Extracto del discurso del PM Netanyahu en la conferencia anual de AIPAC
(Comunicado del Asesor de Prensa del Primer Ministro)
Extracto del discurso pronunciado por el Primer Ministro Benjamín Netanyahu, el martes 6 de marzo de 2018 en Washington, en el marco de la conferencia anual de AIPAC (Comité Americano Israelí de Asuntos Públicos).
"Las cosas malas están empeorando y son muy graves. El poder que se encuentra detrás de una gran parte del mal es esta tiranía radical en Teherán. Debemos detener a Irán.
La última vez que hablé aquí, advertí, intenté persuadir al mundo sobre un acuerdo nuclear que era una amenaza para la supervivencia de Israel, la seguridad de la región, la paz del mundo. Advertí que el régimen de Irán le había mentido reiteradamente a la comunidad internacional, de que no se podía confiar en él. Advertí que el acuerdo le brinda a Irán un camino claro hacia el desarrollo de un arsenal nuclear en poco más de una década. Y advertí que al eliminar las sanciones de Irán, el régimen de Irán no se volvería más moderado y pacífico, sino más extremista y beligerante, mucho más peligroso.
Y, damas y caballeros, eso es exactamente lo que sucedió.
Esto es lo que Irán está haciendo hoy.
La oscuridad está descendiendo sobre nuestra región. Irán está construyendo un imperio agresivo: Irán, Irak, Siria, Líbano, Gaza, Yemen, y más por venir. Ahora Irán está tratando de construir bases militares permanentes en Siria, buscando crear un puente terrestre desde Tartus, desde Teherán hasta Tartus en el Mediterráneo. Y además de trasladar a su ejército, su fuerza aérea, su armada a Siria para poder atacar a Israel desde una posición más cercana, también busca desarrollarse, construir fábricas de misiles guiados de precisión en Siria y Líbano contra Israel.
No dejaré que eso suceda. No dejaremos que eso suceda. Debemos detener a Irán. Vamos a detener a Irán.
La semana pasada, leímos en el Libro de Ester sobre un intento persa anterior de exterminar a nuestro pueblo. Entonces, ellos fallaron. Ellos fallarán ahora. Nunca dejaremos que Irán desarrolle armas nucleares, no ahora, ni en diez años ni nunca.
El Presidente Trump dejó claro que su administración no aceptará la agresión de Irán en la región. Él ha dejado claro que él nunca aceptará un Irán con armas nucleares. Esa es la política correcta. Saludo al Presidente Trump por esto. Y el Presidente también dejó claro que si los defectos fatales del acuerdo nuclear no se corrigen, se alejará del acuerdo y restablecerá las sanciones. Israel estará allí al lado de Estados Unidos. Y permítanme decirles, también lo harán otros países de la región.
Al oponernos a la agresión de Irán, siempre debemos recordar, siempre debemos recordar al pueblo valiente de Irán: su sufrimiento, sus esperanzas, su coraje. Las mujeres son encarceladas por quitarse sus hiyab. Los estudiantes son torturados y asesinados por defender la libertad. Apoyamos a aquellos que en Irán defienden la libertad. Ahora creo que llegará un día en que esta horrible tiranía desaparecerá, desaparecerá de la faz de la tierra y, en ese momento, se restablecerá la amistad histórica entre el pueblo de Israel y el pueblo de Persia. Hoy tenemos a Hamán. Mañana tendremos a Ciro, la amistad y la paz".