2017-1014 聲明
  •    
    針對汽車百貨販售納粹貼紙一事,駐台北以色列經濟文化辦事處代表 游亞旭 發表聲明。​
  •  
     
    有關竹北一家汽車用品店販售納粹旗幟貼紙一事,我們表達強烈譴責之意。

    這些旗幟代表納粹政權,他們是大屠殺的主謀,也象徵邪惡政權散佈仇恨與恐怖主義,恫嚇與煽動人心的圖騰。

    這樣令人厭惡的旗幟再度出現 讓人難以接受,同時這也是在新竹縣一年內再次發生濫用納粹旗幟的事件。

    我們呼籲台灣當局採取行動,讓商家將這些貼紙下架,同時我們也期待台灣敦促相關單位規劃大屠殺歷史教育方案,包含那些圖騰所代表的意義,讓台灣大眾知道二戰納粹屠殺史實與其中的教訓。希望透過教育能避免此類事件再度發生。

    Statement by Asher Yarden, Representative of the Israel Economic and Cultural Office in Taipei on the selling of stickers bearing the Nazi flag - October 14, 2017:

    We strongly and utterly condemn the selling of stickers bearing Nazi flags at a car accessories store in Jhubei City, Hsinchu County.

    These flags represent the Nazi regime during the Jewish Holocaust - the darkest period in modern times, and have historically been used by evil forces to spread hate and terror, intimidate and incite.

    The re-emergence of such hateful flags is unacceptable anywhere, but this incident is even more disturbing since it is the second time in less than a year that the Nazi flag is being presented in an abusive way at Hsinchu County.

    We call on the appropriate authorities in Taiwan to take immediate action to remove from sale these stickers. We also urge them to initiate a comprehensive program on the Holocaust, its history and the lessons that need to be drawn from it, in an effort to educate the Taiwanese public on the gravity of the Holocaust, including the symbols associated with it. Hopefully, such a program will bring about better understanding and prevent the reoccurrence of such deplorable happenings.