Amir Or se narodil roku 1956 v Tel Avivu a dosud vydal osm básnických sbírek. Jeho poslední knihou je Tahiřina píseň (Šir Tahira, Xargol, 2001), fiktivní epika v próze. V současné době připravuje titul Muzeum času, který je bilingvní – tedy anglicky i hebrejsky – a brzy by měl vyjít v Izraeli a Velké Británii. Orovy básně byly přeloženy do více než třiceti světových jazyků.

Autor vystudoval filozofii a religionistiku na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě, kde později přednášel starořecké náboženství. Publikoval sérii odborných článků věnovaných poesii, klasickým i religionistickým studiím. Současně přednášel poezii a tvůrčí psaní na univerzitách v Izraeli, Velké Británii a Japonsku. Roku 1990 založil Společnost pro rozvoj poesie a o tři roky později arabsko-hebrejskou helikonskou školu poezie. Současně založil stejnojmenný časopis (Helikon), který se zabývá hlavně básnickou tvorbou, a to nejen hebrejsky psanou. Další Orovou aktivitou je organizování každoročního mezinárodního festivalu poezie Šaar.

Dále je třeba uvést ještě autorovu překladatelskou činnost, jmenujme alespoň Tomášovo evangelium (1992), Příběhy z Máhabháráty (1998) a Šuntaro Tanikawovu knihu Ženě, kterou přeložil společně s Akiko Takahaši (2000).

Bibliografie 
Dívám se opičíma očima (Ani Mebit MiEjnej HaKofim), Ekked, 1987. 
Tváře (Panim), Am Oved, 1991. 
Vykoupení mrtvého (Pidjon HaMet), Helikon-Bitan, 1994. 
Takhle! (Kacha), HaKibuc HaMeuchad, 1995. 
Báseň (Šir), HaKibuc HaMeuchad-Rytmus, 1996. 
Den (Jom), Tag, 1998. 
Tahiřina píseň (Šir Tahira), Xargol, 2001.

Zdroj: iLiteratura.cz, autorka Tereza Černá