Remarks on Yom Haatzmaut at the Jewish Community Event in Geneva

Jewish Community in Geneva celebrates Israel at 70

  •   Remarks by Ambassador Aviva Raz Shechter
  •  
     
    ​Mesdames les représentantes des autorités genevoises,
    Monsieur Joel Herzog,
    Monsieur le Grand Rabbin Itzhak Dayan
    Madame Michal Hershkovitz, Chef de mission adjoint de l’Ambassade d’Israël à Bern
    Mesdames, Messieurs les représentants des institutions communautaires,
    Chers bénévoles,
    Chers amis.

    C’est un véritable plaisir d’être ce soir avec vous pour fêter les 70 ans de l’Etat d’Israël, entourée de si nombreux amis de l’Etat et du Peuple d’Israël.

    La Suisse, et Genève, ont eu un rôle important tout au long du projet sioniste, accueillant, avant l’établissement de l’Etat d’Israël, de nombreux Congrès qui permirent la création des institutions précurseurs de l’Etat.

    Aujourd’hui encore, la ferveur pour Israël et le soutien pour le développement et la défense de l’Etat juif font partie intégrale de la vie communautaire juive de cette ville.

    Cette soirée n’est qu’une des nombreuses actions menées chaque année à Genève par plusieurs dizaines d’organisation, pour soutenir et célébrer l’Etat juif.

    Chacune de ces organisations reflètent en réalité votre engagement personnel constant. Israël n’aurait jamais pu être le pays que l’on connait sans l’apport extraordinaire de la Diaspora juive, et notamment de celle de Suisse.

    Nous avons évidemment conscience que ce soutien est quelquefois difficile, dans un environnement parfois hostile au sionisme. Mais il ne faut pas céder face à ceux qui remette en cause l’essence même de l’Etat d’Israël.
     
    Le sionisme c’est tout simplement le droit pour le Peuple juif d’être souverain sur une partie de sa terre ancestrale. C’est le droit pour le Peuple juif de décider pour lui-même. Le sionisme c’est un rêve devenu réalité grâce à la détermination et la vision de ses dirigeants, et les sacrifices de nos fils et filles en Israël.  

    Le sionisme c’est la réalisation d’un idéal qui défia toutes les règles historiques.

    Et ce soir, c’est cela que nous célébrons ! 
    • 70 ans que ce rêve sioniste est devenu réalité avec la déclaration d’Indépendance de l’Etat d’Israël. 
    • 70 ans de de découvertes, d’innovations, de créations. 
    • 70 ans d’espoir de vivre en paix et harmonie avec nos voisins de la région.

    Ce jeudi matin, j’ai eu la chance de célébrer Yom Haatzmaut à l’école Alliance-GIRSA. Je dois dire que c’était un moment très touchant pour moi, car j’ai pu voir combien le lien avec Israël était présent au sein de cette jeune génération. 

    Notamment, en entendant des enfants de 8 ans parlant en hébreu, notre langue qui a été ressuscitée et qui est aujourd’hui une des langues officielles de l’Etat d’Israël.

    Mesdames, Messieurs,
    Chers amis.

    Je vais maintenant laisser la place à des artistes israéliens talentueux pour que tous ensemble, nous puissions fêter et célébrer, dans la joie, ce moment historique.

    Yom Haatzmaut Sameah’
    ve Am Israel Hai !