Telephone Scam Alert

Telephone Scam Alert

  •  
     

    PLEASE BE AWARE:


    The New Zealand Office of Ethnic Communities has sent out an alert to warn people against a current telephone scam operating in New Zealand which is targeting ethnic community members. 

    The scammers pose as Immigration New Zealand officials and call individuals to discuss ‘problems’ with their residency, suggesting the person may be considered an illegal immigrant. They then request sums of money to be paid or threaten deportation.

    This scam is currently being investigated by New Zealand Police. Scams like this are targeted and can seem credible. Please do not give out account details over the phone unless you made the call directly and you trust that the number you called is genuine. Ask for a name and number so you can call them back, and check that number against a number you know to be genuine.

    If you have given away your credit card details to a scammer call your bank immediately so that they can suspend your account. Ask to speak to bank staff that specialise in security or fraud for assistance. Credit card companies can reverse a fraudulent transaction if contacted soon enough.


    If you believe you have been a victim of this scam please contact your local police station.

     

    הודעת אזהרה:
    הרשויות בניו זילנד הוציאו אזהרה הנוגעת לתרמית טלפונית המתמקדת במהגרים מקבוצות אתניות שונות ברחבי המדינה.
    לשון ההודעה:
    התרמית מבוצעת על ידי אנשים המתחזים לפקידי הגירה ניו זילנדים ומתקשרים על מנת לשוחח על "בעיות" באשרות השהייה במדינה, תוך כדי רמיזה לכך שייתכן ואותו אדם אליו פנו מוגדר כשוהה בלתי חוקי. לאחר מכן מבקשים מאותו אדם סכומי כסף כדי למנוע גירוש מניו זילנד.
    משטרת ניו זילנד חוקרת בימים אלו את התרמית.
    תרמיות מסוג זה מכוונות ומתוכננות על מנת שיראו אמתיות. אנא – אל תתנו פרטי חשבון בנק או אשראי בטלפון, אלא אם אתם אלו שיזמתם את השיחה או אם אתם יודעים שמספר הטלפון ממנו קיבלתם את השיחה הינו מהימן. תבקשו שם ומספר טלפון על מנת לחייג חזרה ותבדקו את מספר הטלפון מול טלפונים אחרים שאתם יודעים שהינם מהימנים.
    אם במקרה מסרתם פרטי חשבון או אשראי למבצע התרמית, צרו קשר במידי עם הבנק שלכם על מנת להקפיא את הפעילות הבנקאית. תבקשו סיוע מעובד הבנק המתמחה בתרמיות.
    אם אתם מאמינים שנפלתם קורבן לתרמית זו – אנא צרו קשר עם המשטרה המקומית.