Ицхак Навон, потомок одного из старейших родов сефардского еврейства, посвятил всю свою жизнь общественной деятельности и служению на благо народа Израиля.
Сегодня, 8 ноября, открывая заседание израильского правительства, премьер-министр Биньямин Нетаниягу почтил память пятого президента Израиля Ицхака Навона, скончавшегося в субботу, 7 ноября 2015 года, в возрасте 94 лет.
"Сегодня состоятся похороны Ицхака Навона, пятого президента государства Израиль, одного из выдающихся людей и достойнейших сынов нации. Ицхак Навон, потомок одного из старейших родов сефардского еврейства, посвятил всю свою жизнь общественной деятельности и служению на благо граждан Израиля и государства Израиль. Он служил в рядах Хаганы, принимал активное участие в действиях, которые привели к созданию еврейского государства, а после того, как Израиль получил независимость, Ицхак Навон внес значительный вклад в работу дипломатического корпуса Израиля и израильского правительства.
Навон со свойственной ему ответственностью и верностью делу возглавлял канцелярию главы правительства при Давиде Бен-Гурионе и Моше Шарете. В успешном деле возрождения еврейского государства в первые годы работы израильского правительства есть немалая его заслуга. Избрание Ицхака Навона президентом стало лучшим свидетельством того, что этот человек вырос, жил и пустил глубокие корни среди своего народа.
Все его существование было пронизано любовью к Израилю, он прилагал усилия для того, чтобы сблизить разные общины и секторы израильского общества, еврейских граждан нашего государства и израильтян-неевреев. Благодаря своим способностям и отличному знанию арабского языка он всеми силами содействовал установлению дружественных отношений между Израилем и его соседями, в особенности с Египтом.
Сохранение еврейского наследия было основным принципом его президентства, и речь тут идет, прежде всего, о сефардской традиции. В должности заместителя премьер- министра, на посту министра культуры образования и, разумеется, в качестве президента он не жалел сил, прививая любовь и уважение всего нашего народа к этому ценнейшему культурному наследию.
Я всегда буду помнить, как виртуозно он владел ивритом. Ицхак Навон всем сердцем любил Иерусалим – город, в котором родился и прожил жизнь, город в котором и о котором рассказывал свои истории. С Иерусалимом он был связан неразрывно, всеми фибрами своей души. Мы запомним президента Навона, как человека, сближающего сердца – именно таким он останется в памяти нации".
Гроб с телом Ицхака Навона был установлен сегодня утром на территории резиденции Президента Израиля в Иерусалиме для прощания общественности. Президент Израиля Реувен Ривлин выступил с траурным обращением:
"Ицхак Навон принес с собой на пост Президента новый стиль и новую практику работы. Он был благородный человек - аристократ без претензий и заносчивости, президент из народа, и он был любим и высоко ценим своим народом.
Ицхак был человеком духа и человеком дела. Рядом с Бен-Гурионом он проделал большую работу по созданию и укреплению Еврейского государства - и он же создал одно из самых значительных произведений современной еврейской и израильской культуры - спектакль
"Бустан Сфаради" ("Сефардский сад"), сохранивший и по сей день свою свежесть и популярность.
Ицхак - иерусалимец и сын иерусалимцев - стремился сохранить традиции сефардской культуры языка Ладино, помогая сформировать самосознание новых израильтян, гордое своими корнями.
Вся его жизнь прошла рядом с историческим маршрутом Государства Израиль. Раз за разом Ицхак оказывался на главных перекрестках нашей истории, играя значимую роль в событиях большой важности. Его моральный компас заставлял его открыто говорить о том, что было у него на сердце, и вмешиваться всякий раз, когда он видел в этом свой моральный долг.
Государство Израиль потеряло любимого сына, народного президента, лидера, который никогда не считал себя выше народа, и к которому мы всегда обращали взоры любви и восхищения".
Ицхак Навон родился 9 апреля 1921 года (первого числа месяца Нисан 5681 года по еврейскому календарю) в семье, история которой тесно связана с Иерусалимом. Его отец - потомок изгнанников из Испании, переселившихся в Иерусалим из Турции в 1670 году, а мать Хана - из семьи Бен Атар, репатриировавшейся в Иерусалим в 1884 году.
Навон получил образование в Еврейском университете, где изучал педагогику, культуру ислама, арабский язык и ивритскую литературу. В ходе Войны за Независимость в 1948 году возглавлял арабский отдел молодой военной разведки ("Шин-Йуд") боевой организации "Хагана". После войны принимал участие в дипломатических миссиях Израиля в Уругвай и Аргентину. В 1951 году стал личным секретарем главы МИД Израиля Моше Шарета, а с 1952 по 1963 гг возглавлял администрацию двоих израильских премьер-министров - Шарета и Давида Бен-Гуриона. С 1963 года возглавлял департамент культуры в министерстве просвещения, положив начало кампании по искоренению взрослой безграмотности в Израиле.
С 1965 по 1978 гг Ицхак Навон был депутатом Кнессета от партий РАФИ, а затем, после слияния всех рабочих партий от Израильской партии Труда. В Кнессете занимал посты временного спикера и председателя комиссии по иностранным делам и обороне, а также председателя Исполкома Всемирной сионистской организации.
В 1978 году Кнессет избрал Ицхака Навона пятым по счету Президентом Государства Израиль. На посту президента, Навон уделял особое внимание поездкам по стране и знакомству с жизнью самых разных групп и слоев населения. На фоне роста внутренней политической и социальной напряженности в Израиле на рубеже 70-х-80-х годов и начала первой Ливанской войны Навон постоянно работал над наведением мостов между этническими, религиозными и национальными группами израильского населения, между богатыми и бедными, периферией и центром страны, прилагая свои усилия для преодоления последствий эвакуации еврейских поселений из Синая в рамках мирного соглашения с Египтом.
В 1980 году Ицхак Навон впервые посетил Египет с государственным визитом в качесте гостя своего египетского коллеги Анвара Садата. В 1982 году после массового убийства палестинских беженцев христианскими фалангистами в лагерях Сабра и Шатила именно Навон настоял на создании израильской следственной комиссии для проверки причин и обстоятельств трагедии.
Завершив в 1983 году свою каденцию на посту президента, Навон не почил на лаврах, а вернулся в политическую деятельность, вновь став депутатом Кнессета от партии Труда и занимая посты заместителя премьер-министра и министра просвещения - в этой должности он стал инициатором проекта "Культурная корзина", укрепил изучение арабского языка и преподавание наследия еврейских общин Востока, боролся за укрепление демократических ценностей и мирное сосуществование.
Будучи талантливым писателем и сценаристом, Навон написал ряд произведений, посвященных сефардскому культурному наследию, в том числе "Сефардский Романсеро" - концерт светских и литургических песнопений, представленный на сцене в 1968 году, и "Сефардский сад" - спектакль о жизни сефардской семьи в Иерусалиме, получивший широкое признание, премию "Кинор Давид" и долгую жизнь на израильской сцене. Ицхак Навон - автор многих коротких рассказов на темы иерусалимского фольклора, коллекции эссе о Давиде Бен-Гурионе и ведущий телесериала "Иерусалим в Испании", рассказывающего о богатой и трагичной жизни еврейских общин Пиренейского полуострова.
В 1963 году Ицхак Навон женился на психологе Офире Эрез (скончалась в 1993 году). Супруги Навон усыновили дочь Нааму, а позднее у них родился сын Эрез.
Похороны Ицхака Навона состоялись сегодня на Горе Герцля в Иерусалиме.