Discurso del Primer Ministro Netanyahu en la conferencia de prensa realizada en la Casa Blanca junto al Presidente Trump
(Comunicado del asesor de prensa del
Primer Ministro) - 15 de febrero de 2017
“Sr. Presidente,
Gracias por la cálida recepción que nos han brindado Melania y usted a mí y a mi esposa, valoro profundamente su amistad, para conmigo, con el Estado de Israel, la cual se refleja claramente en los conceptos que usted ha manifestado.
Israel no tiene un mejor aliado que Estados Unidos y quiero asegurarle que para Estados Unidos no hay mejor aliado que el Estado de Israel. Nuestra alianza es muy fuerte pero debo confesar que en el marco de su gestión se fortalecerá aún más. Aspiro a trabajar junto a usted para estrechar aún más nuestra cooperación en todos los campos, en seguridad, tecnología, cibernética, comercio y en otros múltiples ámbitos. Y recibo con sumo beneplácito su llamamiento a fin de que Israel reciba un trato digno en los foros internacionales y que las difamaciones y los boicots en contra de Israel serán resistidos por el poder y la integridad moral de Estados Unidos.
Como usted ha dicho, nuestra relación se basa en la profunda afinidad de valores compartidos e intereses comunes y, de forma creciente, dichos valores e intereses están siendo atacados constantemente por una fuerza malévola, el terrorismo islámico radical.
Sr. Presidente, usted ha demostrado claridad y coraje al asumir su posicionamiento ante este desafío para enfrentar al terrorismo iraní a fin de impedir que este pésimo acuerdo (con Irán) se convierta en un arsenal nuclear y expresó que Estados Unidos está comprometido a evitar que Irán obtenga armamento nuclear. Usted convoca a derrotar al Isis.
Confío en que bajo su liderazgo podremos revertir el crecimiento del Islam radical y, en esta gran tarea, así como en tantas otras, Israel está a su lado y yo estoy junto a usted.
Sr. Presidente, si logramos frenar el Islam militante, podremos aprovechar una oportunidad histórica, ya que por primera vez en mi vida y por primera vez en la vida de mi país, países árabes de la región no ven a Israel como su enemigo, sino que cada vez más lo ven como un aliado.
Confío en que bajo su liderazgo este cambio que se registra en nuestra región propiciará un cambio sin precedentes para fortalecer la seguridad y promover la paz.
Aprovechemos este momento, para juntos, fortalecer la seguridad, buscar nuevas vías para la paz y posibilitar que nuestra alianza alcance niveles nunca logrados entre Estados Unidos e Israel.
Muchas gracias, Sr. Presidente.”