Communiqué du Cabinet du Premier ministre (dans la nuit du17 Juillet 2014)
Le Premier ministre Netanyahu et le ministre de la Défense Moshe Yaalon ont donné l'ordre à Tsahal de lancer cette nuit une opération terrestre, dans le but de détruire les tunnels creusés par les terroristes, allant de la Bande de Gaza jusqu'en territoire israélien, tunnels souterrains qui ont permis à des terroristes du Hamas, le jeudi 17 juillet au matin, de s’infiltrer en territoire israélien afin d'y perpétrer un attentat meurtrier d'envergure contre des citoyens israéliens.
Tsahal a déjoué avec succès cette fois encore, l'attentat en question. Le Premier ministre et le ministre de la Défense ont demandé à l'armée de se tenir prête, dans l’éventualité d’une intensification de cette offensive terrestre.
Il convient de rappeler que le Cabinet a approuvé cette nuit l'ordre de lancer cette incursion terrestre à Gaza, après l’acceptation par Israël de la proposition égyptienne de cessez-le-feu (mardi 15 juillet) que le Hamas a lui rejetée, poursuivant ses tirs de roquettes sur les villes d'Israël.
Le Hamas n'a pas non plus respecté la trêve humanitaire proposée par l'ONU et a continué à lancer ses roquettes sur Israël, violant ainsi ce cessez-le-feu provisoire. Israël s'est donc trouvé dans l'obligation de lancer cette opération destinée à défendre ses citoyens, le Hamas n’ayant cessé ses attaques criminelles et ayant dangereusement poussé ses terroristes à pénétrer en territoire israélien.
L'opération "Bordure protectrice" se poursuivra jusqu’à que ses objectifs soient atteints, à savoir rétablir le calme sur le long terme, et porter un coup fatal aux infrastructures du Hamas et autres organisations terroristes de la Bande de Gaza.
---------------------------------------------------------------
Opération terrestre 18 Juillet 2014
1. Tsahal a commencé une opération terrestre afin de neutraliser les tunnels entre Gaza et Israël destinés à organiser des attaques transfrontalières et d'autres infrastructures terroristes.
2. L'armée israélienne a été chargée de préparer une extension de l'opération, le cas échéant. Opération de Gaza nous a été imposé par le Hamas. Le Hamas a transformé les sous-sols de Gaza en Gruyère, les centaines de tunnels sous les zones habitées, sont remplis d’armes destinées à tuer des civils israéliens.
3. Israël a fait preuve de retenue depuis la mi juin. Le Cabinet a approuvé l'opération terrestre après qu'Israël ait accepté la proposition de cessez-le-feu égyptienne que le Hamas a rejeté. Le Hamas a continué à tirer des roquettes sur les villes israéliennes pendant le cessez-le-feu. Le Hamas a également violé le cessez-le-feu humanitaire de l'ONU en continuant à tirer sur Israël.
4. Israël défendra ses citoyens en réponse à l'agression et aux infiltrations incessantes du Hamas sur le territoire israélien, comme elle l'a fait jeudi matin quand les terroristes du Hamas ont pénétré en Israël via l'un des tunnels dans l’objectif de mener une attaque meurtrière massive contre des civils israéliens et provoquer beaucoup de victimes.
5. L’Opération bordure protectrice continuera jusqu'à ce que ses objectifs soient atteints – rétablir une paix durable et le calme pour les citoyens d'Israël, tout en frappant fort contre les infrastructures terroristes du Hamas et les autres groupes terroristes palestiniens à Gaza. Le Hamas ne veut pas faire la paix. Responsabilité entière du Hamas. Opération de Gaza nous a été imposé par le Hamas.
6. Israël fait tout ce qu'il peut pour éviter les victimes civiles. Au contraire, le Hamas utilise les civils palestiniens comme boucliers humains. Israël protège ses civils avec les Abris, le Hamas protège ses armes avec les civils.
Le Hamas est responsable de tout le mal qui leur arriverait. Pour ne donner qu'un exemple, l'ONU a annoncé aujourd'hui que le Hamas avait roquettes cachées dans une école de l'UNRWA à Gaza.
7. La communauté internationale a reconnu qu’Israël a déployé des efforts considérables pour rétablir la paix et la tranquillité et qu'il a le droit de se défendre. Isolement du gouvernement terroriste du Hamas par Israël, L’Egypte et la communauté internationale.
8..Israel a poursuivi le transfert de l’aide humanitaire depuis le début de l’opération bordure protectrice. L’opération militaire d’Israël est dirigée contre la menace concrète que fait peser le Hamas sur plus de 3.5 millions de civils Israel lutte contre les terroristes du Hamas