Closure Announcement for September/October 2015

9月・10月の休館日

  •  
     
    ​9月・10月の休館日をお知らせいたします。
    領事部における受付業務等も当日はお休みさせていただきますので、ご注意ください。
     
     
    Due to the upcoming holidays, the embassy and the consular department will be closed to the public:
     
    ***
     
    9月14日(月) ユダヤ新年 
    Rosh Hashana   14-Sep Monday
    9月15日(火) ユダヤ新年 
    Rosh Hashana  15-Sep Tuesday 
     
    9月21日(月) 敬老の日
    Respect for the Aged Day 21-Sep Monday
    9月22日(火) 国民の休日 
    Japanese National Holiday 22-Sep Tuesday
    9月23日(水) 秋分の日/ヨム・キプール(大贖罪日) 
    Autumnal Equinox Day / Yom Kippur 23-Sep Wednesday
     
    9月28日(月) スコット(仮庵祭)
    Sukkot 28-Sep Monday
    9月29日(火) スコット(仮庵祭)
    Sukkot 29-Sep Tuesday
     
    10月5日(月) 律法の感謝祭
    Simchat Torah 5-Oct Monday
    10月6日(火) 律法の感謝祭
    Simchat Torah 6-Oct Tuesday
     
    10月12日(月) 体育の日
    Sport Day 12-Oct Monday