Español

INFORMACIÓN GENERAL

  •  
     
    Información Básica:
     
    Dirección
    Embajada de Israel
    9na avenida 19-61 zona 10
    Centro de Negocios Zenit.
    Ciudad de Guatemala
     
    Sección Consular:
     
    Ronza Yousif - Vice Cónsul.
     
    Horas de apertura al público del Consulado:
    Lunes a viernes de 9 am a 12 pm
    El consulado no abre en fines de semana ni fiestas locales y Israelí
     
    Teléfonos del Consulado:
    00-502-23178500 - Extensión: 514
    Teléfono de Emergencia:
    00-502-5544-2006
     
     
    Consulado Honorario en Antigua:
    Cónsul Honorario de Israel: Lic. Juan Manuel Diaz Durán
    El Consulado funcionará para promover las relaciones entre Israel y la ciudad de Antigua, en varios campos, que incluye: turismo, cultura, comercio y economía. Asimismo, brindará apoyo en las consultas de israelís en situaciones de emergencia.
     
    Dirección del Consulado:
    4 Avenida Sur & 2da Calle poniente, interior de Casa Mandarina, Antigua, Guatemala
     
    Horario de funcionamiento del Consulado: De lunes a viernes de 09:00 a 13:00 horas
    Contacto: Srita. Sabrina Monterroso: (502) 3104-4714
     
    Forma de pago: Los pagos se efectuarán sólo en efectivo y en moneda Quetzal.
    Listado de tarifas del servicio consular, hacer click acá:

     2024 -FEE CHART.doc
    ​ ​​
     
     
    Teléfonos del Consulado:
    00-502-23178500
    Ext. 514
    Teléfono de Emergencia:
    00-502-5544-2006
     
     
    Jurisdicción:
    Guatemala y El Salvador.
     
    Haga clic para descargar la lista de fiestas locales y Israelí.
    לוח חופשות חגי ישראל + מקומי Feriados locales e israelíes 2024.doc
     
     
    Normas de seguridad para los solicitantes en las oficinas consulares:
    Deben llevar un documento de identidad con fotografía
    Deben tener en cuenta que a todos los visitantes se les pedirá pasar por un registro de seguridad, incluyendo sus objetos personales.
    Debido a motivos de seguridad, no se permite introducir en la embajada efectos personales, incluidos bolsos, teléfonos móviles y dispositivos electrónicos.
    No lleve bolsos, bolsas, ni maletas.
    Las normas de seguridad se aplican a cualquier persona que se encuentre en la sala de espera. Por favor, siga todas las indicaciones del Agente de Seguridad.
     
    Envío por correo:
    El correo concerniente al Departamento Consular será enviado y recogido en la siguiente dirección:
    Embajada de Israel
    9na avenida 19-61 Nivel 8, Centro de Negocios Zenit, zona 10
    Ciudad de Guatemala.
     
    Recomendamos enviar los pasaportes por correo certificado o por mensajería.
     
    No envíe dinero en metálico a la Embajada.
    Los pagos se efectuarán sólo en efectivo.
    Antes de realizar cualquier transferencia debe hablar con el Consulado para informar la llegada de su transferencia.
     
    Formularios de Registro
    Traductores oficiales en Guatemala:
    Si es necesaria la traducción de algunos documentos desde el idioma local al hebreo o viceversa, se puede comunicarse con esta lista de traductores Israelís:
     
    Hagit Schwartz - 5500-8778
    Mazi Lippman - 5208-8468
    Yael Kadoch - 5412-7863
     
    Por favor, tenga en cuenta que esta lista no es una recomendación de ninguno de los traductores que aparecen en ella.
     
    Traductores Guatemaltecos:
    Todos los documentos oficiales que se presenten a las Autoridades Guatemaltecas deberán ser traducidos por un traductor oficial, autorizado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Guatemala.

    El servicio de traducción será ofrecido bajo responsabilidad del solicitante.
     
     
    Lista de abogados y notarios especializados en derecho criminal:
    A continuación se incluye el enlace a una lista de abogados especializados en derecho criminal. La Embajada no está autorizada a recomendar ninguno en especial. 
    El servicio de abogacía será ofrecido bajo responsabilidad del solicitante.
     
    Contacto de abogados locales
    Bufete de Permuth Abogados: 2331-0803 
    Bufete de Diaz Durán Abogados: 2383-6000
     
    Autentificación de un documento:
     
    Autentificación de Documento por Certificado de Apostilla (solo en Honduras y Guatemala)
    En 1978, Israel firmó y ratificó la Convención de La Haya sobre la cancelación del requisito de verificación de documentos públicos extranjeros – (“Convención de La Haya”), para agilizar los procedimientos requeridos para reconocer documentos oficiales extranjeros usando la Apostilla de La Haya.
     
    Debe tener en cuenta que los documentos y carnés expedidos en un país que sea miembro de esta Convención y tengan la Apostilla de La Haya serán válidos en Israel, y no necesitarán ser autentificados por un representante diplomático en una Embajada israelí.
     
    De la misma manera, para los países miembros de la Convención de La Haya, no necesitarán ser autentificados sin tienen la Apostilla de La Haya sellada en Israel.
     
    Haga clic en este enlace para ver una lista de países que han firmado el Convenio de La Haya y para obtener información sobre la autoridad competente que garantice la Apostilla de La Haya en cada uno de ellos:

    Autentificación sin utilizar la Apostilla de La Haya:
    Para un país que no sea miembro de la Convención de La Haya:
    Después de que el documento haya sido autentificado por la autoridad competente en el país extranjero (por lo general, en el Ministerio de Asuntos Exteriores), el representante de Israel deberá identificar su firma.
     
    Listado de Hospitales Guatemala - El Salvador
     
    Listado de funerarias Guatemala - El Salvador
     
    Contacto para mejorar el servicio al ciudadano:
    Haga clic en este enlace
    Principales leyes del Estado de Israel sobre las que se basa el Servicio Consular:
    Ley del Retorno de 1950 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    Ley de Inmigración de 1952 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    Ley de Nacionalidad de 1952 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    Ley de Pasaportes de 1952 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    Ley de Nombres de 1956 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    Ley de Registro de Ciudadanos de 1965 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    Ley del Notariado de 1976 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    Ley del Servicio de Seguridad (versión mixta) de 1986 y autoridades competentes en el extranjero con todas las modificaciones realizadas desde entonces
    Ley de Registros Penales y Rehabilitación de Delincuentes de 1981 con todas las modificaciones realizadas desde entonces
     
    Algunas de estas leyes pueden consultarse en la página web del Ministerio del Interior. Haga clic en la casilla de búsqueda para “leyes”
    http://www.moin.gov.il
     
    Para temas relacionados con la Ley del Servicio de Seguridad (versión mixta) haga clic en:
    http://www.btl.gov.il/laws/btlLaws.aspx?lawid=7997
     
    Representante de la Agencia Judía para inmigración a Israel:
    Para información sobre las principales oficinas de la Agencia Judía en el extranjero haga clic en: http://www.jewishagency.org/es/
     
    Al no existir un representante de la Agencia Judía en Guatemala, Honduras y El-Salvador, puede obtenerse información sobre inmigración en la Agencia Judía en México:
     
    Aaron Policar
     Aliá México y Amlat Norte
    (52-55) 5245-8621/22