Bei dem Treffen erklärte Lieberman: „Wir schätzen die Position der internationalen Gemeinschaft, die unmissverständlich das Recht Israels unterstützt, sich selbst und seine Bevölkerung zu schützen.“ Er dankte Generalsekretär Ban für seine Bemühungen, wieder Ruhe in die Region zu bringen.

Präsident Shimon Peres empfing den Generalsekretär am Abend in seiner Residenz.

Peres erklärte unter anderem: „Das Problem ist nicht nur die Höhe der Flamme, sondern auch, wer sie entzündet hat und wer sie löschen kann. […] [Die Hamas] greift Zivilisten an, wir schützen sie. Sie verstecken sich hinter ihrer Zivilbevölkerung, wir sind sehr darauf bedacht zu vermeiden, Zivilisten zu treffen. […]

Präsident Peres und Generalsekretär Ban (Foto: GPO)

Die Führer dieser Welt müssen darauf bestehen, dass die Hamas das Feuer einstellt und klarmachen, dass Terror inakzeptabel ist.“

Ban erklärte: „Herr Präsident, Sie waren Ihr Leben lang ein Mann des Friedens, ich zähle auf Ihre Weisheit darin, die Ruhe wieder herzustellen und nach dem Frieden zu  streben, den wir alle wollen. […]

Raketen sind sehr nah bei Tel Aviv und Jerusalem, sowie in Städten in der Nähe des Gazastreifens eingeschlagen und haben Zivilisten getötet und verletzt. Dies ist inakzeptabel, unverantwortlich und skrupellos. Ich verurteile diese Taten aufs Schärfste. Raketenangriffe palästinensischer Radikaler auf Israel müssen unverzüglich aufhören. Ich weiß, wie schwierig die Situation ist, doch Israel muss maximale Zurückhaltung walten lassen, ich habe die israelischen Entscheider dringend davor gewarnt, eine Bodenoffensive zu beginnen, die lediglich zu weiteren Tragödien führen wird. […]“

Ministerpräsident Netanyahu, mit dem Generalsekretär Ban ebenfalls zusammentraf, erklärte unter anderem: „Ich möchte Ihnen dafür danken, dass Sie klargestellt haben, dass Israel das Recht hat, sich selbst zu verteidigen.“

Ministerpräsident Netanyahu und Generalsekretär Ban (Foto: GPO)

Ein Video von der gemeinsamen Pressekonferenz von Generalsekretär Ban Ki-moon und Ministerpräsident Netanyahu finden Sie hier.

(Außenministerium des Staates Israel/Präsidialamt/Amt des Ministerpräsidenten, 20.11.12)