τα 75 χρόνια του γιόρτασε το Ισραήλ σε δεξίωση που παρέθεσε στην Αθήνα με εκλεκτούς καλεσμένους
Israeli Missions Around The World Athens Νέα και Δρώμενα τα 75 χρόνια του γιόρτασε το Ισραήλ σε δεξίωση που παρέθεσε στην Αθήνα με εκλεκτούς καλεσμένους

Τα 75 του χρόνια γιόρτασε το Ισραήλ στην Αθήνα!

  •   αλλά και στη Θεσσαλονίκη
  • 5/10/2023
  •  
     
    ​Με λαμπρότητα γιόρτασε χθες η Πρεσβεία του #Ισραήλ στην Αθήνα τα
    7️⃣5️⃣ χρόνια της ανεξαρτησίας του Κράτους του Ισραήλ όπου πληθώρα κόσμου από τους τομείς της πολιτικής, πρεσβευτές, επιχειρηματίες, ακαδημαϊκοί, δημοσιογράφοι και άνθρωποι των τεχνών έσπευσαν να συγχαρούν την φίλη χώρα του Ισραήλ.

    Στην εκδήλωση παρευρέθηκαν μεταξύ άλλων ο Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης κ. Παναγιώτης Πικραμμένος και κεντρικός ομιλητής μαζί με τον Πρέσβη κ. Νόαμ Κατς ήταν και ο Υπουργός Εθνικής Άμυνας κ. Νίκος Παναγιωτόπουλος.

    Η ταλαντούχα Ευανθία Ρεμπούτσικα στο βιολί μαζί με τους τραγουδιστές Σόλυ Ιωχανά και Κώστα Τριανταφυλλίδη μας ταξίδεψαν με τις μελωδίες και με μουσικές από Ισραήλ 🇮🇱 και Ελλάδα 🇬🇷.

    Μια συγκινητική και αξέχαστη βραδιά!


    Η ομιλία του Πρέσβη του Ισραήλ κ. Νόαμ Κατς στον εορτασμό της 75ης Ημέρας της Ανεξαρτησίας του Ισραήλ

    Address Ambassador Noam Katz, Israel 75 Independence Day Reception Your Excellencies, Dear Ministers, Distinguished guests, Kalispera sas. Sas efcharisto poli pou iste mazi mas. Today we celebrate the 75th Independence Day of modern Israel. The State of Israel was born in a brutal war with our neighbors in which one percent of our population was killed. It was after the Holocaust that befell the Jewish people. We were 600,000 citizens, who took in 1.5 million refugees from Arab and Islamic countries and Holocaust survivors. A country without natural resources. A country that in the UN vote on its establishment was supported by 33 countries and opposed by 13. A country that foreign observers thought was hopeless. In 1948 we mostly had big dreams and a vision and determination to succeed. Our vision and the principles of the unbreakable bond between the people and their country were cast by the founding fathers in our declaration of independence. Their declaration was and is a promise and commitment for future generations by which we are measured even today. • A promise to be a safe home for all the Jews of the world who wish to exercise their national right. • A country in which the vision of the prophets and the values of freedom and equality for all its citizens will be secured. • A promise to be part of the international community and a promise of regional cooperation. • A promise to reach out to our neighbors and pursue peace. 75 years is a short time in the life of a nation and a country. However, when we look back we can be proud of what we have achieved. And also understand that the road is still long and continues. Almost 10 million citizens live in Israel today. We have a flourishing and free economy. We are a technology and science powerhouse. A hotbed of unicorns, and of innovation and creativity. We maintain political relations with more than one hundred and sixty countries, are members of international and regional organizations and are at the forefront of global developments and dealing with climate challenges and in the new virtual living dimensions from social to cyber, AI, crypto and alike. We have a strong army capable of protecting us from any threat. And there is no lack of such in the Middle Eastern neighborhood where we live. We have signed peace agreements with many of our neighbors with Egypt and Jordan, Morocco and the Emirates and Bahrain and even a preliminary agreement with Sudan. Israeli culture, science and creativity, literature and music and cinema and dance and plastic art and more are flourishing and also recognized and winning awards. What we have achieved in these 75 years, despite the difficulties, is thanks to our adherence to the desire to realize the common promise of the Declaration of Independence and much thanks to our ability to always strive forward. However, as we look forward there are many challenges and opportunities ahead of us. We must strengthen the common life in our country in light of the values of the Declaration of Independence. To achieve peace with the rest of our neighbors and to find the way for coexistence with our Palestinian brothers. To continue the national and international effort against those who seek our harm, and are acting as destabilizing forces in our neighborhood and beyond. We should continue to be partners in the global struggle for the future of the environment and humanity for a life in security, equality and freedom. In recent years we viewed ourselves as a start-up nation. But the spirit of creativity and innovation are not values in themselves. They are a tool with which we strive to be an Impact Nation as well. That our contribution in areas such as the management and creation of water resources, food technologies, agricultural improvements, innovative medicines and treatments, data processing, and more, will help to improve people's lives for the better. When our next jubilee is celebrated our children and grandchildren will judge us for our values and our actions and our success. Let us not disappoint them. We are celebrating here today with many friends. People who have a part in the development of the great friendship between our two peoples and countries. Israel-Greece relations. Stronger today than ever before. And we still have an opportunity to strengthen them further. These are relations of neighborliness and friendship and partnership. Based on shared values and shared interests. A bilateral partnership, which is growing, and also expanding to regional partnerships. A strategic partnership, one that results from the closeness between two nations whose historical contribution to human civilization is great, whose present is built on a political, economic and defense partnership and whose future holds great opportunities for them in fields such as energy, technology, science and health, trade, tourism and culture. I want to say thank you to those who contributed to the event tonight: To Keren Hayesod Greece, an organization that preceded the State of Israel and arose as an arm of the national leadership before it became a state and helped and continues to help today in building the country and society. I would like to thank the Elbit, IAI and Rafael companies. Three companies that represent the best technological achievements for security and defense purposes. Companies that have a unique and immense contribution of their kind to Israel's national security. On land, at sea, in the air and in space. Companies that also operate here in Greece within the framework of the security ties between the governments and countries and translate the great friendship into actions. I wish all of us Israelis and Greeks prosperity, success and peace. (Hebrew blessing)


     


    Χαιρετισμός της Προέδρου του Συνδέσμου Φιλίας Ελλάδας-Ισραήλ, Γιάννας Παναγοπούλου, για την 75η Ημέρα Ανεξαρτησίας του Κράτους του Ισραήλ


    Your excellency Ambassador of Israel in Greece,  

    Mrs Katz,

    Κε Υπουργέ 


    Το ΔΣ και εγώ προσωπικά Σας ευχαριστούμε όλες και όλους εσάς θερμά που παραβρίσκεστε και μας τιμάτε σήμερα στην εκδήλωσή μας. Μια εκδήλωση που διοργάνωσε ο Σύνδεσμος Φιλίας Ελλάδας – Ισραήλ με την ευκαιρία της 75ης Ημέρας της Ανεξαρτησίας του Κράτους του Ισραήλ. 


    Για όσους τυχόν δεν γνωρίζετε, ο Σύνδεσμος Φιλίας Ελλάδας – Ισραήλ είναι ένας ιστορικός Σύλλογος. Ιδρύθηκε το 1965, από σημαίνοντα τότε πρόσωπα της κοινωνίας της Θεσσαλονίκης, με σκοπό να λειτουργήσει προωθητικά στην εδραίωση και  ενδυνάμωση της φιλίας και συνεργασίας σε όλα τα επίπεδα και σε όλους τους τομείς των δύο λαών, των Ελλήνων και των Ισραηλινών, των Ισραηλινών και των Ελλήνων. 

    Συστάθηκε σε μια δύσκολη περίοδο, που δεν υπήρχαν ακόμα de jure διπλωματικές σχέσεις των δύο (2) χωρών, οι οποίες ξεκίνησαν, όπως γνωρίζετε, το 1990, υπήρχε μόνον η de facto αναγνώριση από την Ελλάδα του κράτους του Ισραήλ. 


    Σήμερα ο Σύνδεσμος Φιλίας Ελλάδας – Ισραήλ έχει μέλη από όλη την Ελλάδα, ενώ έχει αναγορεύσει σε επίτιμους προέδρους τον Δρ. Άλμπερτ Μπουρλά, παιδί της Θεσσαλονίκης και τη Γιάννα Αγγελοπούλου – Δασκαλάκη. Με τις εξωστρεφείς δράσεις του την τελευταία πενταετία, έχει προωθήσει σημαντικά τους σκοπούς του και την  παρουσία του και έχει γίνει γνωστός σε όλη την Ελλάδα. Συμβάλει ουσιαστικά στην εδραίωση της φιλίας και στην εμβάθυνση των σχέσεων και της συνεργασίας μεταξύ των δύο λαών.   


    Κυρίες και κύριοι, Φίλες και φίλοι, 

    την προηγούμενη εβδομάδα το Ισραήλ γιόρτασε την 75η Ημέρα της Εθνικής του Ανεξαρτησίας.

     Από τις 14 Μαΐου του 1948 που ανακηρύχθηκε σε ανεξάρτητο κράτος, μέσα σε 75 μόλις χρόνια, από ένα μικρό νεοσύστατο κράτος με αγροτική οικονομία, βάλτους και έρημο, μετεξελίχθηκε σε δυναμική οικονομία υψηλής τεχνολογίας, έγινε η Silicon Valley της Μέσης Ανατολής και της Μεσογείου. 

    Οι ισραηλινοί φίλοι μας, πίστεψαν, παρά τις δυσκολίες και τις προκλήσεις, ότι μπορούσαν, και τα κατάφεραν, να δημιουργήσουν τη μοναδική δημοκρατική κοινωνία της Μέσης Ανατολής, μια προοδευτική, ισότιμη, ελεύθερη, ανοιχτή κοινωνία. Πίστεψαν ότι μπορούσαν να γίνουν, και έγιναν, πρωτοπόροι σε πολλούς τομείς: Σήμερα το Ισραήλ βρίσκεται ανάμεσα στους παγκόσμιους ηγέτες στην καινοτομία, στην Ιατρική και την Επιστήμη, στις τεχνολογίες του κυβερνοχώρου, στην προηγμένη τεχνητή νοημοσύνη, στις μεγάλες εξελίξεις στη διαχείριση δεδομένων.


    Το Ισραήλ είναι το παράδειγμα χώρας που δε φοβάται να κάνει όνειρα. Της χώρας του «όλα είναι δυνατά», ακόμα και όταν τα πράγματα φαίνονται δύσκολα, ακατόρθωτα. Φτάνει να το πιστεύεις! Είναι συνώνυμο της προόδου σε όλα τα επίπεδα. Με ισχυρή αυτοπεποίθηση, κυνηγάει άπιαστες, φαινομενικά, φιλοδοξίες και στόχους και τους πραγματοποιεί. Το θαυμάζουμε για αυτά που κατάφερε σε ένα δύσκολο γεωστρατηγικά περιβάλλον, σε ένα άνυδρο τοπίο, κυριολεκτικά και μεταφορικά.

    Η χώρα των 9.5 εκατ. σήμερα κατοίκων, έχει καταφέρει όχι απλά να διαπρέψει αλλά να κερδίσει πολλά μετάλλια στην έρευνα και την ανάπτυξη και στον κόσμο των νεοφυών επιχειρήσεων. ‘’Τολμήστε κι ας αποτύχετε" λέει το κράτος, αλλά παράλληλα και ο ιδιωτικός τομέας, στους νεοφυείς επιχειρηματίες. "Δεν μας ενοχλεί να αποτυγχάνουν. Ίσα ίσα. Η επόμενη φορά θα τους φέρει πιο κοντά στην επιτυχία, αφού θα έχουν μάθει από τα λάθη τους" είναι μια φράση που ακούγεται αρκετές φορές στο Ισραήλ. 

    Ο Νταβίντ Μπεν Γκουριόν, ιδρυτής και πρώτος πρωθυπουργός του Ισραήλ, είπε κάποτε: «Στο Ισραήλ για να είσαι ρεαλιστής πρέπει να πιστεύεις στα θαύματα». 

    Οι σχέσεις μας, οι σχέσεις Ελλάδας και Ισραήλ σήμερα, είναι καλύτερες από ποτέ, διανύουν τη χρυσή περίοδό τους και έχουν μια εκπληκτική πολυεπίπεδη δυναμική. Παντού, στη γεωστρατηγική συνεργασία, στην  άμυνα, στην υψηλή τεχνολογία, στον τουρισμό, -με έντονα τουριστικά ρεύματα, πλέον των 500.000 χιλιάδων Ισραηλινών να επισκέπτονται τη χώρα μας κάθε χρόνο, με τον αριθμό να μεγαλώνει-, στον πολιτισμό, στις επενδύσεις στην τουριστική βιομηχανία υπάρχει έντονο επενδυτικό ενδιαφέρον, (πάνω από μισό δις μέχρι τώρς), αλλά και σε όλους τους τομείς της κοινωνικής ζωής, στην οικονομία, στην επιχειρηματικότητα, στην ενέργεια, -πριν από ενάμιση μήνα υπογράφηκε και νέα συμφωνία στον τομέα της ενέργειας-, στην επιστήμη, στην εκπαίδευση, στις ακαδημαϊκές ανταλλαγές, στην καινοτομία, στο εμπόριο, στην τέχνη,  στην εργασία, στη διαστημική και αεροδιαστημική συνεργασία, στην κυβερνοασφάλεια και στην αγροτεχνολογία. Παντού.

    Έχω ήδη πει και άλλη φορά, αλλά θέλω να το επαναλάβω. Σε μια περίοδο όπου η ένταση στην περιοχή αυξάνεται, οι γεωπολιτικές ισορροπίες δοκιμάζονται, οι διεθνείς και περιφερειακοί συσχετισμοί δυνάμεων κλυδωνίζονται, η παγκόσμια πολιτική ισχύς αναδιατάσσεται και νέες χώρες διεκδικούν μερίδιο πολιτικής και γεωστρατηγικής ισχύος, η ανάγκη της συνεργασίας Ελλάδας - Ισραήλ, ώστε να αντιμετωπίσουν τους κινδύνους, τις προκλήσεις και τις απειλές στην περιοχή μας, σην περιοχή της Ανατολικής Μεσογείου, στον τομέα της ασφάλειας και σταθερότητας, είναι ύψιστης προτεραιότητας, είναι εκ των ων ουκ άνευ... 

    Διότι και οι δύο χώρες, μέσα από το πολιτισμικό βάθος και τη δημοκρατική ευρυχωρία τους, διαθέτουν τη γεωπολιτική σοφία να αντιμετωπίσουν τις τεκτονικές αλλαγές και τις κορυφαίες προκλήσεις του αιώνα, σε μια περίοδο που η ανθρωπότητα ζει σε διαφορετικές εποχές ταυτόχρονα. Ιδίως σήμερα που το κεκτημένο της Δύσης, η Δημοκρατία, η ελευθερία, ο σεβασμός των ανθρωπίνων δικαιωμάτων,  το απαραβίαστο των συνόρων, αμφισβητούνται ευθέως και δια της πολεμικής βίας και εισβολής.   

    Έλληνες και Ισραηλινοί είμαστε δύο έθνη της Μητέρας πατρίδας και της Διασποράς, με ιστορία που χάνεται στους αιώνες. Η συνειδητή συνεργασία μας σε όλα τα επίπεδα δημιούργησε τις προϋποθέσεις για το ισχυρό τόξο προόδου και ανάπτυξης στην ανατολική Μεσόγειο. 

    Χρόνια πολλά φίλοι μας Ισραηλινοί! Εκφράζουμε τις καλύτερες ευχές μας για τη φιλία μας. 

    Ας συνεχίσουμε μαζί, σε ένα ακόμα πιο λαμπρό μέλλον ελληνοισραηλινών σχέσεων.

    Εύχομαι να επικρατήσει η ειρήνη και η ευημερία στο Ισραήλ, την Ελλάδα και σε όλο τον κόσμο.

    Χρόνια πολλά Ισραήλ!  Yom Ha’Atzmaut, Sameach!


















     

     ​

    ​