Entebbe 37

Souvenir d'Entebbe

  •    
    Cette semaine marque le 37e anniversaire de l'Opération Destination  Entebbe. En Juillet 1976,  les Forces de défense d'Israël ont  lancé un raid audacieux pour secourir plus de 100 otages détenus  par des terroristes en Ouganda. Benyamin Netanyahu en parle...
  •  
     
     L'opération de sauvetage Entebbe avait d'énormes ramifications, dont j'ai appris à Entebbe quand j'y étais invité il ya quelques années pour une cérémonie spéciale organisée par le président ougandais Museveni.
    Lors de la cérémonie ils ont accroché une pancarte sur la tour de contrôle pour honorer la mémoire de Yoni et les otages qui ont été tués à Entebbe. La cérémonie a été une cérémonie militaire ougandaise et ils ont une cérémonie spéciale pour honorer ceux qui sont tombés, pour honorer les soldats tombés au combat. C'était très émouvant.
    Après la cérémonie, j'ai franchement dit au président: «Ecoutez, je veux que vous sachiez que, à mon avis ce n'est pas une mince affaire qu'un pays étranger, votre pays, honore les soldats qui venaient d'un autre pays et l'ont envahi. Je veux dire, Yoni et ses frères d'armes ont tué des dizaines de soldats ougandais. Et vous voilà, accrocher un signe dans sa mémoire".
    Il a dit: «Oui, c'est vrai mais je veux que vous compreniez ce que cela signifie pour nous:. D'abord en termes de la guerre globale contre le terrorisme qui est encore menée aujourd'hui, et nous combattons ces forces ainsi". Mais il avait une signification supplémentaire -. depuis des années nous nous sommes battus contre ce dictateur Idi Amin, depuis les profondeurs de la jungle et nous ne pouvions pas le battre. Lorsque nous avons appris le débarquement des forces de Tsahal à Entebbe et ce qu'ils faisaient là, nous savions nous pourrions le battre. Nous savions alors ".
    Sur le chemin vers Entebbe, Yoni a dit à un de ses camarades que s'il voyait Idi Amin, il le tuerait. Il a dit à Yoni, "Comment pouvez-vous penser une chose pareille?", Et Yoni répondit: «Il est un criminel de guerre Si je le vois. - Je vais le tuer». Yoni a été tué là-bas, mais ses amis ont achevé la mission de ramener les otages.
    Si je ne me trompe pas, la moitié de dizaines d'anciens combattants de l'unité servent à la Knesset aujourd'hui, y compris Bar-Lev de MK et Shaul Mofaz, qui a participé à la mission réelle. Je pense que ce n'est pas un hasard - l'unité était une très petite unité, après tout. La Knesset précédente avait aussi ses membres de l'unité, et je pense que c'est à cause d'une capacité à se concentrer sur une tâche et d'audace, en prenant la responsabilité personnelle et la capacité à coordonner le travail d'équipe pour atteindre les objectifs nationaux suprêmes. Soit dit en passant, je crois qu'à la fois mis à l'épreuve, le fait que nous soyons des deux côtés de la fracture n'a pas de sens parce que nous sommes du même côté au moment décisif.
    En tout état de cause, l'appareil dispose d'une prérogative importante, comme le font d'autres unités dans l'armée israélienne. J'étais étudiant aux États-Unis quand j'ai entendu parler de l'opération. Bien sûr, j'avais entendu parler de la prise d'otages, mais ensuite j'ai entendu dire que les forces de Tsahal avaient libéré les otages d'Entebbe. J'ai immédiatement appelé mon frère Ido et lui ai demandé une chose: «Eh bien, ils sont pas encore de retour?" "Sont-ils derrière» - il était clair qui ils étaient ... "Est-il de retour?" - Que c'était trop clair. Il a répondu: «Pas encore». Mais il était clair que Yoni et ses amis ont été impliqués.
    Yoni avait pris part à de nombreuses opérations de sauvetage, une ou deux. On était plusieurs heures avant la fin de la guerre des Six Jours, dans l'avant-poste Jalbinah dans le plateau du Golan, quand il a sauvé un officier proche de celui qui avait été blessé par des tirs syriens. Lui-même il a été blessé et a été déclaré handicapé IDF vétéran qui ne servirait plus à la fin de la guerre. Il a également sauvé Yossi Ben Hannan sous le feu ennemi en Shams Tél pendant la guerre du Kippour. Il a reçu la Médaille du service méritoire pour ce sauvetage.
    L'appareil lui-même avait été sauvé les otages, et par conséquent, il était évident qu'il serait dépêché sur cette opération si l'on devait être obligé. Qu'est-ce qui s'est passé? Comme décrit ici par Mofaz MK et Bar Lev, c'est qu'il y avait une pression d'en bas, de l'armée, de l'unité, des commandants de l'Armée de l'Air, de Benny Peled de mémoire bénie. Et les pilotes qui ont exprimé leur confiance dans leur capacité à mener à bien la mission, malgré les risques.
    Cependant, tout le crédit doit être donné à l'ancien premier ministre Yitzhak Rabin de mémoire bénie, et le ministre de la Défense Shimon Peres, qui a pris une décision très courageuse. Parce que vous ne pouvez jamais savoir vraiment, pas vraiment. Un camion sur la piste à Entebbe aurait contrarié la mission - et donc il n'y avait pas de certitude et de la différence entre le succès et l'échec était aussi fragile qu'une toile d'araignée. Il y a des gens ici qui ont servi dans l'armée et ils savent exactement ce que je veux dire quand je dis une toile d'araignée.
    Toutefois, la décision d'effectuer la mission a été tiréé de la possibilité que cela pourrait être fait et qu'elle détenait une importance suprême pour augmenter l'estime de Israël. N'oublions pas que cette situation a impliqué selektzia [Sélection] - une trentaine d'années après l'Holocauste, les terroristes allemands distinction entre Juifs et non-juifs, en gardant les Juifs et les menaçant de les tuer.
    L'importance de ce raid n'était pas limité aux Ougandais ou à la terreur, mais nous inclus, d'abord en tant que Juifs - de l'importance de ce pays et de ce qu'elle peut accomplir lorsqu'il est mis à l'épreuve. Donc, le gouvernement a envoyé l'armée israélienne des milliers de kilomètres de l'Etat d'Israël pour sauver les Juifs, et les forces ont accompli leur mission. Elle a sauvé les otages, a éliminé les terroristes, a tué les forces militaires ougandaises, a fait exploser la force aérienne et est retourné à l'Etat d'Israël.
    Les menaces contre nous pendant les 37 années qui ont suivi se poursuivent, mais l'exemple d'Entebbe montre que nous pouvons les surmonter. Aujourd'hui, je le répète, il n'y a pas lieu que le long bras de l'Etat d'Israël ne peut pas atteindre et ne pas atteindre afin de protéger l'Etat d'Israël. Aujourd'hui est un jour de fête pour l'Etat d'Israël et pour ceux qui désirent la liberté et le progrès dans le monde.
    Pour plusieurs familles en Israël aujourd'hui est un jour de terribles douleur et de tristesse - pour les familles de Dora Bloch, Pasco Cohen, Ida Borochovitch et Jean-Jacques Maimoni. De cette tribune, je profite de l'occasion pour souhaiter santé et longue vie à notre merveilleux ami, Surin Hershko.
     
  •