CONDOLENCIAS AL PUEBLO FRANCÉS

ISRAEL SE UNE AL DOLOR DE FRANCIA

  • 1/7/2015
  •  
     
  •  
    Los ataques del Islam radical no conocen fronteras - se trata de ataques internacionales y la respuesta tiene que ser internacional.   Los terroristas quieren destruir nuestras libertades y nuestra civilización. Y por lo tanto, todos los países libres y todas las sociedades civilizadas tienen que unirse para luchar contra este flagelo. Y si nos mantenemos unidos y si no estamos divididos, entonces podemos derrotar a esta tiranía que busca extinguir todas nuestras libertades.
    Deseo expresar una vez más la simpatía que todos los ciudadanos de Israel sienten por el pueblo de Francia y de las familias en duelo.   Estamos experimentando estos ataques una y otra vez, conocemos el dolor, pero también sabemos la resolución con la que las sociedades libres pueden derrotar el terror –  no importa que tan terrible, no importa que amenazante.
    El primer ministro, Benjamín Netanyahu, envió la siguiente carta al presidente francés, François Hollande:
     
    "Por favor, acepte mis más profundas condolencias tras el ataque terrorista salvaje de ayer en París.

    Este ataque a Francia es un ataque a todos nosotros. Los pueblos libres de todo el mundo deben unirse para enfrentar el terrorismo islamista radical y para protegernos contra esta amenaza a nuestra civilización común.

    El pueblo de Israel está con el pueblo de Francia en este momento difícil. Le ruego que transmita nuestras condolencias a las familias de las víctimas y nuestros mejores deseos para la pronta recuperación de los heridos".
     
    El ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Avigdor Liberman también expresó  su conmoción por lo ocurrido "Envío mis condolencias al pueblo francés y el gobierno francés. Israel comparte el dolor de Francia.   No se debe permitir  que el terrorismo y los terroristas aterroricen al mundo libre, y Occidente debe permanecer firmemente unidos contra esta amenaza".

    Por su parte, el presidente Reuven Rivlin de Israel en una carta enviada al presidente Hollande de Francia, manifestó lo siguiente:
     
    Me sorprendió y entristeció al enterarme del brutal atentado terrorista en las oficinas de la revista Charlie Hebdo en París.   En nombre del pueblo de Israel me gustaría ofrecer nuestras más sinceras condolencias al pueblo de Francia y de sus líderes.

    Todos nosotros, en todo el mundo libre, debemos estar unidos frente a la amenaza del terrorismo y en la lucha contra los que tratan de sofocar el pensamiento libre y que busca continuar destruyendo las vidas de tantas personas. Lamentablemente, no soy ajeno al horror y la pena que sigue este tipo de ataques asesinos.

    Estamos con Francia en su determinación a defender la libertad de expresión y la libertad de prensa, que son pilares fundamentales de cualquier democracia.
    Le ruego que transmita mi más sentido pésame a las familias de las víctimas y nuestros deseos de una pronta recuperación a todos los heridos.