Израелската позиция за заключенията на EU FAC
-
-
12/11/2012
-
-
-
-
-
-
-
-
GovXParagraph1
Израел изказва съжаление за едностранчивия смисъл на заключенията на Съвета по външни работи на ЕС. Фактите, както и историята доказват, че еврейските поселения никога не са представлявали пречка пред мира. Поради тази причина третирането на проблема от страна на ЕС е погрешно. Дълбоката причина за липсата на мирно споразумение се корени в отказа на палестинците да се ангажират с директни преговори и нежеланието им да признаят Държавата Израел като родина на еврейския народ, както личи от скорошното изказване на Махмуд Абас пред ОС на ООН и на Калед Машаал в Газа. Тази едностранна и твърда позиция, възприета от ЕС не допринася за напредъка към трайно мирно споразумение.
-
-
GovXParagraph2
Israel's Response to the EU Foreign Affairs Council Conclusions
Israel regrets the one-sided wording of the EU FAC conclusions. Facts and history both prove that Jewish settlement never constituted an obstacle to peace. Therefore, the EU's focus on this issue is mistaken. The root cause of the absence of a peace accord is the Palestinian refusal to engage in direct negotiations and their unwillingness to recognize Israel as the nation-state of the Jewish people, as recently exemplified by Mahmoud Abbas' UN speech and Khaled Mashaal's Gaza speech. This one-sided position taken by the EU rewards rejectionism and does not contribute to promoting a permanent peace agreement.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-