Yom Hashoah

Пусть память о них будет жить вечно

  •  
     
  •  
    ​Пусть память о них будет жить вечно.

    80 лет назад, в апреле 1943 года, еврейское подполье Варшавского гетто, после массовых депортаций в Треблинку, подняло восстание и сопротивлялось немецкой акции ликвидации гетто.
    В 1939 году нацисты начали выселение 3 миллионов польских евреев из их домов и перевели их в переполненные гетто по всей Польше, включая Варшавское гетто.
    380 000 евреев находились на крошечной территории, окруженной стенами, которые они были вынуждены построить. Условия в гетто были ужасающими. Более 80 000 евреев погибло в результате перенаселенности и голода. Те, кто остался в живых, были полностью отрезаны от внешнего мира.
    В июле 1942 года, накануне еврейского поста Тиша-бе Ав, немцы начали депортацию из гетто в концлагеря. К Йом Кипуру (Судному дню) было депортировано 265 000 жителей.
    Те, кто остался, винили себя в том, что не оказали сопротивления, когда их семьи были депортированы, и понимали, что их ждет такая же участь, если они не будут действовать. Была сформирована группа сопротивления, известная как Еврейская боевая организация.
    18 января 1943 года, после немецкой Операции, жители гетто поверили, что надвигается окончательная депортация. 23-летний лидер еврейского подполья Мордехай Анелевич проинструктировал членов организации давать отпор с оружием в руках. Немцы остановили Операцию.
    Этот акт сопротивления дал возможность еврейскому подполью подготовиться к более масштабной миссии.
    В апреле 1943 года, накануне Песаха, немцы приступили к окончательной ликвидации гетто. Жители и еврейские боевые группы гетто забаррикадировались в бункерах и укрытиях и застали немцев врасплох. В ответ нацисты начали систематически поджигать здания.
    Храбрые и отважные евреи доблестно сражались в течение месяца, пока они не были разгромлены немцами.
    После восстания было убито 13 000 евреев и около 50 000 были депортированы в лагеря смерти.
    Восстание стало символом сопротивления для евреев в других гетто и лагерях и дало им надежду во времена невообразимой тьмы.
    Сегодня, в день #ЙомХаШоа, мы чтим отважных жертв всеми мыслимыми способами. Их неповиновение - это наша победа.

    ———
    1939 yilda natsistlar 3 million polshalik yahudiylarni uylaridan haydab chiqarishni boshladilar va ularni Polshadagi gavjum gettolarga, shu jumladan Varshava gettosiga ko‘chirdilar.
    380 000 yahudiylar o‘zlari qurishga majbur qilingan devorlar bilan o‘ralgan kichkina hududda ushlab turilgan. Gettodagi sharoitlar dahshatli yedi. Aholining ko‘payishi va ocharchilik natijasida 80 000 dan ortiq yahudiylar vafot yetgan.
    Tirik qolganlar tashqi dunyodan butunlay uzilib qolishgan.
    1942 yil iyul oyida yahudiylarning Tisha be Av ro‘zasi arafasida nemislar gettodan konslagerlarga deport qilishni boshladilar. K Yom Kipuru kuniga kadar 265 000 aholisi deport qilingan yedi.
    Qolgan yahudiylar, ularning oilalari deport qilinganida qarshilik
    ko‘rsatmaganliklari uchun, o‘zlarini ayblashdi, ya’ni, agar endi ular harakat qilmasalar, xuddi shunday taqdirga duch kelishlarini tushunishdi. Yahudiylarning jangovar tashkiloti deb nomlanuvchi qarshilik guruhi tuzildi.
    Yahudiylar 18 yanvarning 1943 yilida nemis operatsiyasidan so‘ng getto aholisi yakuniy deport kelayotganiga ishonishdi. 23 yoshli yahudiy yosh yigit qarshilik guruhi rahbari Mordaxay Anelevich tashkilot a’zolariga qo‘llarida qurol bilan jang qilishni buyurdi. Nemislar operatsiyani to‘xtatdilar.
    Ushbu qarshilik harakati yahudiylarning yashirincha katta harakatga tayyorgarlik ko‘rishga imkon berdi.
    1943 yilning aprel oyida Pesax bayrami arafasida nemislar gettoni batamom yo‘q qilishni boshladilar. Aholi va yahudiy getto jangovar guruhlari o‘zlarini bunkerlar va boshpanalar bilan himoyalab va nemislarni hayratda qoldirishdi. Bunga javoban natsistlar muntazam ravishda binolarga o‘t qo‘yishni boshladilar.
    Jo‘rat va jasur yahudiylar nemislar tomonidan mag‘lub bo‘lgunga qadar bir oy davomida jasorat bilan kurashdilar.
    Qo‘zg‘olondan keyin 13000 yahudiy o‘ldirildi va 50000 ga yaqin o‘lim lagerlariga surgun qilindi.
    Qo‘zg‘olon boshqa gettolar va lagerlardagi yahudiylar uchun qarshilik ramziga aylandi va tasavvur qilib bo‘lmaydigan zulmat davrida ularga umid bag‘ishladi.
    Bugun, Yom-xa-Shoa kunida, biz jasur qurbonlarga har tomonlama hurmat va extirom ko‘rsatamiz. Ularning buysunmasligi – bizning g‘alabamizdir.