翻訳情報

翻訳・翻訳者情報（英語）

  •  
  •  
     
     
    *Document translations for the Population Registry / the Ministry of Interior will be valid only with the signature of a lawyer / notary.

    Procedure Guide
    1. Approval of documents using Apostille
    2. Translation of documents by a lawyer / notary
     
    翻訳者リスト 

    阿部　望​　(Mr. Noach Abe)
    日本語／ヘブライ語／英語
    Mobile: 090-4064-2186
    Email:  noachabe@gmail.com 
    Address: 3-12-10-803 Moto-Asakusa, Taito-ku, Tokyo Zipcode 111-0041
    〒111-0041　東京都台東区元浅草3-12-10-803　

    谷内　意咲   (Mr. Itzhak Taniuchi)
    日本語／ヘブライ語／英語
    Tel: 090-9204-7581
    Email: isaku139@live.jp 
    Address: MYRTOS inc. Takenotsuka Bldg 4F, 3-10-1 Takenotsuka, Adachi-ku, Tokyo Zipcode 121-0813
    〒121-0813　東京都足立区竹の塚3-10-1　竹の塚ビル4階　ミルトス

    This list does not constitute a recommendation for any or either of the translators appearing on the list. Use of the services of the various translators is the responsibility of the person utilizing the services.