5 millones de euros y se pretende así aumentar y mejorar el
nivel de los jóvenes israelíes para su futura integración en los
servicios de seguridad, en la industria y en el mundo universitario.
La empresa israelí CoreBone desarrolló un injerto óseo a
partir de corales mejorados y cultivados utilizando tecnología, para
incentivar la bioactividad y para eliminar la contaminación
biológica. Ahora la Unión Europea va a comenzar su comercialización
para procedimientos dentales y ortopédicos. Y es que un estudio
realizado en Europa descubrió que los injertos de CoreBone son cuatro
veces más fuertes que los huesos humanos. Además, se ha demostrado
que el nuevo material tiene un alto grado de biointegración y de
conectividad con la estructura ósea del receptor y completa la
reparación del hueso en pocos meses.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Respecto
a las cifras de 2016, el mes de enero de este año el turismo de
Israel registró un aumento de casi un 27% según datos de la Oficina
Central de Estadísticas. Un total de 210.000 personas entraron con
visado de turista. El Ministro de Turismo de Israel, Yariv Levin,
declaró que durante muchos meses Israel ha registrado un número
récord de entradas turísticas en el país.
Este
mes de febrero supimos que el turoperador israelí Aviation Links
volará una vez por semana este verano enlazando las ciudades de
Bilbao y Tel Aviv. Los billetes se venderán en paquetes turísticos,
aunque más adelante también podrán comprarse vuelos sueltos a través
de internet.
Sobre
la ciudad israelí de Eilat pasa una ruta migratoria por la que cada
año circula más de medio millón de aves. Aprovechando la ocasión, los
amantes de la ornitología tienen este mes de marzo dos estupendos
motivos para viajar a Israel. Por una parte, entre los días 19 y 26
se celebra un año más el Festival de los pájaros, un encuentro que
incluye conferencias, presentaciones y avistamientos 24h al día. Y,
por otra, se celebra la carrera Champpions of the Flyway, que consiste
en fotografiar tantas especies distintas como se pueda en 24h y cuya
recaudación se destina a la conservación de las aves.
|
|
|
|
|
|
Entre el 7 y el 8 de febrero se celebró en Tel Aviv la
Feria Internacional de Turismo Mediterráneo y a la cita acudió, entre
otras ciudades y comunidades españolas, la de Madrid, que es la
ciudad donde más creció el número de turistas israelíes en 2016 alcanzando
los 57.000 viajeros.
Además, a la cita de referencia del turismo en Israel
acudió por 6ª vez consecutiva la Consejería de Turismo y Deporte de
Andalucía, que promocionó su proyecto “Tus raíces en Andalucía”,
basado en la unión de lazos culturales, históricos y familiares.
Turismo y Planificación Costa del Sol también acudió a la
cita turística israelí donde suscribió un acuerdo con la compañía
aérea israelí Sundor que conectará dos veces por semana Málaga con
Tel Aviv.
El equipo de baloncesto del Baskonia disputó a inicios de
este mes de febrero un partido en Israel con el Maccabi Fox de Tel
Aviv. El Baskonia se quedó a las puertas en un ajustado 85-84.
La surfista vasca Garazi Sánchez comenzó muy bien su año
deportivo en Israel, donde consiguió la victoria en la segunda
edición del Pro Netanya, prueba correspondiente a las World
Qualyflying Series (WQS), la segunda división del surf mundial.
Además, en el podio como tercera la acompañó la surfista de Zarautz
Ainara Aymat.
Terminamos nuestras notas deportivas con la participación
de la escuadra israelí, la Israel Cycling Academy, este año en la
Vuelta Ciclista a Andalucía Costa del Sol, haciendo que Israel fuese
uno de los 11 países participantes en el acontecimiento ciclista
andaluz.
Más información
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Este mes de febrero supimos que Israel fue uno de los dos
países de la OCDE en los que las familias pobres aumentaron sus
ingresos a un mayor ritmo que las familias ricas durante el período
2007-2015. De modo que el crecimiento económico experimentado por Israel
ha alcanzado a la población económicamente más desfavorecida.
La empresa israelí Venus Concept, especializada en
equipos médicos estéticos, aumentó en un 170% su facturación en
territorio español en 2016 respecto al año anterior, lo cual
posibilitó que la plantilla de trabajadores en España se incrementara
en un 50%.
La empresa israelí Mobileye y la germana Volkswagen se
han unido para poner en marcha un nuevo estándar de navegación para
la conducción autónoma. Así, Volkswagen utilizará la tecnología de
Mobileye de localización y mapeo REM (Road Experience Management),
basada en el uso de cámaras. El sistema REM es uno de los sistemas
más recientemente desarrollados por Mobileye, empresa que nació en
2014.
La revista estadounidense “The American Interest” ha
incluido a Israel en su lista de países más influyentes del mundo y
lo ha hecho en el octavo lugar. La influencia de Israel, según esta
publicación, se debe a tres factores: la destreza económica, la
capacidad de navegar en la turbulencia regional y el ingenio
diplomático.
La empresa Ineco, dependiente del Ministerio de Fomento
español consiguió un contrato de ingeniería para la línea azul del
tranvía de Jerusalén, en Israel. Se trata de un contrato de unos 20
millones de euros. No se trata, sin embargo, de la primera
colaboración con Israel, ya que Ineco viene colaborando en el diseño
de varias infraestructuras ferroviarias en Israel en virtud del
acuerdo que alcanzaron en 2012 los gobiernos de España e Israel.
|
|
|
|
|
|
Finalizamos nuestra sección de economía y comercio con la
noticia de que Apple ha comprado la empresa especializada en el
desarrollo de tecnología de reconocimiento facial israelí RealFace
por varios millones de dólares.
Más información
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Cine
de Israel: El balcón de las mujeres -Ver trailer
Música
de Israel: Shani Inbar y Michael Klinghoffer - Ver vídeo
Audio
de la entrevista al embajador Kutner en RNE - Escuchar
Audio
de la entrevista al embajador Kutner en Onda Cero - Escuchar
Ver más vídeos
|
|
|
|
|
|
|
Embajada de Israel en España
Para suscribirse a este boletín: informacion@madrid.mfa.gov.il
Dar de baja mi suscripción |
|
|
|
|
|
|
|