Bennett meeting Biden

Встреча Нафтали Беннета с Джо Байденом

  •   Сообщение пресс-службы министерства главы правительства Израиля
  •    
    "Мы напишем еще одну главу в прекрасной истории дружбы двух наших народов."​​
  • icon_zoom.png
    Президент США Джо Байден и премьер-министр Израиля Нафтали Беннет за частной беседой в Белом доме. Президент США Джо Байден и премьер-министр Израиля Нафтали Беннет за частной беседой в Белом доме. : Белый дом
     
     
    Премьер-министр Нафтали Беннет вылетел 29 августа в Израиль по завершении своего первого дипломатического визита в Вашингтон. Перед отлетом премьер-министр выступил с заявлением для СМИ:

    «Встреча с Джо Байденом была очень теплой и очень полезной. Между президентом Байденом и мной установилась прямая и личная связь, отношения, основанные на доверии.
    Мы достигли всех целей, которые ставили перед визитом, и даже более того. Мы договорились с американцами о совместной стратегической работе по прекращению гонки иранского режима за ядерным оружием. Мы сделали значительный шаг в оснащении наших вооруженных сил и наращивании мощи Израиля.
    Мы также добились прогресса по вопросу, который беспокоит большое число израильтян - установление безвизового режима въезда в Соединенные Штаты. Как вы слышали, президент Байден впервые дал личное указание продвигаться и решить этот вопрос как можно быстрее.
    Что касается Газы - этой ночью силы Армии обороны Израиля атаковали цели в секторе Газы в ответ на запуск зажигательных воздушных шаров. Как я уже сказал, мы будем действовать в Газе в наших интересах. Для меня адресом был и остается ХАМАС».​

    ***
    27 августа в Белом доме состоялась первая дипломатическая встреча премьер-министра Израиля Нафтали Беннета и президента США Джо Байдена. Ниже приводится заявление премьер-министра Беннета для СМИ:
    "Прежде всего, от имени израильского народа я хочу выразить наши соболезнования и глубокую печаль в связи с гибелью американских граждан в Кабуле. Военнослужащие США погибли, выполняя миссию по спасению жизней других людей. В этом - сама суть определения мужества и самопожертвования. Пусть они упокоятся с миром. Именно в этот день я хочу быть предельно ясным: Израиль всегда однозначно стоит вместе с Соединенными Штатами Америки.
    Я также хочу поблагодарить Вас за Ваши слова - сейчас и на нашей частной встрече - которые свидетельствуют о Вашей поддержке Государства Израиль. Для нас это не новость - в течение десятилетий Вы всегда стояли за нас, особенно в трудные времена - как, например, несколько месяцев назад, когда тысячи ракет были выпущены по израильским городам и городам, и именно тогда дружба проходит настоящие испытания. Надеемся на Вашу поддержку, господин Президент. И Израиль знает, что у нас нет лучшего или более надежного союзника во всем мире, чем Соединенные Штаты Америки.
    Я приехал сюда из Иерусалима, нашей вечной столицы, и я несу с собой новый дух, дух доброй воли, дух надежды, дух порядочности и честности, дух единства и надпартийного партнерства людей, которые придерживаются совершенно разных политических взглядов, даже противоположных мнений, но все мы разделяем глубокое стремление работать вместе, чтобы построить лучшее будущее для Израиля. В этом - суть Израиля. Мы стремимся быть на стороне добра и творить добро.
    Однако в нашем регионе творить добро недостаточно. Израиль должен быть сильным, чтобы творить добро. Мы не можем ни на мгновение упускать из виду, что мы находимся в самом сложном районе в мире. У нас есть ИГИЛ на нашей южной границе, «Хизбалла» на северной, «Исламский джихад», «Хамас», иранские ополченцы, которые нас окружают. Все они хотят убить нас, убить израильтян. Все они хотят уничтожить еврейское государство.
    И поэтому Израиль всегда должен быть подавляющим образом сильнее любого из наших врагов, да и вообще всех наших врагов вместе взятых. Вот почему я хочу поблагодарить Вас, господин Президент, за еще раз оказанную помощь в укреплении стратегического преимущества Израиля.
    Очевидно, что главный вопрос, о котором мы будем здесь говорить сегодня - это погоня Ирана за ядерным оружием. Мы говорили об этом за закрытыми дверями, и я был рад услышать Ваши четкие слова о том, что Иран никогда не сможет заполучить ядерное оружие, и то, как Вы подчеркнули, что Вы попробуете дипломатический путь, но есть и другие варианты, если это не сработает.
    Именнно эти дни показывают, как выглядел бы мир, если бы радикальный исламский режим получил ядерное оружие. Такой "брак" станет ядерным кошмаром для всего мира.
    Иран - крупнейший в мире экспортер террора, нестабильности и нарушений прав человека. Пока мы сидим здесь, иранцы крутят свои центрифуги в Натанзе и Фордо. Мы должны остановить их, и мы оба согласны с этой необходимостью. Итак, мы разработали комплексную стратегию, о которой мы будем говорить, у которой есть две цели. Первая цель - остановить региональную агрессию Ирана и начать поворачивать ее вспять. И второе - это постоянно держать Иран подальше от возможности когда-либо совершить прорыв к ядерному оружию.
    Как я сказал Вам, господин Президент, Израиль никогда не просил и никогда не будет просить Америку прислать войска для его защиты. Это - наша работа. Мы никогда не отдадим нашу безопасность на аутсорсинг. Мы обязаны позаботиться о своей судьбе. Но мы благодарим Вас за инструменты и поддержку, которую вы нам оказывали в прошлом и оказываете сегодня.
    Вы сказали, что мы также будем говорить о коронавирусе и варианте "дельта", который сеет хаос во всем мире. Вы были первым, кто назвал пандемию «пандемией непривитых», и в этом нет никакого преувеличения. Примерно месяц назад я принял очень жесткое решение, политическое решение, что Израиль станет пионером дополнительных уколов, третьей дозы вакцины. Я могу доложить Вам, господин Президент, и всем остальным, что мы достигли цифры почти в два миллиона израильтян, получивших третью инъекцию ускорителя, и главный итог - вакцина безопасна и она работает. Наконец-то есть хорошие новости - ситуация в Израиле меняется к лучшему.
    И последнее. Господин Президент, Вы - такой же верующий человек, как и я. В синагогах по всему миру мы читаем после библейской глаы отрывок, который называется «хафтара». Завтра (на исходе субботы 28 августа) мы будем читать слова пророка Исаии [60:3]. На иврите они звучат так:
    'שאי סביב עינייך וראי, כולם נקבצו ובאו לך. בניך מרחוק יבואו ובנותייך על צד תאמנה'
    "Подними глаза твои, оглядись и смотри: все они собираются, идут к тебе, сыновья твои издалека идут, и дочерей твоих понесут на бедре".
    Это означает, что сыновья и дочери еврейского народа вернутся на нашу землю, будут ухаживать за нашей древней землей и восстанавливать ее. Это древнее еврейское пророчество является сегодняшней реальностью в Израиле. Это чудо, что Вы смогли сыграть такую важную, такую центральную роль в этом возрождении в течение стольких лет.
    Господин Президент, сегодня мы с Вами - и Вы были столь щедры с Вашим временем, несмотря на эти тяжелые дни - Вы и я напишем еще одну главу в прекрасной истории дружбы двух наших народов, Соединенных Штатов Америки и Еврейского и демократического Государства Израиль. Мы оба стремимся творить добро и должны быть сильными; мы оба служим маяком в очень, очень бурном мире.
    Спасибо Вам, господин Президент. Я ожидаю плодотворной совместной работы с Вами - сейчас и на много лет вперед."​