"Я благодарю Его Превосходительство Абдаллу бин Заида, министр иностранных дел Объединенных Арабских Эмиратов, встречи с которым сегодня я с нетерпением жду.Ее Превосходительство Нура Аль Кааби, министр культуры и молодежи ОАЭ.
Его Превосходительство Халид Белхуль, заместитель министра иностранных дел.
Посол Объединенных Арабских Эмиратов в Израиле Мухаммед Аль Хаджа.
Посол Канады в ОАЭ Марси Гроссман.
Поверенный в делах США в Объединенных Арабских Эмиратах Шон Мерфи.
Израильская команда - Алон Ушпиз, генеральный директор Министерства иностранных дел, Эйтан Наэ, поверенный в делах посольства Израиля в Объединенных Арабских Эмиратах.
Высокопоставленные лица и высокие гости,
Это исторический момент. И это - напоминание о том, что историю создают люди. Люди, которые понимают историю, но готовы ее изменить. Люди, предпочитающие будущее прошлому.
Мы здесь сегодня, потому что мы сделали выбор - мир вместо войны. Сотрудничество вместо конфликта. Благо наших детей вместо скверных воспоминаний о прошлом. Право самим определять свою судьбу.
Соглашения подписывают лидеры, а мир заключают люди. То, что мы делаем здесь сегодня, - это не конец пути, это начало. Отсюда, с этого места, мы отправляемся в путь.
Чтобы узнать друг друга, нам нужно уважать и изучать культуры друг друга, нам нужно позволить нашим экономикам сотрудничать и процветать, нам нужно поддерживать открытый и непредвзятый диалог.
Израиль хочет мира со своими соседями - со всеми своими соседями. Мы никуда не уйдем. Ближний Восток - наш дом. Мы здесь, чтобы остаться. Мы призываем все страны региона признать это - и начать говорить с нами.
Трудности не будут преодолены сами собой. Враждебность не исчезнет сама по себе. Люди создают их, люди могут заставить их исчезнуть, люди могут заменить их дружбой, щедростью и поиском общего блага.
Это не время для деталей или сложного соглашения - это момент простоты. Люди смотрят друг на друга и говорят - мы предпочитаем мир. Ненависть не неизбежна.
Я предлагаем жителям всего Ближнего Востока оглянуться и спросить себя: чье положение лучше?
Тех, кто выбрал путь мира или тех, кто выбрал путь войны? Тех, кто решил вкладывать энергию и средства в свой народ и свою землю, или тех, кто решил вложить ее в ненависть к другим?
Мир - это не компромисс. Это самый решающий выбор, который мы можем сделать. Мир - это не слабость. Он включает в себя всю силу человеческого духа.
Война - это капитуляция перед всем плохим внутри нас. Мир - это победа всего хорошего.
Я хочу поблагодарить нескольких людей, которых здесь нет.
Премьер-министр Нафтали Беннет, который передает вам свои самые теплые пожелания в этот исторический момент.
Его Высочество шейх Мухаммед бин Заид и Его Высочество шейх Халифа бин Заид - за их видение и вдохновение, а также за то, что они привели нас к этому моменту.
Я хочу поблагодарить от имени всех нас предыдущего премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу, который был архитектором "Соглашений Авраама" и неустанно работал над их осуществлением. Этот момент принадлежит ему не меньше, чем нам.
Я хочу поблагодарить предыдущего президента США Дональда Трампа и нынешнего президента США Джо Байдена за их бескомпромиссную поддержку. Я благодарю нашего предыдущего министра иностранных дел Габи Ашкенази, который спланировал и организовал этот визит.
И я хочу поблагодарить сотрудников Министерства иностранных дел Израиля во главе с генеральным директором Алоном Ушпизом. Они - это острие копья израильской дипломатии. Я благодарен им за их профессионализм и их видение.
Спасибо."