Візит президента Ізраїлю Реувена Рівліна в Республіку Кіпр

Візит президента Ізраїлю Реувена Рівліна в Кіпр

  •    
    "Кіпр та Ізраїль можуть і повинні співпрацювати, пов'язані між собою спільними інтересами і справжньою дружбою."
    Президент Ізраїлю Реувен Рівлін здійснив 12 лютого офіційний візит до Республіки Кіпр на запрошення президента Кіпру Нікоса Анастасіадіса.
  •  
     
    Візит розпочався з офіційної церемонії зустрічі в Президентському палаці, під час якої пролунали державні гімни обох країн і президент Рівлін обійшов стрій почесної варти. Президенти Ізраїлю та Кіпру провели зустріч один на один, після чого відбулася двостороння зустріч за участю делегацій обох сторін.
    «Я знаю, що ця зустріч може бути трохи напруженою після того, як ми виграли Євробачення», - пожартував президент Рівлін, додавши, що «я сподіваюся, що конкурс, який ми проводимо в Тель-Авіві, дасть нам можливість провести ще одну зустріч вже найближчим часом".
    По завершенні зустрічі президенти виступили із заявами для преси. «Відносини між нашими двома країнами ніколи не були кращими», - сказав президент Рівлін, зазначивши широкий спектр двостороннього співробітництва, в тому числі в галузі розвідки, безпеки і спільної боротьби з тероризмом, в результаті чого «Кіпр, Ізраїль і Близький Схід стають безпечнішими. Тепер ми з нетерпінням чекаємо можливості розділити плоди економічного зростання і процвітання». Президент Ізраїлю також згадав про економічні зв'язки між нашими країнами з торговим оборотом більш ніж в 650 мільйонів доларів на рік, а також про 250.000 ізраїльських туристів, які відвідують Кіпр щорічно.
    «Нещодавно ми підписали тристоронню угоду разом з Грецією», - продовжив президент Рівлін. «Ми - три країни, але ми прагнемо сформувати загальну економіку, засновану на потоках енергоносіїв, інформації та електрики. Нашим головним завданням зараз є розвиток трубопроводу Східного Середземномор'я EastMed. Він може стати одним з найбільших підводних проектів в світі. Зелена і чиста енергія разом з інформаційними технологіями - це не тільки нагальна потреба, а й реальна можливість. Це майбутнє. Кіпр та Ізраїль можуть і повинні співпрацювати, пов'язані між собою спільними інтересами і справжньою дружбою».
    Президент також зазначив, що «наше двостороннє стратегічне партнерство в даний час стало потрійним завдяки участі Греції, і воно може бути розширене і далі. Співпраця в галузі енергетики в східному Середземномор'ї може мати велике значення для народів Кіпру, Ізраїлю, Греції, Італії, Єгипту, Йорданії і Палестинської автономії. Ми з нетерпінням очікуємо досягнення прогресу у всіх цих областях співробітництва в цілях безпеки і процвітання наших двох країн і стабільності Середземномор'я».
    Президент Кіпру Нікос Анастасіадіс привітав президента Рівліна, сказавши: «Ваш візит є важливою віхою у відносинах між нашими країнами. Під час нашої зустрічі ми обмінялися ідеями не тільки про ті теплі відносини, які у нас вже є, а й про те, як їх поглибити. Наші народи мають давній і міцний зв'язок. Після Голокосту народ Кіпру прийняв на своїй землі багатьох тих, що вижили після цієї жахливої ​​трагедії, і тут народилося багато їхніх дітей. Сьогодні ми вступили в нову еру партнерства, заснованого на наших спільних цінностях. Разом ми будемо поглиблювати нашу співпрацю в ряді областей - безпеки, розвідки, енергетики та багатьох інших. Ізраїль є для нас важливим стратегічним партнером і важливим елементом регіональної безпеки. Ми будемо продовжувати поглиблювати відносини, разом протистояти новим викликам нашого часу, а також  використовувати можливості, які вони відкривають».
    Візит продовжувався державним обідом, організованим на честь президента Рівліна, після чого президент Ізраїлю взяв участь в церемонії, присвяченій 70-річчю закриття таборів для єврейських іммігрантів на Кіпрі. Церемонія відбулася біля пам'ятника єврейським іммігрантам в британському військовому госпіталі в Нікосії, і в ній також взяли участь президент кіпрського парламенту Деметріс Сіллуріс і представник президента Кіпру з гуманітарних питань Фотіс Фотіу.
    Табори затримання на Кіпрі були створені британцями після Другої світової війни, і в них містилося понад 53.000 євреїв, більшість з яких пережили Голокост і прагнули іммігрувати до Ізраїлю. За час перебування в таборах народилося близько 2200 дітей, третина з них - в британському військовому госпіталі, де проходила церемонія.
    На початку свого виступу президент Рівлін сказав, що «історія іммігрантів - це історія героїзму. Навіть більше, ніж героїзму - це історія надії. Надія допомогла їм бачити, мріяти і любити, незважаючи на колючий дріт, яким вони були оточені. Надія змушувала їх серця битися - надія потрапити до Ізраїлю, щоб створити там свою державу, сім'ю, будинок. Надія дала їм сили і дала життя. І це місце позбавлення волі дійсно стало місцем народження нового життя».
    Президент згадав полковника Амнона Шарона і Міріам Міло, які супроводжували його під час візиту. Полковник Шарон народився в тій самій лікарні, де проходила церемонія. Його батьки були іммігрантами, і він відправився з ними до Ізраїлю. Під час війни Судного дня він потрапив в сирійський полон і пробув там протягом восьми місяців. Мірьям потрапила в табір у віці трьох років зі своїми батьками, котрі пережили Голокост. «Мої друзі, сьогодні - разом з Державою Ізраїль - ви замикаєте коло довжиною в 70 років», - сказав президент. «Надія стала реальністю. Народ Ізраїлю живий! Ми ніколи не забудемо 163 наших братів і сестер, які померли в цих таборах, в тому числі 113 дітей. Нехай пам'ять про них буде благословенна».
    Після закінчення церемонії президент Рівлін встановив меморіальну дошку біля пам'ятника, щоб відзначити 70 років з моменту закриття таборів і в честь дружби між народами Ізраїлю та Кіпру.