El Puente - Febrero 2014
  • El Puente - Febrero 2014


  • 2/27/2014 12:00 AM

  •  

      

    Newsletter de la Embajada de Israel en España - Nro 47 - Febrero 2014

     

    EDITORIAL: ISRAEL EN FITUR 2014

    AGENDA

     

    La feria terminó pero ahora hay que sacar adelante todos los negocios que se “cocieron” allí y que durará todo un año.

     

    La inversión en las grandes ferias internacionales de turismo está siendo muy cuestionada desde hace ya varios años por los países europeos, mayoritariamente.  El pasado mes de enero, el Ministerio de Turismo de Israel participó en una gran feria profesional: Fitur.  Redujimos espacio (de 380m² a 250m²) por motivos presupuestarios y por la ausencia de varios co-expositores israelíes que tomaron la decisión de seguir participando pero de manera  independiente para abaratar gastos con un stand más modesto junto al stand de Israel.  La interacción fue excelente porque el objetivo era el mismo: ISRAEL.  

     

    Hacer un balance tan a corto plazo (justo ahora se cumple un mes) es sumamente arriesgado.  No obstante, tenemos una larga experiencia en todo tipo de ferias que nos permite valorar rápidamente el éxito o el fracaso de una feria: atraer a nuevos clientes, comparar resultados, cantidad de contactos realizados, saludar a los amigos, cerrar ventas,  aprender de otros destinos.  ¿Para qué?  Para decidir si nos compensa seguir invirtiendo o no en estas macro ferias.  Ocasionalmente, también nos sirve para reajustar  nuestra estrategia.  Una mención aparte es el público visitante porque supone una oportunidad única para descubrirles, enseñarles un Israel desconocido y romper alguna que otra imagen estereotipada.  Es emocionante ver la evolución del viajero español con una gran disposición a dejarse aconsejar por los profesionales de la Oficina de Turismo.   Hemos notado mucho más interés en visitar Israel por su cuenta o  alquilando un coche para tener un contacto más personal y directo con la sociedad israelí y también  por quedarse más de 7 días para poder visitar el Maktesh Ramon o el Parque Nacional de Timna. Emocionante es saber que los españoles quieren conocer la Ruta Nabatea (especias) por su paso por el desierto del Neguev de camino al puerto de Gaza.  No son muchos pero es una labor “gota a gota” y, de eso, precisamente de eso, nosotros sabemos mucho.   

     

    El número total de pasajeros españoles que visitaron Israel en el 2013 asciende a un total de 52.609 (-6%).  De Centroamérica y Sudamérica, un total de 126.759 (-3%) y México un total de 22.929 (-5%).  ¿Desanimados por estos resultados?  ¡Negativo!  Estamos relativamente contentos. Porque hay que tener en cuenta variables que no siempre están bajo nuestro control: la situación económica, la lamentable inestabilidad en los países vecinos, las tarifas aéreas y los altos precios de la industria hotelera, me hace llegar a la conclusión de que el trabajo realizado en el 2013 ha ido por el camino idóneo y que las cifras son incluso relativamente buenas.   

     

    Por otro lado, el mejor de todos, los visitantes europeos ascendieron a un total de 2.308.646 (+1%) y el total de visitantes subió a la cifra record de 3.539.730 (+1%).  Y todo el equipo de la Oficina Nacional Israelí de Turismo para España y Portugal se siente sumamente orgulloso y con energía suficiente para que en el 2014 consigamos batir nuestra mejor marca obtenida en el año 2000 y  2010 cuando llegamos a los 65.000 turistas españoles.   Eso sí, la competencia es grande y tenemos un gran reto: conseguir abaratar precios y mejorar la calidad de nuestros servicios turísticos.

     

    Me emociona decirlo pero no tengo otra y, con mucha modestia y brilo en los ojos, puedo decir por fin: ¡Israel está de moda!

     

    ¡Gracias a todos por confiar en nosotros!  ¡Nos veremos en Fitur 2015!


    Dolores Pérez Frías

    Directora de la Oficina Nacional Israelí de Turismo

     

     


    EMBAJADA DE ISRAEL 2.0

    Conéctate con la Embajada de Israel en España en internet

    Integrada en la red de páginas de Embajadas del Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel, el nuevo sitio web de la Embajada permite conocer con una rápida mirada tanto nuestras últimas noticias como las próximas citas culturales de Israel en España. Además, suministra y da acceso a gran cantidad de contenidos sobre Israel y su actualidad en España.

    Una de las grandes novedades es la concentración de un determinado tipo de contenidos en la nueva Sala de Prensa, que será útil no sólo a nuestros usuarios periodistas, sino también a todos aquellos que quieren estar informados sobre Israel.

    Te invitamos a visitarla y navegar por ella para descubrir también la sección de gastronomía de Israel llena de recetas elaboradas por chefs israelíes en formato de vídeo y texto, la sección de turismo, de literatura israelí y mucho más!!!  Ir a la web


       


    ¡Te regalamos alfombrillas de Israel para tu ordenador!

    Ver aquí cómo conseguirla





    MICHAL ROVNER EN TOLEDO

    La artista israelí Michal Rovner expone su pieza “La Corriente de Toledo” en la Iglesia de San Marcos, en el marco del IV Centenario de la muerte de El Greco, entre el 18 de febrero y el 14 de junio. Más información

     

    “WELCOME AND OUR CONDOLENCES” EN BARCELONA

    El corto producido en Israel “Welcome and our condolences” opta al Premio Internacional en el Festival Mecal Bcn y se proyecta el 8 y el 23 de marzo en Barcelona. Más información


    CICLO DE CINE ISRAELÍ EN MALLORCA

    Entre el 3 y el 31 de marzo tendrá lugar en Mallorca, organizado por el Instituto de Relaciones Culturales Baleares-Israel, un ciclo de cine israelí con películas como “Footnote”, “El último niño de Korczak” o “The Machmaker” entre otras. Más información

     

    SEMANA DE ISRAEL EN LLEIDA

    Entre el 18 y el 25 de marzo tendrá lugar en Lleida la Semana de Israel, durante la cual se desarrollarán conferencias, proyecciones de cine israelí, una exposición, etc. Más información próximamente en la agenda de la web de la Embajada.
    Más información

     

    AMOS GITAI EN EL REINA SOFÍA

    A partir del 5 de febrero una exposición recorre los lugares y personajes de la obra y biografía del cineasta israelí en el Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía de Madrid.

    Más información


     

     

    CLASE MAGISTRAL DE GUITARRA JAZZ CON GILAD HEKSELMAN

    El guitarrista israelí Gilad Hekselman imparte una clase magistral de guitarra-jazz en el Sunset Jazz Club de Girona el próximo 16 de marzo. Además, Hekselman con el Petros Klampanis Contextual Trio ofrecerá un concierto el mismo día. Más información


    Para ver otros Puentes

     

    Para más información cultural israelí

      

     

    CULTURA

     
    El escritor israelí y Premio Príncipe de Asturias de las Letras 2007, Amos Oz, recibió a inicios de este mes de febrero la Gran Cruz de la Orden del Mérito Civil en la residencia del Embajador español en Israel, Fernando Carderera. Oz declaró en la ceremonia de entrega que “las condecoraciones siempre son agradables pero si vienen de España es muy especial, porque hay algo muy especial entre Israel y el pueblo judío y España”.
     

    Por otra parte, el Embajador de Israel en España, Alon Bar, hizo entrega de la donación de Israel a la Sociedad Cervantina de un ejemplar de El Quijote en hebreo, correspondiente a la edición de 1912 deHaim Najman Bialik, “poeta nacional de Israel”.

     

    Durante este mes de febrero el dúo “Tal y Tali” (Promesas de Tierra) ofreció dos conciertos en Madrid yMayumaná amplió dos días sus actuaciones en el Teatro Cuyás de Gran Canaria ante la buena acogida recibida y tras haber ofrecido su espectáculo “Racconto” en el Teatro Guimerá de Santa Cruz de Tenerife.

     

    En el ámbito cinemategráfico, se celebró en Granada el III Ciclo de Cine Israelí con la proyección de tres documentales sobre el Holocausto realizados por Haim Gury, Jacquot Ehrlich y David Bergman.

     

    Hemos sabido que la actriz israelí Ayelet Zurer protagonizará un nuevo film con Ewan McGregor en Hollywood, actor con el que ya trabajó en “Ángeles y Demonios” junto a Tom Hanks.

     

    El coreógrafo israelí Sharon Fridman impartió este mes de febrero clases para profesionales de la danza contemporánea durante tres jornadas en el Teatro Conde Duque de Madrid.

     

    Se ha anunciado estos días que Susana Weich-Shahak, etnomusicóloga y profesora de la Universidad Hebrea de Jerusalén, será galardonada el próximo 12 de abril en Boltaña con la “Siñal d’onor Espiello 2014”del Festival Internacional de Documental Etnográfico de Sobrarbe. Weich-Shahak es autora de una exhaustiva recopilación de literatura de tradición oral sefardí y ha viajado durante 20 años por España en busca de romances.

    Para más información aquí

     

     

    CIENCIA Y LA TECNOLOGÍA


    El Jefe de la Unidad de Enfermedades infecciosas de la Universidad Ben Gurion, Ron Dagan, una eminencia internacional en el campo de las neumonías y las meningitis producidas por el neumococo, acudió en Málaga al VII Symposium de Pediatría que se inauguró el pasado 30 de enero.

     

    Tras los estudios que demostraron que los diabéticos tienen el doble de riesgo de desarrollar la enfermedad de Alzheimer, ahora investigadores de la Universidad Hebrea de Jerusalén, encabezados por la profesora Daphne Atlas, han descubierto una posible vía neuro-inflamatoria que podría ser responsable del aumento en el riesgo del Alzheimer y la demencia en diabéticos. Descubrieron en laboratorio que una alta actividad de las enzimas llamadas quinasas MAPK llevan a la inflamación de las células cerebrales y a su temprana muerte.

     

    Tras trabajar durante décadas en Keter, la fábrica de muebles de jardín más importante de Israel, Chava Rotshtein y Pablo Kaplan iniciaron su proyecto “Sillas de Ruedas de Esperanza”, unas sillas de ruedas ligeras, coloridas y económicas, diseñadas especialmente pensando en los niños de los países menos desarrollados y con problemas de movilidad. Pesan menos de 10 kg, cuestan 50 dólares aproximadamente y pueden suponer un gran cambio en la vida de muchos niños.


     

     



    Este mes de febrero se reunieron en Granada investigadores de los seis países que participan en el programa interdisciplinar PsyCris, entre los que se cuentan Israel, España, Alemania, Austria, Lituania y Luxemburgo con el objetivo de mejorar el apoyo psicosocial en la gestión de crisis tales como accidentes de aviación, atentados o catástrofes naturales.

     


    Google ha comprado la compañía israelí SlickLogin, especializada en contraseñas de audio, una tecnología que permite a las webs verificar la identidad del usuario a través del uso de ondas sonoras. Y la compañía japonesa de comercio por internet Rakuten ha hecho otro tanto con la aplicación israelí de mensajería instantánea Viber.


    Para más información aquí

     

    TURISMO Y DEPORTE


    Este mes de febrero se ha celebrado en los Jardines Feriales de Tel Aviv la Feria de Turismo IMTM(Mercado Internacional de Turismo Mediterráneo), auspiciado por el Ministerio de Turismo de Israel. Al evento acudieron participantes de casi 40 países y, entre ellos, representantes españoles.

     

    Conferencias, eventos, presentaciones y una gran exposición giraron en torno al eco-turismo, la salud, el turismo cultural, de playa o de ciudad, ofertas y viajes a medida.

     

    La Feria de Turismo de Israel fue visitada el año pasado por 20.000 personas y contó con 1.225 expositores de 39 países diferentes.

     

    Turespaña, el Instituto de Turismo de España, presentó en la Feria israelí la oferta turística y cultural de la “Red de Juderías de España Caminos de Sefarad” y de sus 24 ciudades a los operadores y medios turísticos de Israel. Es notable que entre enero y diciembre del año pasado visitaron España 105.500 israelíes.

     

    Por otra parte, distintas ciudades y comunidades presentaron en Tel Aviv su oferta turística: entre otras,Santiago de Compostela hizo una presentación del pasado de la ciudad y de la presencia histórica de los judíos en ella; la Diputación de Lleida presentó la oferta turística de las comarcas leridanas y el proyecto “Perseguidos y Salvados” dentro de la marca “Pirineo”, y Andalucía hizo en vídeo sus presentaciones, además de en la Feria, en las ciudades de Jerusalén, Tel Aviv, Haifa y Tiberiades.

     

    Finalizamos nuestras noticias de turismo con el nuevo vídeo interactivo del Ministerio de Turismo de Israel en el que el espectador puede elegir el tour virtual que desee según sus intereses y gustos personales. Puedes acceder a él más abajo en nuestra sección de Vídeos del Mes.

     



    En nuestro apartado deportivo destacamos la participación de la delegación de la Real Federación Española de Esgrima en el Campeonato de Europa Junior y Cadete que se celebra este año en Jerusalén. La delegación está formada por trece juniors y doce cadetes.

     

    Además, el Maccabi Tel Aviv viajó a Madrid para disputar un encuentro con el Real Madrid a finales de enero. Se trata de uno de los dos clásicos de la Euroliga y el Maccabi Tel Aviv se impuso por 74-68 al equipo español.

     

    Para más información aquí

     

     

    ECONOMÍA Y COMERCIO

    La Fundación BBVA Fronteras del Conocimiento ha concedido al economista y catedrático de Comercio Internacional de la Universidad de Tel Aviv, Elhanan Helpman, su Premio en la categoría de Economía, Finanzas y Gestión de Empresas por sus trabajos sobre la influencia de las multinacionales y sus inversiones en el mercado internacional y por sus aportaciones al crecimiento económico. La ceremonia de entrega se llevará a cabo el próximo mes de junio.

     

    Estos días se está celebrando en Barcelona el Mobile World Congress y un año más Israel, como líder global en telecomunicaciones móviles, participa en él a través de la presencia de 65 compañías israelíes de alta tecnología, entre ellas, Aerotel, Mer Group, Allot y Rad Group, que estarán ubicados en el pabellón nacional de Israel.




    El Embajador de Israel, Alon Bar, impartió una conferencia en Valladolid, en la Escuela de Negocios CEU, titulada “Relaciones Hispano-Israelíes y el Mundo Empresarial, durante la cual dijo que los años 2014 y 2015 pueden suponer un salto cualitativo en las relaciones comerciales entre nuestros dos países para que el intercambio alcance el nivel que Israel tiene con otros países europeos como Italia, Reino Unido, Alemania y Francia”.  También declaró que durante estos últimos años ha crecido el interés en buscar las oportunidades que los mercados pueden crear y que se puede profundizar en áreas que interesan a Israel como las infraestructuras por carretera y ferrocarril, el transporte de gas natural y la investigación y tecnología.

     

    Además, este mes de febrero el Embajador participó como ponente junto a Máximo Buch, Conseller de Economía, Industria, Turismo y Empleo de Valencia, entre otros, en la primera de las mesas de debate titulada “De la idea a la empresa”, que conformaron el I Foro Anual de la Innovación celebrado en Valencia. El Embajador Bar defendió en este foro la ayuda pública a las startups y la figura de un Científico Jefe en el Ministerio de Economía como existe en Israel.

     

    El grupo israelí Teva, laboratorio multinacional de gran peso en el ámbito de los medicamentos genéricos, prevé aumentar durante 2014 su actividad empresarial en un 12% y estabilizar su plantilla de 400 trabajadores en sus instalaciones de Zaragoza.

     

    Por último, el grupo israelí ICL, propietario de Iberpotash, ha puesto en marcha una inversión de 2.000 millones de euros (que se suma a la que ya está en ejecución  de 400 millones) para los próximos 10 años. La previsión es que se duplique de este modo el tamaño de Iberpotash tanto en ventas como en empleo.

    Para más información aquí

     

    VÍDEOS DEL MES

     

    El sol brilla a través de Israel Ver vídeo

     

    Descubre Israel, video interactivo – Ver vídeo


     

    Para ver más vídeos


    Embajada de Israel en España
    Para suscribirse a este boletín: informacion@madrid.mfa.gov.il
    Dar de baja mi suscripción