Discurso del Primer Ministro Netanyahu en encuentro con el Presidente Santos

Discurso del PM Netanyahu en su visita a Colombia

  •  
     

    ​"Bajo su liderazgo, en los últimos años se ha gestado una notable alianza [entre Israel y Colombia] de fe y valores, fe en el futuro.
     
    Debo manifestarle que ésta es mi segunda visita a Colombia. Vine aquí por una noche hace 30 años, hace unos 30 años. Era embajador en la ONU, y fui invitado a Bogotá por una noche. Así que le daré mis impresiones sólo de unas pocas horas. Hay un enorme cambio, un enorme progreso, un enorme crecimiento, y creo que esto simplemente establece el escenario para lo que habrá de ocurrir en los próximos 30 años. Ahora, una cosa que quiero compartirles, no creo que tengamos que esperar 70 años  para la visita de un Primer Ministro de Israel, así que les garantizo que la próxima visita será mucho más cercana.
     
    Pero creo que esta oportunidad de visitar América Latina y visitar Colombia, la primera visita de un primer ministro israelí en funciones, creo que es un hecho que nos infunde mucha emoción, mucha emoción y creemos que hay mucha esperanza. Creemos que América Latina, como un todo, tiene un enorme potencial, y creemos que el mundo está ahora en la coyuntura de un gran cambio. La economía mundial nunca volverá a ser la misma. Todo se está volviendo tecnológico, todo. Las áreas que se consideraban de baja tecnología se están impregnando de tecnología, lo que cambia la productividad, lo que cambia los beneficios que se les dan a la gente de una manera que era inimaginable hace apenas unos años. Todo el mundo lo ve con los teléfonos celulares, pero si lo piensan retrocediendo 20, 25 años, teníamos que ir a los teléfonos públicos, ¿recuerdan? Teníamos que ir a un teléfono público para comunicarnos. No teníamos teléfonos en los coches. El mundo está cambiando en este rubro, está cambiando en todas las disciplinas.
     
    Usted mencionó la agricultura. Ahora tenemos la confluencia de archivos de bases de datos, inteligencia artificial y conectividad en la agricultura, no sólo en sofisticadas industrias de comunicaciones o manufactura avanzada, sino en agricultura. Por lo tanto, un avión no tripulado está volando en el cielo. Está fotografiando el campo, y puede localizar las plantas exactas que necesitan tener más fertilizante, así que usted no lo separa en promedio a través de kilómetros y de kilómetros del campo. Así se ahorra dinero y se produce  más con menos recursos.
     
    Esto es lo que hacemos en Israel, producimos más con menos, más agua con menos insumos, más leche con menos gasto, agua más limpia, aire más limpio, mejor energía. Podemos hacer más con menos. Creemos que podemos hacer mucho más aquí, mucho más, juntos. Estamos muy entusiasmados con las oportunidades que han surgido  en Colombia tras el fin del conflicto. Hemos abordado, el Presidente y yo, varias áreas. La primera, obviamente la agricultura; la segunda es el agua, cómo ayudar a partir de nuestra experiencia para abordar las zonas áridas de Colombia. Creemos que hay muchas posibilidades aquí. Hablamos de seguridad cibernética. Este es un área que es importante para todos los países, pero no sólo en el nivel gubernamental, incluso en sus cuentas bancarias. La gente ahorra y deposita dinero en los bancos, y alguien puede venir y robar su dinero, por lo que necesita esta protección. Acordamos que recibríamos a algunas personas que ustedes designarán para enviar a Israel. Pienso que se beneficiarán de esta experiencia y cooperaremos con ustedes también en esto. Hemos hablado del turismo. Bueno, así que puedo decir después de la firma de este acuerdo de turismo, soy el primer turista israelí aquí, pero muchos más llegarán en la continuidad. Conocí a algunos de sus líderes cristianos en el aeropuerto que amablemente vinieron a saludarme con los líderes de la comunidad judía. Y les daremos la bienvenida a todos los colombianos que vienen a ver a Israel, un país que conecta lo viejo con lo nuevo, y tiene algunos sitios de la historia del cristianismo, pero también grandes sitios de ocio y tecnología futurista.
     
    Para nosotros, este es un prado particularmente fértil que podemos arar juntos para nuestros dos pueblos. Esto requiere de otra cosa. Tengo que decir que así como el mundo nos está brindando innumerables posibilidades, también hay una gran amenaza que ha surgido Y esa amenaza no es simplemente la amenaza del terrorismo que Colombia ha atravesado y ha superado, sino que es la amenaza del terrorismo islámico radical que ha azotado primero a los musulmanes y luego al resto del mundo. Este terrorismo tiene dos brazos: uno Isis y el otro Irán. Esto ha producido una nueva relación entre Israel y los países árabes, porque ahora ven a Israel no como un adversario, sino como su aliado indispensable contra estas fuerzas que quieren retrotraer a  la humanidad de su futuro fantástico a un pasado de barbarie. Irán está enviando sus fuerzas y sus ataques terroristas por todas partes, incluso hacia América Latina. Y creemos que todos los países deben unirse, ya que Israel está cooperando con los países árabes, para prevenir la expansión de la agresión y el terrorismo iraní a otros continentes. 



    Hemos cooperado en el pasado con la seguridad; y estamos dispuestos a cooperar en el futuro. Creo que si proporcionamos seguridad a nuestra gente y proporcionamos los beneficios de la tecnología y la innovación a nuestras economías, esto nos dará un futuro de esperanza y propósito para Colombia e Israel.
     
    Y diría algo más: el futuro pertenece a los que innovan. Israel es una nación innovadora. Colombia tiene capacidades y personas excepcionales. Nos gustaría unirlos, así que hoy hemos decidido renovar y refinanciar un fondo de innovación, el Fondo de Innovación Colombia Israel. Tal vez ustedes nos enseñarán finalmente cómo hacer una buena taza de café, pero también, estoy seguro, muchas, muchas otras cosas.
     
    Deseo agradecerle una vez más por su cálida recepción y hospitalidad, y espero con expectativa nuestra cooperación continua.

    Muchas Gracias!