PM Netanyahou rencontre le secrétaire général de l'ONU, Guterres.
(Communiqué par le conseiller des médias du Premier ministre)
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu a rencontré, ce lundi 28 août 2017, le secrétaire général de l'ONU, António Guterres, dans son bureau à Jérusalem.
Premier ministre Netanyahu:
"Vous avez énoncé le fait que l'appel à la destruction d'Israël est une forme moderne d'antisémitisme. Vous avez manifestement démontré le désir, depuis que vous avez pris le pouvoir, d’écrire une nouvelle page dans les relations entre Israël et l'ONU. C'est quelque chose que je suis impatient de mettre en place avec vous pour le bien de cette mission commune. Il ne fait aucun doute que nous avons eu une relation troublée avec les Nations Unies. Je pense qu'il y a une obsession absurde envers Israël, des tactiques flagrantes et discriminatoires à l’encontre du pays. Il ne faut pas être le Premier ministre israélien pour comprendre cela, et je pense que tous les gens de bonne foi et de bon sens le comprennent. J'espère que vous avez déjà eu l'occasion de vous rendre compte de ce qu’est Israël. C'est une démocratie solide. C'est un pays très avancé. Un pays qui s'engage dans la poursuite de la connaissance et l'amélioration de notre propre peuple, l'amélioration de l'humanité.
L’année dernière, à l'ONU, j'ai eu l'occasion de visiter une exposition qui a mis en avant les contributions d'Israël envers l'avancement des pays africains avec une technologie étonnante. Il y avait beaucoup de dirigeants africains là-bas. Cet après-midi, nous allons voir une autre exposition où j'espère que vous verrez que nous serrons là ensemble. Vous verrez comment Israël, le pays de l'innovation, aide de nombreuses nations en plus de l'Afrique. Et je pense que c'est exactement le mandat de l'ONU.
Le mandat de l'ONU est de faire progresser la paix, la sécurité et la coopération internationale, et nous essayons sans cesse de le faire. Mais je pense que nous pouvons objectivement dire que l'ONU a échoué en ce qui concerne Israël durant ce mandat.
L'ONU est chargée de préserver le patrimoine mondial, mais l'UNESCO, corps mondial, se moque souvent de ce patrimoine de façon absurde quand il nie la connexion de 3 000 ans du peuple juif à notre capitale éternelle, Jérusalem.
L'ONU a le pouvoir d’instaurer la paix, mais elle permet aussi au discours de haine palestinienne de prospérer dans ses institutions.
L'ONU a le pouvoir de défendre les droits de l'homme, mais elle permet, sous ses diverses formes, les pires violations des droits de l'homme et de faire perdurer le cauchemar, d'accuser Israël d'avoir violé les droits de l'homme. Cette situation est bien connue pour vous, et je pense que c’est bien connu de nombreuses personnes à travers le monde. Mais je pense que le problème le plus important et le plus urgent auquel nous sommes confrontés concerne le Hezbollah en Syrie. L'ONU a été mandatée pour empêcher les expéditions d'armes du Hezbollah, mais n'a pas signalé, à ma connaissance, l'une des dizaines de milliers de contrebandiers d'armes au Liban pour le Hezbollah, contrairement à la Résolution 1701.
Il y a un problème plus important, et ce problème, monsieur le secrétaire, c'est que l'Iran est occupée à transformer la Syrie en une base d'entrainement militaire et veut utiliser la Syrie et le Liban comme une arme de guerre contre son objectif, maintes fois déclaré, d'éradiquer Israël. Il construit également des sites pour produire des missiles de précision vers la Syrie et le Liban. C'est quelque chose qu'Israël ne peut pas accepter. C'est quelque chose que l'ONU ne devrait pas accepter. Et j'ai l'intention de vous parler très longuement à ce sujet, et d'autres tâches qui, selon moi, sont importantes pour la mise en place de la paix et de la sécurité dans le monde.
Je pense que le moment est venu de rétablir la clarté morale à l'ONU. Je sais que c'est une tâche imposante. Je sais que le Secrétaire général n'a pas le pouvoir sur ses membres. Je sais aussi que les membres ne mettent pas toujours en avant leurs bonnes relations avec Israël, qui se développent de plus en plus à travers la façon dont ils votent dans les instances internationales. Pourtant, je crois que votre leadership peut faire la différence. Je crois que le fait de se concentrer sur ces changements est évident et nécessaire pour l'avancement de la stabilité, de la sécurité et de la paix, et finalement de la prospérité. Je crois que vous pouvez faire une différence importante ; et c'est dans cet esprit que j'ai la plus grande hâte de travailler avec vous sur cette visite mais également au-delà pour faire avancer les nobles idéaux sur lesquels l'ONU a été fondée et que les gens du monde méritent si justement. Bienvenue à Jérusalem, monsieur le secrétaire. "
PM Netanyahu commente le cas de la Syrie avec le Secretaire General de l’ONU.
(Communiqué par le conseiller des médias du Premier ministre)
Le Premier ministre Benjamin Netanyahu s'est réuni (28 août 2017) avec le secrétaire général de l'ONU António Guterres dans son bureau à Jérusalem.
Premier ministre Netanyahu:
"L'Iran est occupé à transformer la Syrie en une base de retranchement militaire et veut utiliser la Syrie et le Liban comme une arme de guerre pour son objectif avoué d'éradiquer Israël. Il construit également des sites pour produire des missiles de précision à cette fin, en Syrie et au Liban. C'est quelque chose qu'Israël ne peut pas accepter. C'est quelque chose que l'ONU ne devrait pas accepter. Et j'ai l'intention de vous parler très longuement de ce sujet ainsi que d'autres tâches qui, selon moi, sont importantes pour l’institution de la paix et de la sécurité dans le monde ".