Netanyahu y Kerry

Netanyahu y Kerry en Italia

  •   Diplomacia israelí
  •    
    El primer ministro Benjamin Netanyahu se reunió con el secretario de Estado de EE.UU. John Kerry en Roma
  • צילום: אבי אוחיון, לע''מ
     

     

     

    El primer ministro Benjamin Netanyahu se reunió con el secretario de Estado de EE.UU. John Kerry en Roma y dijo al comienzo de su reunión:. "El problema de seguridad más importante al que nos enfrentamos como usted ha dicho es la búsqueda de Irán de armas nucleares La prevención de que es un objetivo que comparto con ustedes y el presidente Obama, y han dicho, creo que sabiamente, que Irán no debe tener una capacidad de armas nucleares, lo que significa que no deben tener centrifugadoras o enriquecimiento.

    No deben tener una planta de agua pesada de plutonio, que se utiliza sólo para las armas nucleares. Deben deshacerse del material fisible avanzada y que no deberían tener instalaciones nucleares subterráneas, metro, por una razón - para fines militares.

     

    PM Netanyahu : Es esencial que Irán puede hacer para cumplir con las resoluciones del Consejo de Seguridad que exigen poner fin al enriquecimiento y la capacidad de enriquecimiento y el fin de la capacidad de agua pesada de plutonio hacia material fisionable para armas nucleares.

    PM Netanyahu con la secretaria de Estado de EE.UU. Kerry en Roma


    (Comunicado de prensa Asesor del Primer Ministro)
    El primer ministro Benjamin Netanyahu , hoy ( Miércoles, 23 de octubre 2013 ) , se reunió con el secretario de Estado de EE.UU. John Kerry en Roma y dijo al comienzo de su reunión :
    " El problema de seguridad más importante al que nos enfrentamos como usted ha dicho es la búsqueda de Irán de armas nucleares. Impedir que es un objetivo que comparto con ustedes y el presidente Obama , y usted ha dicho , creo que sabiamente , que Irán no debe tener una capacidad de armas nucleares , lo que significa que no deben tener centrifugadoras o enriquecimiento . no deben tener una planta de agua pesada de plutonio , que se utiliza sólo para las armas nucleares. deben deshacerse del material fisible avanzada y que no deberían tener instalaciones nucleares subterráneas , bajo tierra por una razón - para fines militares.
    Creo que tienes razón. Creo que no hay acuerdo es mejor que un mal acuerdo . Creo que un acuerdo parcial que deja a Irán con estas capacidades es un mal negocio. Usted sabiamente insistió que no habría un acuerdo parcial con Siria. Tenías razón . Si Assad había dicho , ya sabes, "Estoy dispuesto a desmantelar 90 %, 50 % o 80 % de mi capacidad de armas químicas ", que le ha negado y con razón , y creo que en el caso de Irán, es esencial que que se hizo a la altura de las resoluciones del Consejo de Seguridad que exigen un fin al enriquecimiento y capacidad de enriquecimiento y el fin de la capacidad de agua pesada de plutonio hacia material fisionable para armas nucleares.
    Creo que estamos muy cerca juntos y estoy de acuerdo con usted en que el objetivo es conseguir que pacíficamente , pacíficamente . La mejor manera de conseguirlo pacíficamente es mantener la presión sobre Irán . Eso es lo que los metió en estas nuevas negociaciones en el primer lugar. El liderazgo de los Estados Unidos y el Presidente ha demostrado en el tema de las sanciones , creo que ha sido importante en el centro. Creo que va a ser un error trágico que parar ahora antes de que se dio cuenta de ese objetivo. Y espero con interés el debate sobre este tema con usted.
    La segunda cosa que estamos discutiendo todo el tiempo, y no estoy revelando secretos de estado si te digo que nosotros, el Secretario y yo hablamos más o menos cada dos días sobre estos twin metas es promover la paz a los palestinos . Que la paz se basa en el reconocimiento mutuo de dos Estados para dos pueblos , del estado palestino para el pueblo palestino reflejados por el Estado judío para el pueblo judío . Creo que es fundamental para una paz , pero también debe ser una paz que , como el presidente Obama ha dicho , una paz que Israel puede defenderse por sí mismo, por sí mismo , contra cualquier amenaza imaginable . Creo que estos son los dos pilares de la paz y espero con interés el debate sobre cómo podemos avanzar en los dos goles en nuestros debates de hoy y , sin duda, nuestro debate de mañana también. "

     
  • <iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/BxF6JWQ0ST0" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>