USoct2013

Премьер-министр Израиля в США

  •   Премьер-министр Нетаниягу: "Иран стремится уничтожить Израиль"
  • icon_zoom.png
    На встрече президента США Барака Обамы и премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу в Белом Доме. На встрече президента США Барака Обамы и премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу в Белом Доме. : GPO
     
     
    Премьер-министр Нетаниягу: "Иран стремится уничтожить Израиль"
    Выступление главы правительства Израиля по окончании встречи с президентом США в Белом Доме:
    "Иран ставит своей задачей уничтожение Израиля, поэтому для Израиля главный критерий оценки будущего соглашения с Ираном прост - будет ли Иран вынужден ликвидировать свою военную ядерную программу или нет. В этом для нас состоит вся суть дела".
    Выступая по окончании встречи с президентом США Бараком Обамой в Белом Доме, премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу, в частности, сказал:
    "Господин Президент, я благодарю Вас за прием, оказанный мне и моей делегации в этот непростой для Вас день. Сегодня в Вашингтоне у Вас хватает забот. И тем не менее, я знаю, что и Вам, и всему американскому народу известно - у США нет лучшего, более стабильного, более демократического союзника, чем Израиль, в таком опасном месте, как Ближний Восток.
    Я приветствую представившуюся нам возможность обсудить с Вами пути дальнейшего тесного сотрудничества в поисках ответов на те серьезнейшие задачи, которые стоят перед нами. Я считаю, что самая важная, самая серьезная из них состоит в том, чтобы не допустить появления у Ирана ядерного оружия.
    Я высоко ценю Ваше четкое и ясное заявление о том, что Вы остаетесь привержены этой цели. Я также высоко ценю Ваше заявление о том, что все примирительные заявления, исходящие из Ирана, должны быть подкреплены реальными делами - поступками, которые что-то значат и которые можно будет проверить.
    Иран ставит своей задачей уничтожение Израиля, поэтому для Израиля главный критерий оценки будущего соглашения с Ираном прост - будет ли Иран вынужден ликвидировать свою военную ядерную программу или нет. В этом для нас состоит вся суть дела.
    В этой связи я хочу выразить мою признательность Вам за ту огромную работу, которая была проделана для установления нынешнего режима санкций, направленного на срыв усилий Ирана заполучить ядерное оружие. Я уверен - именно сочетание реальной угрозы применения силы и эффект этих санкций привели Иран за стол переговоров.
    Я также уверен, что если мы хотим, чтобы дипломатия дала реальные плоды, эти рычаги давления должны продолжать действовать. Я думаю, что это давление не должно ослабевать, пока мы не добьемся успеха, который можно будет проверить. Израиль убежден, что если Иран будет во время переговоров продолжать свою ядерную программу, то санкции должны быть еще ужесточены. Сочетание жестких санкций и реальной военной угрозы, которое двигало нашу политику до сих пор, является, по моему мнению, единственной реальной формулой для достижения мирного решения данной проблемы.
    Господин Президент, мы обсудили сегодня многие вопросы, но я хочу воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить Вас, Государственный Секретарь Керри, и других представителей Вашей администрации за помощь в продвижении мира между Израилем и палестинцами. Я остаюсь приверженцем дела мира. Я надеюсь, что наши общие усилия приведут к прочному миру и безопасности. Мы знаем, что для того, чтобы мир был действительно прочным, он должен опираться на способность Израиля защитить себя самостоятельно. Я надеюсь, что мы можем совершить историческую трансформацию, которая откроет путь к лучшему будущему для нас и для наших палестинских соседей, и, кто знает - может быть, однажды такой путь откроется и для других наших соседей.
    Я благодарю Вас еще раз за Ваше гостеприимство и все Ваши усилия. Рад был еще раз встретиться с Вами."