PM Netanyahu - John Bolton

PM Netanyahu - John Bolton

  •   Le Premier ministre Netanyahu visite la vallée du Jourdain avec le conseiller américain à la Sécurité nationale, John Bolton.
  • icon_zoom.png
    PM Netanyahu with US National Security Adviser John Bolton in the Jordan Valley PM Netanyahu with US National Security Adviser John Bolton in the Jordan Valley copyright: GPO/Kobi Gideon
     
     
    (Communiqué du Conseiller pour les Médias du Premier ministre)
     
    Le Premier ministre Benjamin Netanyahu et le Conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, John Bolton, ont effectué, le dimanche 23 juin 2019, une visite de la vallée du Jourdain, notamment sur les hauteurs de Givonit et à Qasr al-Yahud. Ils ont également effectué une visite en hélicoptère du district de Jérusalem, de la barrière de sécurité et de la vallée du Jourdain.
     
    Le Premier ministre Netanyahu et le Conseiller américain pour la sécurité nationale, M. Bolton, ont été informés des questions de sécurité par le major-général. Nadav Padan du Commandement central de l’armée, le colonel Shai Karmona, chef adjoint de l'administration civile, et le colonel Udi Tzur, commandant de la brigade de la vallée du Jourdain de l’armée.
     
    Le Premier ministre Netanyahu, sur les hauteurs de Givonit :
     
    "Je suis très heureux d'accueillir le Conseiller à la sécurité nationale des États-Unis, John Bolton, et l'Ambassadeur des États-Unis en Israël, David Friedman, qui se joignent à moi pour cette visite de la vallée du Jourdain.
    John, comme vous pouvez le constater, la vallée du Jourdain offre à Israël la profondeur stratégique minimale et la hauteur stratégique pour la défense de notre pays. Notre présence y garantit également la stabilité et la sécurité de toute la région.
     
    A ceux qui disent qu’Israël doit quitter la vallée du Jourdain pour que la paix soit établie, je répondrai que cela n’apportera pas la paix, mais que cela apportera la guerre et la terreur. Nous l’avons déjà fait et nous ne voulons plus le faire.
    Quel que soit l’accord de paix, notre position sera que la présence d’Israël soit maintenue ici pour la sécurité d’Israël et la sécurité de tous.
     
    En général, je dirais que nous allons considérer la proposition américaine, la considérer de manière juste et ouverte. Je n’arrive pas à comprendre comment les Palestiniens, avant même d’avoir entendu le plan, le rejettent catégoriquement. Ce n’est pas la façon de procéder. Nous croyons que la paix est liée et dépend de la sécurité. Notre présence ici garantit la sécurité et garantit donc la paix. "
     
    John Bolton, Conseiller américain à la sécurité nationale :
    "Je dirai simplement que sans sécurité, il n'y a pas de paix, il n'y a pas de paix durable. Et je pense que c'est dommage, Monsieur le Premier ministre, que davantage d'Américains ne puissent pas se rendre dans des endroits comme celui-ci, voir la géographie, comprendre son importance, comprendre comment cela affecte la position critique de sécurité d'Israël et expliquer pourquoi Israël a adopté ce point de vue. Je peux vous assurer que le président Trump tiendra compte des préoccupations que vous avez exprimées si clairement au fil des années à mesure que nous progressons dans ce dossier."
     
    Sur les hauteurs de Givonit, dans la vallée du Jourdain, le Premier ministre Netanyahu u s'est entretenu avec le conseiller américain à la Sécurité nationale, M. Bolton, sur l'importance de la vallée du Jourdain pour le maintien de la sécurité de l'État d'Israël.
    Le Premier ministre Netanyahu et le conseiller américain à la sécurité nationale, M. Bolton, ont ensuite été informés par le coordinateur adjoint des activités gouvernementales à Qasr al-Yahud, Guy Goldstein, sur le plan de développement environnemental de la "Terre des monastères", le projet de déminage et de développement du tourisme dans la région.
     
    Le conseiller national pour la sécurité et président du Conseil de sécurité nationale, Meir Ben-Shabbat, l'ambassadeur américain en Israël, David Friedman, et l'ambassadeur israélien auprès des États-Unis, Ron Dermer, ont également participé à la visite.