GovXShortDescription
(Comunicado de prensa Asesor del Primer Ministro)
El primer ministro Benjamin Netanyahu, y el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos Calderón, hicieron las siguientes declaraciones en el inicio de su reunión (Martes 11 de junio de 2013):
El primer ministro Benjamin Netanyahu: "El presidente Santos, Juan Manuel, bienvenido a Jerusalén Este no es su primera visita aquí, es su primera visita como presidente, y estoy encantado de darle la bienvenida aquí, usted ha sido un gran líder, Colombia e Israel han tenido una relación estupenda y es cada vez más fuerte y tengo ganas de fortalecerla aún más.
Usted se ha negado a unirse a la mayoría automática anti-Israel en las Naciones Unidas. Ustedes son, como nosotros, una democracia que lucha contra el terrorismo. Queremos ayudarle, en todos los sentidos que podemos, dada nuestra experiencia. Hemos tenido que luchar contra el terrorismo a través de muchos años ya través de incesantes desafíos, incluida la de este año que hemos tenido cinco intentos de atentados suicidas que frustramos y más de 30 intentos de secuestro que se frustraron y muchos otros ataques terroristas, nuestros servicios de seguridad y los militares han tenido éxito en frustrar estos, y con mucho gusto poner nuestra experiencia y nuestro saber hacer a su disposición en nuestra lucha común contra el terrorismo.
Igualmente, nos gustaría firmar un acuerdo de libre comercio y otros acuerdos entre nosotros, y lo más importante de todo, es una oportunidad para renovar y fortalecer una amistad personal ".
El presidente Juan Manuel Santos Calderón: "Gracias, Primer Ministro, y le agradezco las amables palabras que me vienen en el nombre de 47 millones de colombianos para expresar nuestra amistad y nuestro apoyo al pueblo de Israel, en su caso..
Siempre hemos estado orgullosos de ser sus amigos, sus aliados. Tenemos muchos principios y valores que compartimos, como bien ha mencionado. La libertad, la democracia - esos son los valores que están muy arraigadas en ambos países y que siempre debemos defender juntos. Hay muchas, muchas áreas en las que podemos cooperar. Usted ha hablado de un acuerdo de libre comercio, que por suerte, terminamos nuestras negociaciones, cerramos un acuerdo y esperamos que nuestros dos parlamentos, los dos congresos aprueben, y vamos a empezar con el libre comercio entre nuestros dos países.
Hay muchas áreas en las que nos gustaría saber de usted. Ustedes son los campeones de la innovación, la capacidad de investigación y desarrollo, no se puede aprender muchas cosas de ustedes y creemos que tenemos áreas en las que podemos trabajar juntos, y por supuesto nuestra batalla contra el terrorismo. Esto es algo que también podemos compartir experiencias. Hemos tenido una larga lucha, más de cincuenta años también, y también hemos aprendido a defendernos y cómo luchar contra el terrorismo. Debemos permanecer unidos. Como ustedes saben, estamos ahora en un proceso de paz, hemos ido avanzando, y si hay buena voluntad de la contraparte, espero que podamos llegar a un acuerdo.
Espero que algo similar suceda aquí. Como ustedes saben, siempre hemos sido de la idea de dos estados y de la idea de negociar un acuerdo de paz entre los palestinos e Israel y también se puede contar con nuestro apoyo para alcanzar, con suerte, que lo ideal en algún momento pronto, pero me estoy seguro de que en nuestras conversaciones podemos discutir y profundizar en las áreas que podemos colaborar, ambos países, por lo que muchas gracias por vuestra acogida. "