Sa.ludo de Peres en Navidad 2013

Año Nuevo: Saludo del Presidente Peres

  • 12/23/2013
    •    

    ​

     

     

     

    En honor del año nuevo, el Presidente Peres ofreció una recepción para los jefes de las congregaciones cristianas en Israel. "Me dirijo a ustedes como líderes religiosos y les pido construir puentes de entendimiento y caminos de paz".

     

  • Copyright: GPO/recepcion del Presidente Peres
     
    ​


    Navidad
    He venido a ofrecer mis saludos en nombre del Estado de Israel, donde los judíos, cristianos y musulmanes viven juntos. Es un placer presentarles los saludos de todo el pueblo de Israel; Las Fiestas de cualquier religión son una fiesta para todo el país.
    El Presidente Shimon Peres visitó hoy la iglesia católica Franciscana en Ramla por la Navidad. Fue acogido por los niños con sombreros de Santa Claus cantando villancicos en inglés, árabe y hebreo. Peres estuvo acompañado por el alcalde de Ramla Yoel Lavi y el jefe de la iglesia en la sala principal que fue decorada festivamente para las fiestas. Al evento asistieron los líderes de diversas agrupaciones cristianas, cada uno de los cuales saludó por las fiestas. El Presidente Peres se unió al coro de una escuela local cuando cantaron villancicos clásicos y junto a los invitados reunidos repartieron chocolates tradicionales.
     
  •  
    ​
    El Presidente agradeció a la comunidad católica por la cálida bienvenida y dijo: "es una ocasión especial para que seamos capaces de celebrar la Navidad todos juntos – todos rezamos al mismo señor y todos oramos por lo mismo – que el Señor nos conceda la Paz, para nosotros y nuestros hijos, que estemos libres del odio y el rencor.   Como Estado somos responsables por su seguridad, libertad y sus sitios sagrados y por la libertad e igualdad de sus ciudadanos, que llevan con ellos la esperanza que nos une por la paz y un mundo mejor. El señor está haciendo lo que puede, pero debemos hacer lo que tenemos que hacer, para seguir su deseo y nuestro destino de vivir en paz."
     
     
    El alcalde Lavi dijo: "Ramla reúne a todas las religiones, judíos, cristianos y musulmanes, y desde este lugar es que hacemos un  llamado a la unidad de todas las personas y a la solidaridad entre todas las religiones." 

  • Iglesia y comunidad

  •  
    ​libertad religiosa.pdf