Jerusalén, 16 de octubre, 2012
Baronesa Ashton,
Es mi deseo expresarle mi agradecimiento por la decisión tomada, en el día de ayer, por los cancilleres de la Unión Europea, de imponer sanciones adicionales de la Unión Europea sobre Irán. Se trata de un paso importante y determinante, digno de un significativo agradecimiento, especialmente dado que fue tomada en un período económico difícil.
Esta decisión, así como su anuncio que existe necesidad urgente que Irán ponga en práctica todas sus obligaciones internacionales, y que condena el continuo enriquecimiento de uranio, en particular en la instalación de Fordo, son indicios de la determinación europea de evitar que Irán alcance los medios que podrían sacudir la estabilidad de Medio Oriente y la paz en todo el mundo.
Como bien sabe, junto con la fructífera cooperación entre Israel y la Unión Europea, hubo y siguen existiendo ciertos desacuerdos en diversos asuntos, que yo, como el Ministro de Relaciones Exteriores de Israel, los expresé públicamente. Por tanto, considero apropiado ofrecer la expresión pública de mi gratitud y de nuestro agradecimiento por vuestra determinación en evitar los planes de proliferación nuclear de Irán.
Quisiera solicitarle tenga la gentileza de transferir nuestro reconocimiento en este asunto a todos los países que participaron en este proceso.
Cordialmente,
Avigdor Liberman
S.E. Baronesa Catherine ASHTON
Alta Representante de la Unión Europea para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad