Réponse du Premier
ministre Netanyahu à la déclaration du Président Trump
Nous sommes
profondément reconnaissants au Président pour sa décision courageuse et juste.
Cette décision reflète
l'attachement du président à une vérité ancienne mais durable, à
l'accomplissement de ses promesses et à la promotion de la paix.
(Communiqué du
conseiller pour les médias du Premier ministre)
Voici la réponse du
Premier ministre Benjamin Netanyahu à la déclaration du président américain
Donald Trump :
"C'est un jour
historique. C'est la capitale d'Israël depuis près de 70 ans.
Jérusalem a été le
centre de nos espoirs, de nos rêves, de nos prières durant trois millénaires.
Jérusalem a été la capitale du peuple juif durant 3000 ans.
C'est ici que nos
temples se sont dressés, que nos rois ont régné, que nos prophètes ont prêché.
De tous les coins de
la terre, notre peuple aspirait à retourner à Jérusalem, à toucher ses pierres
dorées, à marcher dans ses rues sacrées. Il est donc rare de pouvoir parler de
jalons nouveaux et authentiques dans l'histoire glorieuse de cette ville.
Pourtant, la
déclaration du président Trump, aujourd'hui, est une telle occasion. Nous
sommes profondément reconnaissants au Président pour sa décision courageuse et
juste de reconnaître Jérusalem comme capitale d'Israël et d'y préparer
l'ouverture de l'ambassade américaine. Cette décision reflète l'attachement du
président à une vérité ancienne mais durable, à l'accomplissement de ses
promesses et à la promotion de la paix.
La décision du
Président est un pas important vers la paix, car il n'y a pas de paix qui
n'inclue pas Jérusalem comme capitale de l'Etat d'Israël. Je partage
l'engagement du président Trump à faire progresser la paix entre Israël et tous
nos voisins, y compris les Palestiniens. Et nous continuerons de travailler
avec le Président et son équipe pour que ce rêve de paix devienne réalité.
J'appelle tous les pays qui cherchent la paix à se joindre aux États-Unis en
reconnaissant Jérusalem comme capitale d'Israël et en y déplaçant leurs
ambassades.
Je tiens également à
indiquer clairement : il n'y aura aucun changement du statu quo sur les lieux
saints. Le peuple juif et l'Etat juif seront éternellement reconnaissants. Cela
a été notre objectif depuis le premier jour d'Israël.
Israël garantira
toujours la liberté de culte pour les juifs, les chrétiens et les musulmans.
Président Trump, merci pour la décision historique de reconnaître Jérusalem
comme capitale d'Israël. "