Il existe un pont humain entre nos deux pays, entre l'Argentine et Israël; C'est la communauté juive d'Argentine, l'une des plus grandes au monde. C'est le pont humain qui nous aidera dans tout ce dont nous parlons et que nous tentons d’entreprendre.
(Communiqué par le conseiller médias du Premier ministre)
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu, mardi 12 septembre 2017, à Buenos Aires, a rencontré le président argentin Mauricio Macri et a fait les remarques suivantes:
"Merci président Macri, Mauricio, mon ami.
Je suis honoré d'être le premier ministre israélien à avoir visité l'Amérique latine. C'est un moment historique pour nous. C’est incroyable que, dans les 70 ans d'existence d'Israël, aucun Premier ministre israélien n’est visité un pays dans l'hémisphère occidental au sud des États-Unis. Et nous commençons ici l'aube d'une nouvelle ère, et non pas accidentellement ! nous l'avons commencé ici en Argentine avec vous, Monsieur le Président.
Vous êtes venu en Israël en tant que maire, et nous recevons des visites de maires en Israël chaque année, et ces dernières années, j'ai dit aux nouveaux maires qui sont venus en Israël que vous aussi, vous pouvez un jour devenir président, et en voici la preuve, il suffit de regarder le président Macri en Argentine. C'est donc vraiment l'aube d'une nouvelle ère, et elle aurait pu probablement avoir eu lieu avant. Je peux vous garantir une chose: la prochaine visite d'un Premier ministre israélien en Argentine ne prendra pas 7 ans, ni une visite du Président de l'Argentine en Israël, et je vous invite, je saisis cette occasion pour vous inviter chaleureusement à venir Israël lors de votre nouveau poste.
Nous sommes des démocraties fortes, nous nous engageons à saisir l'avenir de notre peuple, à leur donner une vie de but, une vie de progrès, une vie pour réaliser le potentiel de chacun de nos citoyens et, pour cela, nous devons réaliser que aujourd'hui l'avenir appartient à ceux qui innovent. Israël est un pays de l'innovation, certains disent que c'est le pays de l'innovation, et nous sommes désireux de partager avec l'Argentine les vastes opportunités qui découlent de l'innovation.
Nous parlons dans cette visite de la façon de faire cela dans divers domaines, dans les domaines de l'agriculture, de l'eau, de l'informatique, de la cybersécurité, dans les domaines de la santé, dans tous les domaines. Nous pouvons rendre notre eau plus propre, notre eau plus sûre à boire, nous pouvons produire plus de lait par vache, c'est vraiment ce que fait Israël mieux que n'importe quel pays dans le monde, nous pouvons récolter nos cultures de façon inimaginable, nous pouvons nourrir le bétail de différentes façons qui sont plus économiques et produisent de meilleurs résultats, nous pouvons changer la santé de nos populations avec la santé numérique, nous pouvons conduire nos voitures en toute sécurité, avec moins d'énergie, avec moins d'accidents, toutes ces choses sont des choses réelles qui passent par la technologie : les grandes données, la connectivité et l'intelligence artificielle qui changent notre monde pour le mieux. Et dans toutes ces choses, nous sommes impatients de coopérer avec l'Argentine, de manière spécifique ce qui va changer le monde de nos citoyens, leur vie pour le mieux.
Nous avons donc discuté des differentes façons dont nous pouvons faire progresser ces réalisations. J’ai suivi avec une grande admiration les efforts qui sont fait par le presiedent Macri pour moderniser son économie. Je peux vous raconter ma propre expérience, je souhaite me rassurer parce que c'est difficile, mais je veux aussi vous féliciter, car cela fonctionne. Et les gens comprennent que le progrès économique nécessite une libéralisation, des efforts et des réalisations, et c'est quelque chose qui je pense, vous place parmi les leaders des pays du monde qui considère que la technologie et les réformes donnent l'avenir à notre peuple.
Nous avons un pont humain entre nos deux pays, entre l'Argentine et Israël, c'est la communauté juive d'Argentine, l'une des plus grandes au monde, une communauté très fière qui apporte beaucoup à l'Argentine, et je peux le dire, 100 000 juifs de L'Argentine qui sont venus en Israël ont beaucoup contribué à notre propre société dans tous les domaines. C'est le pont humain qui aidera à tout ce dont nous parlons - comment faire evoluer notre relation, notre amitié, à des niveaux encore plus élevés. Cette communauté a subi deux expériences traumatiques dans les bombardements qui ont eu lieu à Buenos Aires à l'ambassade d'Israël, puis dans le centre AMIA, et il en sont sorti plus fort qu'auparavant.
J'apprécie, Monsieur le Président, votre engagement et l'intégrité de votre position pour découvrir ce qui s'est passé là-bas, nous savons sans aucun doute que l'Iran et le Hezbollah sont à l’origine de ces attaques, et on peut dire que la terreur de l'Iran n'a pas cessé depuis. Ils ont une machine terroriste qui englobe le monde entier. Ils exploitent des cellules terroristes dans de nombreux continents, y compris en Amérique latine, et la nécessité de lutter contre le terrorisme est devenue une préoccupation pour tous les pays.
Nous comprenons que ce terrorisme attaque tout le monde - à Barcelone, à Berlin, à Manchester, à Londres, à Paris, dans tous les pays du monde : Les attentats terroristes, et tout comme les autres attaques sont indivisibles, la réponse devrait être elle aussi indivisible.
Dans le cas de l'Iran, ce n'est pas seulement la terreur, mais aussi la quête d'armes nucléaires qui nous concernent et devrait concerner l'ensemble de la communauté internationale. Nous comprenons les dangers des nations qui possedent des bombes atomiques.
Dans le cas de l'Iran, il y a eu de nouvelles annonces sur la prétendue position d'Israël sur l'accord nucléaire avec l'Iran. Permettez-moi donc de saisir cette occasion et de préciser certaines choses : Notre position est simple: tout cela est une mauvaise affaire. Réparez-la ou annulez-la. C'est la position d'Israël. Je crois que nous avons des possibilités qui n'ont jamais été disponibles pour les pays dans le passé, je pense que tout devient technologique, chaque domaine. La différence entre la haute technologie et la faible technologie disparaît rapidement. Nous savons que nous pouvons implanter la technologie dans la vie de nos pays beaucoup plus rapidement que les gens ne le comprennent. Et je pense que nous pouvons le faire mieux ensemble.
Donc, dans cet esprit, nous commençons notre visite historique en Amérique du Sud avec un grand espoir pour mieux faire. Et je vous remercie Mauricio pour cet agreable accueil.
Je vous remercie. Merci, Monsieur le Président. "
Le Premier ministre Netanyahu et le Président argentin Macri ont également signé une série d'accords:
1. Un accord de sécurité publique: l'objectif de l'accord est d'approfondir et d'améliorer la coopération entre la police et les autres autorités des deux pays en contrecarrant les infractions pénales et en identifiant leurs auteurs principalement par l'échange d'informations stratégiques et opérationnelles comme par une coopération directe entre les agences autorisées à tous les niveaux. L'accord reflète la volonté des gouvernements de faire avancer leurs intérêts en sensibilisant les avantages de la coopération internationale en tant qu'élément important de la lutte contre le crime organisé et de la lutte efficace contre elle, et pour protéger leurs populations, leurs biens et leurs intérêts contre les menaces. L'accord est sujet à ratification.
2. Un accord d'assurance sociale: l'objectif de l'accord est de développer et d'approfondir les relations amicales entre les deux pays et d'organiser une coopération dans le domaine de l'assurance sociale, telles que les pensions de vieillesse, les pensions alimentaires pour les handicapés temporaires, les paiements de maternité, etc. L'accord est sujet à ratification.
3. Un accord douanier: L'objectif de l'accord est de fournir une assistance mutuelle afin d'assurer l'application correcte des lois douanières, l'estimation précise des droits de douane et autres taxes sur l'importation et l'exportation de marchandises et la détermination correcte de la classification, la valeur et l'origine des produits susmentionnés. L'accord vise également à faciliter l'assistance mutuelle dans la prévention et la lutte contre les infractions douanières, y compris l'enquête et la poursuite des auteurs. L'accord autorise les autorités douanières des deux côtés à déposer des demandes d'assistance et à s'engager dans une coopération mutuelle et technique. L'accord est sujet à ratification et entrera en vigueur 30 jours après la conclusion du processus de ratification des deux côtés.
4. Une déclaration concernant les documents d'archives: il s'agit d'une déclaration bilatérale selon laquelle 139 544 documents historiques et photographies d'avant et après la Seconde Guerre mondiale seront transférés électroniquement en Israël. Les documents permettront une meilleure compréhension de l'Holocauste et des crimes contre l'humanité. Il s'agit d'une initiative conjointe du ministère argentin des Affaires étrangères et du Musée de l'Holocauste des États-Unis.