The transcritp in Romania:
Realizator: Ducem un război împotriva unei organizaţii teroriste şi brutale cărei nu-i pasă nici măcar de propria populaţie. Hamas ne-a atacat teritoriul cu mii de rachete şi foloseşte copiii palestinieni ca scuturi umane - a declarat în exclusivitate pentru Realitatea TV ambasadorul Israelului la Bucureşti. Diplomatul spune că Armata israeliană încearcă să minimalizeze numărul victimelor civile şi să distrugă infrastructura militară a Hanmas.
Dan Ben-Eliezer: Nu este un simplu război, nu este un război simetric, acesta în care Israelul luptă împotriva unei organizaţii teroriste şi brutale, Hamas. Noi nu am dorit această confruntare din Gaza şi ne pare foarte rău pentru oamenii nevinovaţi. Vreau să reamintesc că noi am plecat din Gaza în 2005, fără nicio revendicare. Am plecat din Gaza ca să promovăm pacea şi pentru bunăstarea palestinienilor. Hamas, o organizăţie jihadistă al cărei scop este terorizarea cetăţenilor israelieni.
Reporter: Ambasadorul Israelului spune că ţara sa nu face decât să se apere în faţă unei organizăţii teroriste şi se întreabă retoric ce s-ar fi întâmplat dacă armata statului evreu nu ar fi avut tehnologie capabilă să neutralizeze sutele de rachete trase de Hamas şi nu ar fi descoperit zecile de tunele săpate până spre aşezările israeliene.
Dan Ben-Eliezer: În acest nou război, după ce cetăţenii israelieni au fost terorizaţi cu sute şi sute de rachete, care au zburat deasupra oraşelor noastre, nu doar în sudul ţării, ci şi la Tel Aviv, la Ierusalim, în nordul ţării, milioane de israelieni, 4,5 milioane sunt ameninţaţi, sunt terorizaţi. Viaţa lor normală a fost întreruptă. Sunt foarte mulţi copii care au suferit traume.
Reporter: Cât despre numărul mare de victime în rândul civililor palestinieni şi ancheta ONUprivind posibile crime de război în Gaza, diplomatul israelian spune că palestinienii au fost folosiţi ca scuturi umane şi că Hamas a depozitat şi tras cu rachete din şcoli şi spitale.
Dan Ben-Eliezer: Au folosit populaţia ca scuturi umane. În ciuda avertizărilor, în ciuda tehnologiei, din păcate, în acest tip de război, este posibil să cadă victime şi oameni nevinovaţi. Dar responsabilitatea este a Hamas. Dacă celor din Hamas le-ar fi păsat de propria populaţie, nu şi-ar fi pus centrele de comandă, nu ar fi săpat tuneluri şi nu ar fi instalat lansatoare de rachete în zonele dens populate.
Reporter: Diplomatul israelian atrage atenţia că militanţii Hamas ameninţă şi regimurile arabe şi chiar lumea întreagă, iar responsabilitatea opririi lor revine şi Occidentului.
Dan Ben-Eliezer: Este un război împotriva unei organizaţii teroriste. Cred că Hamas, jihadiştii palestinieni, islamiştii radicali, nu sunt doar o ameninţare la adresa Israelului.Cred că au un rol şi comunitatea internaţională, ţările vestice, care luptă şi înţeleg ce înseamnă să laşi o organizaţie teroristă să continue să-şi atingă scopurile. Pentru că, dacă nu o opreşti, va veni la un moment dat şi la uşa voastră.