Jak jeruzalémský starosta Nir Barkat oznámil, tak se stalo. Nová ulice v čtvrti Beit Hanina dostala jméno po věhlasné egyptské zpěvačce Umm Kulthum, která zemřela v roce 1975. Umm Kulthum je jednou z nejslavnějších arabských interpretek a její písně se hrají dodnes. Na slavnostním ceremoniálu k otevření ulice přezpívala sjednu z jejích nejslavnějších písní „Enta Omri“ („Jsi láskou mého života“) vítězka izraelské TV soutěže "Eyal Golan Calls You” Nasreen Quadri.
Hlas Umm Kulthum zahájil vysílání Rádia Káhira v roce 1934 a Egypťané pak každý čtvrteční večer spěchali ke svým přijímačům, aby se mohli zaposlouchat do jednoho z jejích pravidelných koncertů. Přesné datum jejího narození není známo, když však tato mezinárodně uznávaná egyptská zpěvačka, která se narodila v nilské deltě do rodiny místního imáma, zemřela v roce 1975, bylo jí pravděpodobně 78 let.
Přejmenování ulice po této egyptské legendě je součástí velkého plánu, jehož cílem je změnit názvy všech ulic v arabských čtvrtích Jeruzaléma. V roce 2012 bylo schváleno 145 nových pojmenování včetně míst v Zur Baher, Beit Hanina, Shuafat, Issawiya, Abu-Tour, A-Tur, Silwan a Rass El-Amud.
Starosta Barkat v rámci své bezprecedentní snahy o překonání historických rozdílů vytvořil profesionální týmy a speciální výbor, zabývající se mapováním ulic vhodných k přejmenování a vymýšlením nejvhodnějších názvů pro tato místa. Týmy spolupracují s místními obyvateli, náboženskými i občanskými představiteli, aby tak dosáhli co možná nejpřijatelnějších výsledků.