GovXParagraph1
(Сообщение пресс-службы администрации Президента Израиля)
2 февраля 2013 года Президент Государства Израиль Шимон Перес принял в своей резиденции исполняющего обязанности премьер-министра, депутата Кнессета Биньямина Нетаниягу, и возложил на него обязанность формирования нового правительства Израиля. В соответствии с Основным Законом о правительстве, Президент Перес подписал соответствующее официальное обращение к Биньямину Нетаниягу. Выступая на церемонии, Шимон Перес, в частности, сказал:
"В среду вечером я получил из рук председателя Центральной избирательной комиссии официальные результаты выборов в Кнессет 19-го созыва. Основной Закон обязывает меня вручить одному из депутатов нового Кнессета мандат на формирование кабинета министров не позднее чем через неделю после получения результатов подсчета голосов. Страна нуждается в новом правительстве, которое следует создать как можно быстрее.
Консультации, проведенные мной с представителями всех партий, представленных в новом Кнессете, показали, что 82 депутата рекомендуют возложить обязанность сформировать новое правительство на действующего премьер-министра Израиля - Биньямина Нетаниягу. Получив его согласие, я принял решение поручить именно ему создание кабинета.
В ходе консультаций с представителями партий были подняты важные вопросы, требующие внимания нового правительства: дефицит государственного бюджета, социальная справедливость, борьба против дискриминации, равное распределение гражданских обязанностей, призыв в армию, возобновление переговоров о мире и пути борьбы с угрозами безопасности Израиля.
Я надеюсь, что работа над новой коалицией закончится быстро. Израиль нуждается в дипломатической и экономической стабильности, чтобы позволить правительству принять необходимые решения по вопросам национальной повестки дня. Народ Израиля ждет быстрого формирования достойного правительства, которое, засучив рукава, возьмется за работу. С радостью и глубоким уважением я возлагаю эту ответственность на депутата Кнессета Биньямина Нетаниягу и желаю ему удачи в этом достойном предприятии".
Принимая от Президента Переса мандат на формирование нового правительства, премьер-министр Нетаниягу заявил:
"Я благодарен гражданам Израиля за оказанное мне доверие. Для меня это большая честь и ответственность - в третий раз получить от вас мандат на руководство нашей страной.
У нас есть много внутренних проблем. Однако на Ближнем Востоке мы прежде всего должны позаботиться о нашей безопасности. Главная задача нового правительства - не позволить Ирану вооружиться ядерным оружием. Мы должны будем принять меры в отношении других смертоносных видов вооружений, накапливаемых в нашем регионе и угрожающих нашим городам и мирным жителям.
Мы должны продолжать укреплять израильскую экономику. Мое новое правительство будет приверженным делу мира. Я призываю Абу Мазена вернуться за стол переговоров.
Я взял на себя обязательство существенно повысить равенство в распределении бремени гражданских обязанностей. Я уверен, что мы сможем сделать это ответственно, и добиться фундаментальных перемен, избежав раскола между нами. Задачи подобного масштаба требуют правительства национального единства, как можно более широкого и стабильного.
Я призываю те партии, которые заявили о нежелании войти в будущее правительство, передумать и попытаться найти почву для согласия. Я призываю все наше общество, все политические силы, присоединиться и поддержать ответственное правительство национального единства, которое обеспечит безопасность, единство и будущее Государства Израиль".