Вчера в Иерусалиме состоялась встреча премьер-министра Израиля Биньямина Нетаниягу и государственного секретаря США Джона Керри. Перед началом встречи были сделаны следующие заявления:

Премьер-министр Биньямин Нетаниягу: "Джон, я рад вновь видеть Вас в Иерусалиме и работать во имя нашей общей мечты о мире. Я тверд в своем решении не только достичь мира с палестинцами, но и завершить конфликт раз и навсегда. У этого процесса имеются экономические составляющие и мы с благодарностью принимаем любые ваши инициативы. Однако есть и политическая составляющая – политические переговоры, касающиеся широкого спектра вопросов, в первую очередь вопросы признания и безопасности. Речь идет о реальных усилиях, и мы с вами постараемся достичь прогресса.

Мы обсуждали еще несколько тем, я упомяну лишь две из них. Во-первых, мы обсуждали трагедию, продолжающуюся в Сирии. Распад Сирии опасен еще и тем, что предоставляет террористам доступ к одному из опаснейших в мире запасов оружия.

Не менее важной темой остается Иран. Всем ясно, что Иран старается выиграть время и использует переговоры для того, чтобы успеть завершить свою ядерную программу. Не далее как сегодня, на иранском государственном телеканале объявили об открытии нового завода по обогащению урана и двух новых урановых шахт. Мы хорошо понимаем угрозу, которую несут всему миру темные режимы, владеющие ядерным оружием. Нельзя позволить Ирану достичь этой цели. Нельзя позволить ему продолжать свою ядерную программу, противостоя всему миру.

Это три главные темы, которые мы обсуждали. Вы не поверите, но были и другие.

Джон, я рад вновь видеть Вас".

Госсекретарь США Джон Керри: "Я благодарю премьер-министра Нетаниягу за очередной прекрасный прием. Вчера мы провели длительную и продуктивную встречу в дружеской обстановке. Я считаю, что можно сказать, что мы продвинулись, что обе стороны довольны содержанием наших дискуссий, и, что мы оба согласились сделать некоторое домашнее задание. Мы собираемся выполнить это домашнее задание в течение двух ближайших недель.

Сегодня мы продолжим беседы с целью попробовать собрать воедино отдельные части и совершить дополнительный прогресс.

Я от всего сердца благодарю премьер-министра за его усилия. Беседа была серьезной, сфокусированной и очень продуктивной.

Мы обсудили вариант некой экономической инициативы, но премьер-министр однозначно заявил, что любые экономические шаги не станут заменой политическим. Политический путь стоит во главе приоритетов, и другие инициативы могут лишь дополнить его.

Кроме этого, что касается Ирана, я повторил в присутствии премьер-министра, как и вчера в присутствии президента, что президент Обама не может быть понят двусмысленно: недопустимо, чтобы у Ирана появилось ядерное оружие, и у Ирана не будет ядерного оружия. США дали понять, что они встают не только на сторону Израиля, но и на сторону всего международного сообщества.

Мы заявляем, что наши намерения серьезны, что мы готовы к переговорам, но не к бесконечным переговорам. Нельзя, чтобы переговоры стали отговоркой для продолжения разработки ядерного оружия. Мы прекрасно это понимаем, и мы действуем в полной координации и в соответствии с нашими оценками по этому вопросу.

Президент Обама не блефует. Он разъяснил это мне. Мы надеемся, что иранцы вернутся к столу переговоров с серьезным предложением".