lepape3

Le Pape François chez Péres à Jérusalem

  •   La Paix au centre des discours
  • 5/27/2014
    •    
    ​Président Peres:" Nous devons continuer à travailler avec dévouement pour la cause de la paix , le temps ne s'arrête pas" 
  •  
     
    ​
    Pape François:
    Je renouvelle mon appel à toutes les parties d'éviter des actions qui contredisent tentatives pour parvenir à la paix
    Je prie pour vous, Monsieur le Président, comme je sais que vous priez pour moi - je vais continuer à prier pour les institutions et les personnes d'Israël
     
    Le Président de l'Etat d'Israël, Shimon Peres, a accueilli Sa Sainteté le Pape Francis à la résidence du président à Jérusalem aujourd'hui. Au cours de la visite du président Peres et le pape Francis mené une réunion de travail, les enfants chrétiens bénis souffrant d'un cancer, ont planté un arbre dans le jardin de la résidence du président et ont prononcé des discours en hébreu et italien. Au début de la réunion pape Francis a remercié le président Peres pour l'accueil chaleureux et a ajouté que, du moment où il est entré la résidence du président, il a senti la bénédiction de celui qui était entré dans la maison de l'homme sage et gentil. A la fin de la réunion de travail le Président Peres remis Pape François et le premier ministre du Vatican un fichier mis en place par l'établissement de la sécurité israélienne qui comprenait une demande que le pape Francis aider avec n'importe quel élément d'information concernant des Israéliens qui avaient été pris en otage ou étaient encore manquantes .
     
  •  
    ​
    Lors de son discours, le président Peres a accepté l'invitation du pape Francis visiter le Vatican pour une prière commune pour la paix et a dit, "" Votre visite en Terre Sainte est une occasion importante pour une prière commune à Dieu dans le ciel de la paix. Nous serions honorés d'offrir une telle prière soit dans notre maison ou de la vôtre. En fonction de votre offre généreuse ".
     
    Président Peres abordé le processus de paix et a dit: « Je me félicite de la rencontre entre les autorités religieuses et le monde politique qui peut servir à mettre en évidence les fondements spirituels, moraux et communes qui les relient. Leur capacité à améliorer les aspirations politiques de l'autorité religieuse nécessaire à permettre aux compromis nécessaires pour parvenir à la paix. Je crois que votre visite et appel à la paix feront écho à travers la région et de contribuer à la revitalisation des efforts pour achever le processus de paix entre nous et les Palestiniens, sur la base de deux Etats vivant en paix. Un Etat juif - . . . Israël et un État - Palestine arabe
  •  
    ​
    Cette solution peut être atteint d'un commun accord, je crois que les citoyens de la région veulent la paix Ils prient pour la paix Ils sont prêts pour la paix avec leurs voisins et avec tous les peuples de notre. . Région. Les menaces de guerre ne seront pas apporter la paix. Les morts n'offrent aucune louange. Seule la persévérance constructive peut parvenir à la paix. Seule la paix à le pouvoir de déraciner la pauvreté, à surmonter le désespoir. Seule la paix peut libérer les gens de la tyrannie. Pour les sceptiques, nous dirons que nous avons obtenu la paix avec l'Egypte et la Jordanie, en dépit du fait que beaucoup ont vu cela comme un rêve lointain.
     
    Président Peres a également remercié le pape Francis pour sa ferme opposition au terrorisme et de l'antisémitisme et a dit: « Aujourd'hui, vous êtes accueillis ici par une représentation remarquable et diversifiée de la société israélienne. Ils sont venus pour vous bénir sur inspirant de votre confiance de nature très parmi le tombé et la force entre la foulé. Un combattant contre la discrimination, l'antisémitisme et le racisme. Ceux qui plantent les graines du mal aujourd'hui sont les organisations terroristes. Ils n'ont aucune pitié et répartis destruction. Ils tuent sans jugement, sans distinction, sans pitié sans logique. Nous devons unir nos efforts pour prévenir
  •  
    ​
    la menace sur la vie des gens et sur ​​la paix du monde. Face à la corruption morale, nous devons faire preuve de responsabilité morale. Et de préciser qu'il n'y a pas de plus grande contradiction que celle entre la foi et assassiner. je appel à tous les chefs religieux et spirituels de notre temps : Faites entendre votre voix avec un message clair savez que vous tenez aussi fermement comme un roc contre toute tentative de connexion religion à la terreur . . . Et que vous aspirez à créer un terrain d'entente pour la paix mondiale, régionale et individuelle . Nous nous joignons à vous corps et âme dans l'effort pour contrecarrer assassiner et le remplacer par des portes de la paix ".
     
    Dans ses remarques pape Francis dit: «Je vous suis reconnaissant pour votre salutation et mots de bienvenue genre. Je suis heureux de pouvoir vous rencontrer à nouveau, cette fois à Jérusalem, la ville qui préserve les lieux saints. Ils ne sont pas monuments ou des musées, mais des lieux sacrés et de la protection doit être accordée à leur héritage. Jérusalem mai soit vraiment la ville de la paix, peuvent lui identité et le caractère sacré briller comme un trésor pour l'humanité. Comme il est bon quand les pèlerins et les habitants bénéficient d'un accès à la Lieux saints
  •  
    ​
    Pape Francis a continué et a dit au président Peres, « Vous êtes connu comme un homme de paix et un artisan de paix. J'apprécie et j'admire votre démarche. Rétablissement de la paix est d'abord et avant tout le respect de la dignité de chaque personne, où les Juifs, les musulmans et les chrétiens croient ont été créés par Dieu. Cette conviction nous permet de poursuivre des solutions pacifiques à toutes les controverses et les conflits. Je renouvelle mon appel à toutes les parties d'éviter des actions qui contredisent tentatives pour parvenir à la paix véritable avec détermination. Nous devons rejeter toute tentative visant à imposer les points de voir sur les autres, de l'antisémitisme dans toutes les expressions et les signes d'intolérance contre les personnes et les lieux ". Pape Francis dit aussi: « Une variété de chrétiens vivent et travaillent ici, ils sont une partie intégrante de la société et de participer pleinement à la vie. Ils souhaitent contribuer au bien commun et la cause de la paix. Ils rejettent l'extrémisme et se sont engagés à la réconciliation et l'harmonie. Respect pour eux fait partie du pluralisme sain et la vitalité des valeurs démocratiques consacrés dans la vie quotidienne de l'Etat ".
     
    Pape Francis a terminé ses propos et dit: « Je vous assure de mes prières et je sais que vous priez pour moi. Je vous assure de mes prières constantes pour les institutions et les personnes d'Israël et de mes prières pour la paix qui inclut la sécurité, la tranquillité et la fraternité. Mes pensées se tournent vers toutes les personnes touchées par les crises au Moyen-Orient, j'espère que leur douleur sera soulagée rapidement par la fin des hostilités. Paix soit sur Israël et l'ensemble du Moyen-Orient Shalom ".