SEÑORAS Y SEÑORES:
HOY NOS HEMOS REUNIDO CON MOTIVO DE CELEBRAR EL 64 ANIVERSARIO DE LA INDEPENDENCIA DEL ESTADO DE ISRAEL, PARA FESTEJAR CON NUESTROS AMIGOS Y HERMANOS GUATEMALTECOS DE TODOS LOS SECTORES, TANTO MIS COLEGAS EMBAJADORES Y EL RESTO DEL CUERPO DIPLOMATICO, POLITICO, GUBERNAMENTAL, CONGRESO, BECARIOS, MIEMBROS DE LA COMUNIDAD JUDIA, PERIODISTAS, MUJERES Y NIÑOS TODOS QUE APRECIAN Y ADORAN A ISRAEL.
SIN DUDA ALGUNA, DESDE LA EPOCA DE LA CREACION DEL ESTADO DE ISRAEL HASTA HOY EN DIA, HEMOS VIVIDO EVENTOS SIGNIFICATIVOS PARA COMBATIR LA NATURALEZA ADVERSA Y CONVERTIR NUESTRO TERRITORIO, QUE CUENTA CON UN 60% DE DESIERTO, EN UN JARDIN DE FLORES, AVANZANDO A LA VEZ CON LAS TECNOLOGIAS E INDUSTRIAS MAS DESARROLLADAS DEL MUNDO, PARA COMPARTIRLAS CON PAISES AMIGOS COMO GUATEMALA.
EN ESTA OCASIÓN ME GUSTARIA DEDICAR ESTA CELEBRACION A UN TEMA MUY IMPORTANTE Y VITAL EN ISRAEL, SIENDO ESTE: ¨EL AGUA COMO FUENTE DE VIDA¨, SOBRE TODO EN ISRAEL QUE ESTE TEMA TIENE UN SIGNIFICADO MUY IMPORTANTE ENTRE LOS AÑOS 1948 HASTA EL DIA DE HOY.
VALE LA PENA MENCIONAR QUE HEMOS NACIDO EN ESTA TIERRA EN LA QUE NO HABIA PRACTICAMENTE NADA. NACIMOS CON 600 MIL HABITANTES, CON UNA TIERRA ARIDA, SIN INDUSTRIA, SIN CONOCIMIENTO TECNOLOGICO, SIN RECURSOS NATURALES, PERO TENIAMOS ALGO MUY SAGRADO QUE ES LA LUCHA Y EL TRABAJO DURO PARA CONSTRUIR UN PAIS COMO ES EL ISRAEL DE HOY.
AL DIA DE HOY, GRACIAS A DIOS Y A LOS ESFUERZOS DEL PUEBLO DE ISRAEL, LLEGAMOS A TENER UN PAIS QUE PERTENECE A UN CLUB PRESTIGIOSO, LA ¨OCDE¨, ORGANIZACIÓN PARA LA COOPERACION Y DESARROLLO ECONOMICO, DONDE PARTICIPAN SOLAMENTE LOS 34 PAISES MAS INDUSTRIALIZADOS DEL MUNDO.
ISRAEL SE ESTABLECIO COMO LIDER EN TECONOLOGIAS DE RIEGO, CUANDO EN LOS AÑOS 60´s LOS AGRICULTORES ISRAELIES CREARON EL ¨RIEGO POR GOTEO¨, QUE LUEGO CONOCIO EL MUNDO ENTERO Y TIENE EL PROPOSITO DE AHORRAR AGUA Y DE ELEVAR LA PRODUCCION AGRICOLA CON SU SISTEMA.
EL AÑO PASADO VIVIMOS EL ORGULLO DE LOGRAR EL DECIMO PREMIO NOBEL EN QUIMICA Y FISICA, QUE INGRESO CON SUS COLEGAS ISRAELIES A UN LISTADO DE LIDERAZGO EN EL MUNDO DE LA INVESTIGACION.
ESTO ES COMO UN CUENTO DE MILAGROS TAL VEZ, PUESTO QUE ES UN PAIS DE 22 MIL KILOMETROS CUADRADOS, CON UNA POBLACION DE 7.5 MILLONES DE HABITANTES, Y EN EL QUE SE LOGRA UN NIVEL TECNOLOGICO MUY ALTO, A PESAR DE LOS PROBLEMAS DE SEGURIDAD QUE AUN NO HEMOS RESUELTO CON NUESTROS VECINOS EN LA REGION.
VALE LA PENA MENCIONAR QUE ISRAEL ES LIDER EN LA RECUPERACION DE LAS AGUAS SERVIDAS, RESPECTO A LOS DEMAS PAISES EN EL MUNDO. ESTE AÑO, HEMOS LLEGADO A RECICLAR EL 75% DE LAS AGUAS NEGRAS, CON LA INTENCION DE QUE EN LOS PROXIMOS 3 AÑOS RECICLEMOS EL 100% DE NUESTRAS AGUAS USADAS.
-4-
EXISTE EN ISRAEL UN PROGRAMA DE REHABILITACION DE RIOS CONTAMINADOS CON EL OBJETIVO DE TRANSFORMARLOS EN FUENTE DE AGUA DULCE CON CALIDAD POTABLE Y USO PARA LA AGRICULTURA. ESTOS Y OTROS AVANCES SE HAN DIFUNDIDO A ESCALA MUNDIAL Y HAN SIDO APLICADOS TAMBIEN A LA PRODUCCION DE UNA VARIEDAD DE ARTICULOS DE EXPORTACION SOFISTICADOS.
ENTONCES QUERIDOS AMIGAS Y AMIGOS, LA CONSERVACION DE AGUA COMO ¨FUENTE DE VIDA¨ DEBE DE SER UN OBJETIVO DE PRIMERA IMPORTANCIA NO SOLO PARA ISRAEL SINO PARA GUATEMALA Y TODOS LOS PAISES ALREDEDOR DEL MUNDO.
NUESTRA ECONOMIA ESTA BASADA EN EXPORTACIONES DE ALTA TECNOLOGIA Y LA AGENCIA CALIFICADORA MOODY´S SEÑALA QUE LA ECONOMIA ISRAELI ES RESISTENTE Y DINAMICA, Y SU MARCO DE POLITICA MACROECONOMICA ES COHERENTE.
EL COMERCIO BILATERAL DE ISRAEL CON EL MUNDO HA LLEGADO EN EL AÑO 2011 A UN NIVEL BASTANTE ELEVADO QUE ES 109.4 MIL MILLONES DE DOLARES, ESA CIFRA NO INCLUYE LA EXPORTACION Y EL NEGOCIO DE LOS DIAMANTES QUE HA LLEGADO EL AÑO PASADO Y OPERO UNOS $31 MIL MILLONES DE DOLARES.
LAS EXPORTACIONES DE ISRAEL EL AÑO PASADO AUMENTARON Y ALCANZARON LOS $46 MIL MILLONES DE DOLARES, MIENTRAS QUE LAS IMPORTACIONES SUMAN $63 MIL MILLONES DE DOLARES. ESTAS CIFRAS Y MAS, PERMITEN QUE EL PER CAPITA DE LOS TRABAJADORES ISRAELIES HAYA SUBIDO EN MAS DE $30 MIL DOLARES ANUALES, QUE ES UNA CIFRA CASI COMO LA DE LOS PAISES EUROPEOS.
CON RESPECTO A LA RELACION BILATERAL GUATEMALA-ISRAEL, PODEMOS INFORMARLES CON MUCHA ALEGRIA QUE DESDE LOS AÑOS 60 ´s HASTA HOY EN DIA, ISRAEL HA OTORGADO MAS DE 5,500 BECAS A GUATEMALTECOS.
ESTOS BECADOS HAN IDO A ISRAEL PARA CONOCER NUESTRA EXPERIENCIA Y TECNOLOGIA PARA TRAERLAS A TIERRAS GUATEMALTECAS EN TEMAS COMO LA AGRICULTURA, LA EDUCACION, EL DESARROLLO RURAL INTEGRAL, LA SALUD, LA COMUNICACIÓN, EL EMPODERAMIENTO DE LA MUJER, LA NIÑEZ Y OTROS TEMAS QUE SON IMPORTANTES PARA ESTRECHAR AUN MAS LOS LAZOS DE AMISTAD ENTRE AMBOS PAISES.
SOLO EN ESTE AÑO VAMOS A ENVIAR OTROS 140 BECARIOS A ISRAEL Y ADEMAS VAN A VENIR A GUATEMALA EXPERTOS ISRAELIES EN TEMAS DE MANEJO DE AGUA Y DESARROLLO INTEGRAL RURAL PARA REALIZAR UN SEMINARIO DE 3 SEMANAS ESCOGIENDO UNA REGION TIPO, COMO MODELO, PARA ADOPTARLO EN OTRAS AREAS EN GUATEMALA.
EN ESTOS DIAS SALDRAN DE GUATEMALA 2 DELEGACIONES PARA ASISTIR A EVENTOS INTERNACIONALES MUY IMPORTANTES: LA PRIMERA MISION INCLUYE AL SR. EDWIN ESCOBAR, ALCALDE DE VILLA NUEVA, ACOMPAÑADO DEL SR. OTTO PEREZ LEAL, ALCALDE DE MIXCO, ELLOS VAN A PARTICIPAR EN UN ENCUENTRO ANUAL EN LA CIUDAD CAPITAL JERUSALEM, CON OTROS ALCALDES DE TODO EL MUNDO.
ESA MISMA SEMANA SALDRA OTRA DELEGACION A LA FERIA INTERNACIONAL AGRITECH ISRAEL , TALVEZ LA MAS GRANDE DEL MUNDO, ESPECIALIZADA EN TEMAS DE AGRICULTURA Y TECNOLOGIA. ESTA DELEGACION SERA DIRIGIDA POR EL VICE MINISTRO DE AGRICULTURA, INGENIERO CARLOS ANZUETO, OTROS FUNCIONARIOS ESTATALES Y EMPRESARIOS DEL SECTOR PRIVADO.
CON ESTE MOTIVO HEMOS DONADO VARIAS UNIDADES DE RIEGO POR GOTEO PARA QUE SEAN UTILES CON EL PEQUEÑO CAMPESINO EN EPOCAS DE SEQUIAS EN ZONAS ARIDAS.
DENTRO DE ESTA NOCHE DE CELEBRACION, DESPEDIMOS A OTROS 6 BECARIOS GUATEMALTECOS, PROFESIONALES QUE VIAJARAN A ISRAEL PARA ESTUDIAR CURSOS: EN MANEJO INTEGRADO DE PLAGAS; PLANIFICACION, GESTION E INNOVACION DEL SECTOR AGRICOLA; Y CIENCIA Y MEDIO AMBIENTE DENTRO DE LA EDUCACION PREESCOLAR.
PIDO EL APLAUSO PARA ESTOS 6 NUEVOS BECARIOS QUE VAN A ISRAEL Y QUE SE ENCUENTRAN ENTRE NOSOTROS.
ESTE AÑO VAMOS A LANZAR UN NUEVO MEGA PROYECTO QUE LO LLAMAREMOS ¨EL PROYECTO DEL PUEBLO DE ISRAEL AL PUEBLO DE GUATEMALA¨ QUE CONSISTE EN 3 UNIDADES MEDICAS MOVILES QUE SEAN UTILES EN CASO DE CRISIS Y EMERGENCIAS EN ESTE PAIS.
EL PROYECTO ESTARA FINANCIADO ENTRE EL GOBIERNO DE ISRAEL QUE DONARA $250 MIL DOLARES Y EL SECTOR PRIVADO GUATEMALTECO DARA UNA SUMA IGUAL. ESPERAMOS QUE ESTE PROYECTO SIRVA EN EPOCAS DE CRISIS QUE PASAN DE VEZ EN CUANDO EN ESTA REGION.
ESTO ES PARTE, QUERIDOS AMIGOS, DE LA VARIEDAD DE PROYECTOS QUE HEMOS COMPARTIDO CON GUATEMALA Y QUE ESPERO ESTE AÑO CREZCA AUN MAS.
EN MUCHAS OCASIONES YO ESTOY DICIENDO QUE ESTAS NOVEDADES, ESTOS MILAGROS DE LA ECONOMIA DE ISRAEL ESTE APOYO Y ESTE COMPARTIMIENTO DE EXPERIENCIAS CON PAISES DE TODO EL MUNDO COMO GUATEMALA, ES ¨LA OTRA CARA DE ISRAEL¨, TAL VEZ LA VERDADERA CARA DE NUESTRO PEQUEÑO PAIS, QUE LUCHA POR LOS ULTIMOS 64 AÑOS, POR SU PAZ Y LIBERTAD CON SUS VECINOS.
LAMENTABLEMENTE, AUNQUE HEMOS AVANZADO TANTO EN MUCHAS AREAS DE LA VIDA MODERNA, NO HEMOS LLEGADO A TENER PAZ CON NUESTROS VECINOS, A PESAR QUE EL ACTUAL GOBIERNO Y SU PRIMER MINISTRO BENJAMIN NETANYAHU HA DECLARADO PUBLICAMENTE VARIAS VECES, QUE APOYA LA CREACION DE UN ESTADO PALESTINO QUE VIVE AL LADO DE ISRAEL, PERO CON UNA SOLA CONDICION BASICA, QUE ESTE RECONOCIMIENTO SEA BILATERAL.
ISRAEL NECESITA UN SOCIO PARA HACER LA PAZ Y POR LOS ULTIMOS 64 AÑOS HEMOS TRATADO DE TRANSMITIR A NUESTROS VECINOS QUE VALE LA PENA VIVIR EN PAZ Y NO EN CONFLICTO.
LAMENTAMOS QUE LA MITAD DEL PUEBLO PALESTINO, QUE PERTENECE A LA ORGANIZACIÓN TERRORISTA HAMAS, CON SU PRINCIPAL ALIADO QUE ES IRAN, NO CREEN HASTA HOY EN DIA, QUE ISRAEL TIENE EL DERECHO DE CONVIVIR COMO OTRO PUEBLO EN EL MUNDO Y SIGUEN DECLARANDO LA DESTRUCCION DEL ESTADO DE ISRAEL.
HACE VARIOS DIAS HEMOS CONMEMORADO ¨EL DIA DE LA SHOA¨ O ¨EL DIA DEL HOLOCAUSTO¨, EN EL QUE EL PUEBLO JUDIO PERDIO 6 MILLONES DE ALMAS, ENTRE ELLAS MUJERES, HOMBRES, NIÑOS, JOVENES Y ANCIANOS, QUE FUERON LLEVADOS A LOS CREMATORIOS POR UNA SOLA CULPA, POR SER JUDIOS.
GRACIAS A DIOS, EL ESTADO DE ISRAEL ES UN ESTADO DEMOCRATICO QUE TIENE SU EJERCITO PARA ASEGURAR Y PROTEGER AL PUEBLO Y PARA EVITAR QUE ESTE HORRIBLE FENOMENO DEL HOLOCAUSTO NO SE REPITA NUNCA JAMAS.
ESPERAMOS QUE CON NUESTRA LUCHA INCONDICIONAL Y NUESTRA PALABRA MUY CONOCIDA ¨SHALOM¨, NO SEA UNA PALABRA TEORICA SOLAMENTE, SINO UNA REALIDAD QUE VENGA LO MAS PRONTO A NUESTRA REGION.
QUIERO DARLE LAS GRACIAS AL EXCELENTISIMO SR. VICEMINISTRO DE RELACIONES EXTERIORES DE GUATEMALA, LIC. HECTOR IVAN ESPINOZA FARFAN, POR SU PRESENCIA EN ESTA OCASIÓN, EN REPRESENTACION DEL ILUSTRADO GOBIERNO DE GUATEMALA.
-11-
AGRADECEMOS TAMBIEN A OTROS OFICIALES DEL GOBIERNO, COMO EL SR. INGENIERO EFRAIN MEDINA GUERRA, MINISTRO DE AGRICULTURA, GANADERIA Y ALIMENTACION, QUE NO TODOS SABEN, ES UN EX BECARIO DE ISRAEL Y GRAN AMIGO NUESTRO.
A TODOS LOS AQUÍ PRESENTES LES DAMOS LAS GRACIAS.
OTRA VEZ QUIERO AGRADECER EN NOMBRE DEL PUEBLO Y DEL ESTADO DE ISRAEL, DE MI QUERIDA SEÑORA NURITH Y DEL MIO PROPIO, A CADA UNO DE USTEDES POR SU PRESENCIA A ESTA CELEBRACION Y POR EL INCONDICIONAL APOYO EN TODO SENTIDO Y DESDE SIEMPRE A ISRAEL.
ESTE AÑO SERA MI ULTIMO AÑO DE SERVICIO COMO EMBAJADOR EN GUATEMALA, PERO COMO MI APELLIDO ES LOPEZ Y ADEMAS TENGO UN CHAPINCITO EN MI CASA, ME QUEDARE POR SIEMPRE COMO AMIGO DE ESTA BELLA NACION.
MUCHAS GRACIAS Y QUE VIVA GUATEMALA E ISRAEL.
Eliahu Lopez
Embajador de Israel en Guatemala.