新年快乐!
我代表以色列人民,祝全体中国人民新年快乐,身体健康!我祝你们及家人、孩子、父母、孙子孙女,以及你们的朋友们新年快乐,兴旺发达,身体健康!
我知道在中国的传统里,龙年象征着成功与好运。我确信来年中国将继续以快速发展和繁荣的脚步让世界惊叹。我也相信,来年我们两国人民之间的友谊将进一步加深。
你们也许知道,我三年前在以色列给“初学汉语者”演讲。以色列有很多学校开设汉语课,有很多很多孩子在学汉语。这对你们来说非常重要。
对我们来说,今年是以中两国建交20周年。但是犹太人与中国人的友谊要追溯到几百年以前,那时犹太社团在中国的开封、哈尔滨、天津和上海发展壮大。我曾经在第一次当总理访问中国时,参观过一个犹太会堂,我被深深打动了,不仅仅是被我们犹太人的传统,而是被这样的事实,我们永远都没有被人们所忘记。在我们最需要帮助的时候,中国成为了上千个犹太人逃离大屠杀的最安全港湾。
我们两国人民之间的友谊不仅仅是发生在过去,而更重要的是我们的友谊在未来的发展。我们两个古老文明在科技、农业、医药以及其他许多领域的合作才刚刚开始。我们两个古老民族的价值观和传统为人类留下了不可磨灭的功绩。我们两国人民走向了现代化,我们两个活力四射的古老文明改变了世界。
祝中国人民来年繁荣、和平!祝我们两国的友谊来年更上一层楼!
祝你们龙年快乐!
我祝你们春节快乐,龙年吉祥!
新华网链接:
http://news.xinhuanet.com/video/2012-01/19/c_122606701.htm