Священный месяц Рамадан, начавшийся на этой неделе, является месяцем духовного удовлетворения. Тем не менее, в прошлом это был нестабильный месяц на Ближнем Востоке в отношении палестинской арены, Храмовой горы и других святых мест – и тем более в этом году.
Вместо того, чтобы быть месяцем духовности и размышлений, каждый год Хамас делает все возможное, чтобы разжечь палестинскую арену, уделяя особое внимание Западному Берегу и Иерусалиму, под предлогом посещения евреями Храмовой горы (что делается регулярно и в рамках статус-кво), чтобы заявлять о якобы нарушениях прав или свободы вероисповедания мусульман на горе. В этом году Хамас даже попытался связать зверства, совершенные им 7 октября, с предполагаемым нарушением святости Храмовой горы.
Пока попытки террористических организаций и Ирана распространить войну из сектора Газа на Западный Берег и в израильские города не увенчались успехом. Тем не менее, ожидается рост уровня подстрекательства и концентрация усилий в Рамадане.
Способность Израиля осуществлять гуманитарные жесты и идти на уступки – что всегда связано с риском безопасности и требует соответствующей подготовки для его минимизации – в нынешней ситуации очень ограничена.
Даже сейчас, сражаясь с Хамасом после резни 7 октября, а также перед лицом постоянного подстрекательства и непрекращающихся попыток террористических организаций расширить круг насилия, Израиль привержен свободе вероисповедания для представителей всех религий и сохранению статус-кво на Храмовой горе.
Свобода вероисповедания является фундаментальной ценностью израильской демократии и не зависит от других факторов. Однако обязанность защищать безопасность своих граждан иногда диктует конкретные и временные ограничения.
С другой стороны, свобода вероисповедания не включает в себя свободу подстрекать, совершать насильственные действия или цинично использовать особую чувствительность святых мест в качестве прикрытия для насилия – точно так же, как Хамас больше не может скрывать использование больниц и объекты БАПОР в секторе Газа для террористической деятельности.
С целью снижения ограничений до необходимого минимума Израиль прилагает значительные усилия для общения со всеми соответствующими группами, включая региональные власти, в попытке уменьшить насилие и террористические акты и достичь стабильности в рамках мероприятий Рамадана.
В то же время Израиль координирует свои действия с Вакфом, чтобы максимально снизить трения и сохранить мир на Храмовой горе. Израиль прилагает большие усилия, чтобы позволить как можно большему количеству верующих присутствовать на молитвах на Храмовой горе и соблюдать праздничные ритуалы.
Накануне Рамадана Израиль призывает мусульманских лидеров принять меры по освобождению заложников, а международное сообщество осудить терроризм во всех его формах, а также поддержать умеренные группы, которые поддерживают стабильность и процветание на Ближнем Востоке.
Зеавит Бен Хиллель
Посол Государства Израиль в Республике Узбекистан
Ramazon - zo’ravonlik emas, tinchlik oyi
Bu hafta boshlangan muqaddas Ramazon oyi ruhiy yuksalish oyidir. Shunga qaramay, o’tmishda Ramazon Falastin maydoni, Ma’bad tog’i va boshqa muqaddas joylarga nisbatan Yaqin Sharqda beqaror oy bo’ldi - va bu yil esa bundan ham beqarorroq oy bo’ldi.
Bu ma’naviyat va mulohaza oyi bo’lish o’rniga, har yili Xamas G’arbiy Sohil va Quddusga alohida e’tibor bergan holda, yahudiylarning Ma’bad tog’ini ziyorat qilishlarini bahona qilib (bu muntazam ravishda va status quo doirasida qilinadi), go’yoki musulmonlarning Ma’bad tog’ida huquqlari yoki ibodat qilish erkinliklari buzilganligi haqida da’vo qilish maqsadida Falastin maydonini qizdirish uchun qo’lidan kelganicha harakat qiladi. Bu yil Xamas hatto 7-oktabr kuni o’zi sodir etgan vahshiyliklarni Ma’bad tog’ining muqaddasligini go’yoki buzish bilan bog’lashga urindi.
Hozirga qadar terrorchi tashkilotlar va Eronning urushni G’azo sektoridan G’arbiy Sohilgacha va Isroil shaharlarigacha kengaytirishga urinishlari muvaffaqiyatsizlikka uchramoqda. Shunday bo’lsa-da, ig’vogarlik darajasining oshishi va sa’y-harakatlarning Ramazonga yo’naltirilishi kutilmoqda.
Isroilning insonparvarlik tadbirlarini amalga oshirish va yon berish qobiliyati - bu har doim xavfsizlik bilan bog’liq tahdidni o’z ichiga oladi va uni minimallashtirish uchun tegishli tayyorgarlikni talab qiladi - hozirgi vaziyatda juda cheklangandir.
Hatto hozir ham, 7-oktabr qirg’inidan so’ng Xamas bilan jang olib borilayotgan bir paytda va terrorichi tashkilotlarning zo’ravonlik doirasini kengaytirishga qaratilgan doimiy gijgijlashlari va davom etayotgan urinishlariga qaramay, Isroil barcha dinlar vakillari uchun ibodat erkinligini ta’minlash va Ma’bad tog’idagi status-kvoni saqlab qolishga sodiqdir.
Ibodat erkinligi Isroil demokratiyasining asosiy qadriyatidir va u boshqa omillardan mustaqildir. Biroq, fuqarolarning xavfsizligini himoya qilish majburiyati ba’zan muayyan va vaqtinchalik cheklovlarni talab qiladi.
Boshqa tomondan, ibodat erkinligi gijgijlash, zo’ravonlik qilish yoki muqaddas joylarning o’ziga xos nozik xususiyatlarini zo’ravonlik uchun niqob sifatida foydalanish erkinligini o’z ichiga olmaydi - xuddi shu kabi Hamas bundan buyon G’azo sektoridagi kasalxonalar va UNRWA (Birlashgan Millatlar Tashkilotining Yaqin Sharqdagi Falastinlik qochqinlarga yordam va ishlar agentligi) obyektlaridan terrorchilik faoliyati uchun foydalanishini yashira olmaydi.
Cheklovlarni zaruriy minimal darajaga tushirish maqsadida Isroil zo’ravonlik va terrorchilik harakatlarini kamaytirish va Ramazon tadbirlari doirasida barqarorlikka erishish maqsadida barcha tegishli guruhlar, shu jumladan, mintaqaviy hokimiyat organlari bilan muloqot qilish uchun sezilarli sa’y-harakatlarni amalga oshirmoqda.
Shu bilan birga, Isroil ixtiloflarni imkon qadar kamaytirish va Ma’bad tog’ida tinchlikni saqlash uchun o’z harakatlarini Vaqf bilan muvofiqlashmoqda. Isroil imkon qadar ko’proq ibodat qiluvchilarga Ma’bad tog’ida ibodat qilish va bayram marosimlarini bajarishga imkon berish uchun katta sa’y-harakatlarni amalga oshirmoqda.
Ramazon oyi arafasida Isroil musulmon yetakchilarini garovga olinganlarni ozod qilish yo’lida harakat qilishga, xalqaro hamjamiyatni esa terrorizmning har qanday ko’rinishini qoralashga, shuningdek, Yaqin Sharqda barqarorlik va farovonlikka da’vat etayotgan mo’tadil guruhlarni qo’llab-quvvatlashga chaqiradi.