"Доброе утро, Джон. Я рад снова приветствовать Вас в Иерусалиме. Вы - наш соратник по восстановлению стабильности, безопасности и мира. В условиях разгула террора мира быть не может - ни здесь, и ни где бы-то ни было, ведь сейчас атаки воинствующих исламистов и террористических сил, происходят по всей планете.

Израиль борется с этими силами ежечасно. Мы боремся с ними напрямую, действуя против самих террористов. Мы боремся против подстрекательства и подстрекателей. И мы верим, что все международное сообщество должно поддержать нас в этом. Это не только наша борьба, это общая борьба, борьба цивилизации против дикого варварства".

Выступая с ответным словом, госсекретарь Керри, в частности, сказал:

"Я рад снова быть в Израиле и в Иерусалиме, несмотря на то, что этот визит проходит действительно в сложное время. Совершенно ясно. что никто в мире не должен мириться с каждодневным насилием, нападениями на улицах с использованием ножей, ножниц или автомобилей. Для нас очевидно, что эти теракты заслуживают всяческого осуждения и сегодня я выразил свое решительное осуждение любому акту терроризма, который уносит невинные жизни и подрывает повседневную жизнь нации.

Израиль обладает полным правом на самозащиту - Израиль обязан защищать себя. Израиль так и поступает. Наши помыслы, наши молитвы - с невинными людьми, которые пострадали. Я знаю, что вчера погиб солдат, и мы думаем и о его семье, с пострадавшими, с ранеными и их семьями. К сожалению, в течение последних недель погибли и несколько американских граждан. Только вчера я беседовал с семьей Эзры Шварца из Массачусетса, юноши, приехавшего сюда после окончания школы, чтобы найти свое будущее, а вчера его семья уже начала "шиву" в память о нем. Я говорил с ними и узнал, что они чувствуют - чувства каждого родителя, потерявшего ребенка.

Я здесь сегодня, чтобы обсудить с премьер-министром, как все мы, международное сообщество, можем сотрудничать, чтобы дать отпор терроризму, остановить бессмысленное насилие и найти путь вперед, восстановить спокойствие и дать возможность реализации тех возможностей, которых ищут все разумные люди на планете - для себя и для своих семей.

Нам есть о чем поговорить. Очень многое происходит на Ближнем Востоке, в том числе и здесь, в Израиле. Мы глубоко озабочены ситуацией в Сирии, проблемой ИГИЛ, общей нестабильностью в регионе. У нас есть общий интерес - объединить усилия против этого пароксизма насилия, который оборвал нормальную жизнь столь многих людей и народов.

Г-н премьер-министр, спасибо Вам за Ваше гостеприимство. Я рад вернуться сюда, чтобы продолжить нашу совместную работу по этим вопросам".

По окончании встречи пресс-служба главы правительства Израиля сообщила, что "премьер-министр Биньямин Нетаниягу и государственный секретарь США Джон Керри обсудили вопросы безопасности в регионе, уделив особое внимание ситуации в Сирии и проблеме Исламского Государства, а также меры, которые необходимо принять, чтобы остановить волну террора против израильских граждан и восстановить спокойствие и стабильность.

Биньямин Нетаниягу и Джон Керри обсудили новые пути для укрепления сотрудничества между США и Израилем в области безопасности в свете нестабильной ситуации в регионе".

 

Photo: Госсекретарь США Джон Керри и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаниягу в Иерусалиме.

Источник: mfa.gov.il