O Ministério da Saúde de Israel, juntamente com
a Autoridade de População e Imigração e o Controle de Fronteiras do Estado de
Israel, continuam a tomar medidas em um
esforço para impedir a propagação da epidemia de COVID 19 (Coronavírus) em
Israel.
1. A partir do dia 09/03/2020 às 20:00,
todos os cidadãos israelenses que retornarem a Israel de qualquer lugar no
exterior devem entrar em quarentena doméstica de 14 dias imediatamente após o
retorno. Cidadãos israelenses, incluindo seus cônjuges e filhos, bem como
residentes que possam apresentar uma identidade israelense (Teudat Zehut)
declarando seu status de residência ou cidadania, terão permissão para entrar
em Israel, desde que atendam às demandas de quarentena doméstica por 14 dias a
partir do dia da entrada em Israel.
2. A partir de quinta-feira 12/03/2020, às
20:00, os estrangeiros que chegarem a uma passagem internacional de
fronteira terão permissão para entrar em Israel, desde que demonstrem sua
capacidade de entrar em quarentena
doméstica em Israel.
Hotéis e dormitórios não são considerados como "quarentena doméstica".
3. Diplomatas
que planejam assumir posições em Israel devem coordenar sua chegada com o
Ministério de Relações Exteriores e a Embaixada de Israel no país em questão.
4. Os
visitantes de todos os países que desejam visitar Israel deverão declarar a finalidade de sua chegada e
indicar seu local de quarentena doméstica em Israel da seguinte maneira:
• A
notificação com antecedência por
e-mail, cinco dias úteis antes da
data planejada de chegada, deve ser enviada ao departamento consular da embaixada israelense relevante no país de
origem.
No Brasil, envie-a para os seguintes e-mails:
consular1@brasilia.mfa.gov.il, consular2@brasilia.mfa.gov.il,
consul@brasilia.mfa.gov.il
• A
seguir, a notificação que deve ser
enviada em hebraico ou inglês:
I, Mr./Mrs. ____________ intend
to arrive to Israel for a visit between the dates _________ on flight
________________ from___________________. I declare in full honesty and commit
myself that upon arrival to Israel I will confine myself to home quarantine
with ______at the following Israeli address:______________
Email:______________
Telephone\mobile phone:_________________
Tradução da
notificação:
Eu, Sr. / Sra. ____________ pretendo chegar em
Israel para uma visita entre as datas _________ no voo ________________ de
___________________. Declaro com total honestidade e comprometo-me que, ao
chegar a Israel, me restringirei à quarentena com ______ no seguinte endereço
israelense:______________
Email:______________
Telefone \ telefone celular: _________________
Somente após a
aprovação de todas as partes relevantes, incluindo a Autoridade de População e
Imigração e controle de Fronteiras, uma carta
de confirmação será enviada aos visitantes, confirmando o embarque de seu voo para Israel.
Gostaríamos de enfatizar que, em qualquer caso
de dúvida, a decisão de permitir ou não
a entrada do visitante em Israel está nas mãos do funcionário do Controle de
Fronteiras, da Autoridade de População e IMIGRAÇÃO, de acordo com sua opinião
sobre a confiabilidade da declaração e a documentação do visitante enviadas em
cada caso individual.
5. Os
turistas que estão atualmente em Israel terão tempo para organizar sua saída de
Israel nos próximos dias. Até a partida, eles devem seguir as seguintes regras:
• Se
eles desenvolverem algum sintoma, devem ligar imediatamente para 'Magen David
Adom' (serviços nacionais de emergência médica de Israel).
• Tome
cuidado para manter boas práticas de higiene.
• Evite,
tanto quanto possível, grandes multidões.
• Observe
que não será possível sair para os países vizinhos e depois retornar para
Israel.
• Documente
o roteiro de suas viagens em Israel.
6. Para
esclarecer, qualquer pessoa atualmente
em quarentena doméstica, de acordo com instruções anteriores do Ministério
da Saúde, deve continuar sua quarentena
até os 14 dias seguintes ao retorno a Israel.
Para sua conveniência, por favor acesse o
seguinte link para o site do Ministério da Saúde de Israel, que fornece informações e instruções
atualizadas sobre o Coronavírus:
https://govextra.gov.il/ministry-of-health/corona/corona-virus-en/